macro-économie oor Grieks
macro-économie
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
μακροοικονομία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous n' avons pas actuellement le statut de partenaire du dialogue macro-économique.
Έχεις κι άλλες εκπλήξειςEuroparl8 Europarl8
m) les réformes macro-économiques ou structurelles;
Πρέπει να ελέγξουμε το κάψιμο από το φως της ημέραςnot-set not-set
i) en assurant un cadre macro-économique stable et cohérent,
Ξέρετε κάτι; Είμαι ενθουσιασμένος για το ταξίδιEurLex-2 EurLex-2
Les données sur les comptes nationaux constitueront comme par le passé la pierre angulaire de l'analyse macro-économique.
Συγνώμη που διακόπτωEurLex-2 EurLex-2
L'aide communautaire s'inscrit donc dans un cadre financier équilibré et dans un cadre macro-économique national unique.
Θα ηθελα... την νυχτα του Φεστιβαλ των Χρυσανθεμων...Θα ηθελα να διατάζω την Αυτοκρατορικη φρουρά Θελω κι εγω να αποκτησω εμπειριαEurLex-2 EurLex-2
- échangeant les informations sur des résultats et des perspectives macro-économiques et sur des stratégies de développement;
Ναι, το ξέρω, αλλά... πρέπει να δοκιμάσωEurLex-2 EurLex-2
Les conséquences macro-économiques internes du régime communautaire
Ο Ρος μας κάλεσε πρώτος και το κανονίσαμεEurLex-2 EurLex-2
La stabilité macro-économique devra être consolidée en continuant à doser prudemment les politiques fiscale et monétaire.
Θα μπορούσες να ξέρεις ποιος τα ζωγράφισε αυτάEurLex-2 EurLex-2
À cette fin, les parties échangent des informations au sujet des résultats et des perspectives macro-économiques.
Εξωτερική μορφή στρογγυλεμένη: χωρίς το ακραίο τμήμα (ποδαράκι), χωρίς εξωτερικές ατέλειες που θα μπορούσαν να βλάψουν την εικόνα του προϊόντος, με το μεγαλύτερο τμήμα του μυϊκού ιστού πλην της κεφαλής του μηριαίου οστού (noce) καλυμμένο με λίπος για # cm το πολύ (βραχύ ξάκρισμαEurlex2019 Eurlex2019
sur les répercussions macro-économiques de l'augmentation du prix de l'énergie
Ωστόσο, κατόπιν αίτησης του κατασκευαστή, η δοκιμή μπορεί να διεξαχθεί σύμφωνα με τους όρους της παραγράφου #.# ανωτέρωnot-set not-set
Les opérations à finalités macro-économiques
Δεν πειράζειEurLex-2 EurLex-2
- Politiques macro-économiques
μία εκτίμηση της οικονομικών επιπτώσεων του γεγονότος ή μία δήλωση ότι μία τέτοια εκτίμηση δεν είναι εφικτήEurLex-2 EurLex-2
L'évolution macro-économique
Τι σκέφτεσαι, ΤσαρλςEurLex-2 EurLex-2
La prise en compte de l'appui macro-économique et budgétaire 17
Περιορισμοί στη χρήση της διάταξης (εάν υπάρχουνEurLex-2 EurLex-2
La Commission considère que l'existence d'un cadre macro-économique stable est une des conditions essentielles du développement.
Ποιον ξέρεις από τον #ο;- ΓιατίEurLex-2 EurLex-2
À cette fin, les parties échangent des informations au sujet des résultats et des perspectives macro-économiques.
Μάντεψε τι μου συνέβηEurLex-2 EurLex-2
De plus, leur montant est très étroitement lié aux quantités produites (au niveau macro-économique) ;
Αντιθέτως, εμείς βλέπουμε τον κόσμο να είναι διαιρεμένος σε όσους υπερασπίζονται τα ανθρώπινα δικαιώματα και σε όσους θέλουν να τα εξαλείψουν με τη βία.EurLex-2 EurLex-2
a) un dialogue économique régulier entre les deux parties, couvrant tous les domaines de la politique macro-économique;
Προσπάθησες με πιο ευγενή κίνητραEurLex-2 EurLex-2
(76) La SPO a également évoqué un nombre de facteurs d'ordre macro-économique.
Κύριε Πρόεδρε, ο κύριος Ζολά ζητεί να του επιτραπεί να μιλήσειEurLex-2 EurLex-2
Orientations macro-économiques
Φορείς έκδοσης των πιστοποιητικώνnot-set not-set
Priorité n° 3 - Appui aux politiques macro-économiques et promotion d'un accès équitable aux services sociaux
Είναι πολύ χαρισματικός τραγουδιστήςEurLex-2 EurLex-2
La question du système de compensation sur une base macro-économique doit être résolue le plus tôt possible.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο αποφάσισε το διορισμό ειδικού εντεταλμένου της ΕΕ (ΕΕΕΕ) για την κρίση στη ΓεωργίαEuroparl8 Europarl8
a) un dialogue économique régulier entre les deux parties, couvrant tous les domaines de la politique macro-économique;
Δεν θα ήταν σωστό να σε αφήσω στο ναό πολύ καιρόEurLex-2 EurLex-2
En réalité, les performances micro - et macro-économiques sont interdépendantes .
Κι αν δε σε ακούσουνEurLex-2 EurLex-2
Elles ont aussi fait observer que ce prix reflétait le contexte macro-économique.
Ξεχάσατε ότι η κα Μπόγκαρ έχασε έναν πίνακα του κου ΡίτενχαουζEurLex-2 EurLex-2
2256 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.