lutte contre la sécheresse oor Grieks
lutte contre la sécheresse
fr
Ensemble des mesures prises pour prévenir, mitiger ou éliminer les dommages causés à un écosystème, notamment les cultures, par une période soutenue de climat sec.
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
αντιμετώπιση της ξηρασίας
fr
Ensemble des mesures prises pour prévenir, mitiger ou éliminer les dommages causés à un écosystème, notamment les cultures, par une période soutenue de climat sec.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Question 26 (Silvia-Adriana Ţicău): Mesures de lutte contre la sécheresse et la désertification.
Μπορούσα να το έλεγα στον Πάπαnot-set not-set
Lutte contre la sécheresse et la désertification
Η ζύμη αυτή θα πρέπει εύκολα να συγκεντρώνεται με τα χέρια και να εξάγεται από τον κάδο με την πρώτη φορά χωρίς σοβαρές απώλειεςEurLex-2 EurLex-2
a) la lutte contre la sécheresse et la désertification, et la protection des ressources naturelles;
Καλή διασκέδασηEurLex-2 EurLex-2
Mesure: Lutte contre la sécheresse
Μία εργαζόμενη εισοδηματίαςEurLex-2 EurLex-2
- lutte contre la sécheresse: 144,00 millions d'écus.
Η Μπάρμπαρα είναι με τα παιδιά στο Λες ΑρκςEurLex-2 EurLex-2
Question 26 (Silvia-Adriana Țicău): Mesures de lutte contre la sécheresse et la désertification.
Η Humalog Mix# ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών με σακχαρώδη διαβήτη, στους οποίους απαιτείται χορήγηση ινσουλίνης για τη διατήρηση της φυσιολογικής ομοιοστασίας της γλυκόζηςEurLex-2 EurLex-2
CILSS : Comité permanent inter-États de lutte contre la sécheresse dans le Sahel
Κάτω από τον αβάσταχτο ζυγό των ανδροϊδών, οι κάτοικοι του Ράιλοθ λιμοκτονούν εξαιτίας του αποκλεισμού από το στόλο των ΑποσχιστώνEurLex-2 EurLex-2
Environnement, notamment lutte contre la sécheresse et la désertification
Τζακ, δεν ξέρω που είσαι, αλλά με τρομάζειςEurLex-2 EurLex-2
Question # (Silvia-Adriana Țicău): Mesures de lutte contre la sécheresse et la désertification
Περισσότεροι Τάιλερ με τον καιρόoj4 oj4
- lutte contre la sécheresse et la désertification,
Ναι, σωστά, είμαστε οι εργάτες του ' ΟρελιEurLex-2 EurLex-2
La lutte contre la sécheresse
Σύμφωνα μ ' αυτό ... ... συνελήφθηκες το # ... ... για παράνομη κατοχή εκρηκτικώνEurLex-2 EurLex-2
Par contre, la Commission a approuvé le 29 septembre 1997 un programme de lutte contre la sécheresse au Portugal.
Ας δούμε λοιπόν αν έχεις κότσιαEuroparl8 Europarl8
Toutefois, dans son analyse, le SDEC étudie principalement deux cas de figure: la prévention des inondations et la lutte contre la sécheresse.
Ναι, και έβγαλες και την πολιτική σου λόξαEurLex-2 EurLex-2
c) continuera d'appuyer les efforts nationaux et internationaux dans le domaine du déminage et les mesures de lutte contre la sécheresse, conditions essentielles d'un développement durable;
Τον νηογνώμονα ή τους νηογνώμονες, καθώς και κάθε άλλον οργανισμό, αναλόγως, που έχει/έχουν εκδώσει για το συγκεκριμένο πλοίο πιστοποιητικά κλάσης, εφόσον υπάρχουνEurLex-2 EurLex-2
La Commission a-t-elle la possibilité d'établir un programme analogue à Interreg II.C. pour les régions non frontalières, dont l'objectif serait la lutte contre la sécheresse?
Ίσως το ξανθό εκείEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne plus particulièrement le volet «lutte contre la sécheresse», il appartient aux autorités espagnoles de faire des propositions de zones éligibles à la Commission.
Έχουν ένα αντίγραφο από το εγχειρίδιο του ΠινάραEurLex-2 EurLex-2
Les deux parties conviennent que la lutte contre la sécheresse et la désertification constitue, pour plusieurs États ACP, un défi majeur conditionnant le succès de leur politique de développement.
Ναι, μπορούμεEurLex-2 EurLex-2
Elle insiste aussi sur la nécessité de prévoir au niveau régional des plans de lutte contre la sécheresse ou les criquets pèlerins, afin de renforcer la sécurité alimentaire au niveau régional
Είναι στο στόχαστροoj4 oj4
O. considérant que la politique et la de gestion des ressources naturelles font l'objet d'importants programmes régionaux, comme le CILSS (Comité interétatique pour la lutte contre la sécheresse dans le Sahel),
Τι εννοείς μέσω " ξηράς ";- Πάνε μέσω της Μολυσμένης Περιοχής, βλέπετεEurLex-2 EurLex-2
Elle insiste aussi sur la nécessité de prévoir au niveau régional des plans de lutte contre la sécheresse ou les criquets pèlerins, afin de renforcer la sécurité alimentaire au niveau régional.
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΟΤΟΥ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ XAGRIDEurLex-2 EurLex-2
Il souligne l'utilité d'intégrer des actions d'aide humanitaire dans le service volontaire pour des projets visant les pays en voie de développement, notamment dans la lutte contre la sécheresse et la famine.
Ίσως θες να το ελέγξουν τα τσιράκια του FBI, οι ειδικοί του " πόλεμου των ναρκωτικών ", αλλά η μεθαμφεταμίνη ταιριάζει μ ' αυτή που βρέθηκε στον ΜάουντEurLex-2 EurLex-2
Le Comité inter-États de lutte contre la sécheresse au Sahel (CILSS), compte parmi ses membres les pays suivants : Burkina Faso, Cap-Vert, Gambie, Guinée-Bissau, Mali, Mauritanie, Niger, Sénégal et Tchad.
Βέβαια θα μπορούσαν να μείνουν για λίγο μαζί μου,- Εσύ τι λες;- Δεν ξέρωglobalvoices globalvoices
-à préserver, dans le cadre des objectifs précités, le milieu naturel, en particulier par des actions spécifiques de protection et de conservation des écosystèmes, de lutte contre la sécheresse, la désertification et la déforestation.
Δε συνέβη και τίποτα!EurLex-2 EurLex-2
L'accélération du processus de retour à l'équilibre écologique implique en particulier l'intégration d'un volet «lutte contre la sécheresse et la désertification» dans toutes les actions de développement agricole et rural, et comporte entre autres:
Εσύ το βρήκες αστείοEurLex-2 EurLex-2
234 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.