mambo oor Grieks

mambo

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

μάμπο

naamwoord onsydig

C'est un autre hôtel où ils font leur numéro de mambo.
Είναι ένα άλλο ξενοδοχείο, που κάνουν την εμφάνισή τους στο μάμπο.

Μάμπο

Pour être honnête, ça me prend plus longtemps pour m'entraîner au mambo.
Για να είμαι ειλικρινής θα έχω χρόνο να εκπαιδεύσω τον Μάμπο.

voorbeelde

Vive le mambo!
Ώρα για μάμπο!

Twist, twist, twist Mashed potato, mambo
Τουίστ, τουίστ, τουίστ, τουίστ, " λιωμένη πατάτα " μάμπο.

Okay, passons à Mambo.
Εντάξει, ας κάνουμε το Μάμπο τώρα.

Bon, ça fait des heures que je lis ce truc, et je n' aurais jamais espéré parler à une vraie Mambo
Οκ, διαβάζω αυτά τα πράγματα, ώρες τώρα και δεν περίμενα ότι θα μιλούσα σε μια πραγματική ιέρεια

Ça s'appelle le mambo, Stan.
Αυτό λέγετε Μάμπο.

Le mambo!
Tο μάμπο!

Ils ne veulent danser que le mambo, la conga...
Θέλουν όλοι να χορέψουν μάμπο, κόνγκα...

Le mambo?
Μήπως, Μάμπο;

Mambo, redescend!
Μάμπο, κατέβα!

Avec ce gars que tu surnommes le Roi du Mambo
Τον τύπο που αποκαλείς Βασιλιά Μάμπο

Il traînait avec Maman Mambo
Δεν ήταν γκόμενος της μαμάς Μάμπο

C'est un mambo.
Είναι μάμπο.

Papa aime le mambo
Χορεύω Μάμπο...

Pas de mambo!
Όχι, Μάμπο.

Pour être honnête, ça me prend plus longtemps pour m'entraîner au mambo.
Για να είμαι ειλικρινής θα έχω χρόνο να εκπαιδεύσω τον Μάμπο.

Hé, c'est mon pantalon de mambo.
Εεε, αυτό είναι το παντελόνι μου για το Μάμπο.

Je vais te faire cuire pour le diner, mambo!
Θα σε μαγειρέψω για βραδινό, Μάμπο.

Et je ne vais pas laisser une grosse légume de la salsa...lui faire un petit mambo et avec son air à la Erik Estrada me la prendre... parce que ça m' est déjà arrivé avant et ça ne m' arrivera plus jamais
Και δεν πρόκειται να αφήσω κάποιον που ξέρει να χορεύει σάλσα... να μου κλέψει με τις κινήσεις του και το ωραίο παρουσιαστικό σου... να έρθεις να την κλέψεις, έχει γίνει και δεν πρόκειται να το αφήσω να ξαναγίνει

Hey, Ecoute le Voodoo Mambo, yo.
Άκου την γριά μάγισσα.

Chinwee, Mambo est là?
Τσίνγουι, είναι η Μάμπο, εδώ;

Je ne peux pas danser le mambo seul
Δεν μπορώ να χορέψω μάμπο μόνος μου

C'est le kilomètre de Mambo!
Ο Μάμπο προηγείται ένα μίλι!

Et le fait que vous n' ayez pas eu cette info signifie que je perds mon temps avec tout ce mambo- jumbo de psychologue
Και το γεγονός ότι δεν μας λες τίποτα νέο σημαίνει πως πιθανότατα σπαταλάω τον χρόνο μου με όλα αυτά τα ψυχιατρικά σκατολοίδια

Il traînait avec Maman Mambo.
Δεν ήταν γκόμενος της μαμάς Μάμπο;

D'après Mambo.
Έτσι λέει ο Μάμπο.