maraca oor Grieks

maraca

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

χειροκρόταλα

naamwoord

καστανιέτες

naamwoord

Soortgelyke frases

maracas
καστανιέτες · χειροκρόταλα

voorbeelde

Les maracas.
Είναι τρελάρας.

J'ai cru entendre une paire de maracas quand t'es entré.
Ακούστηκες λες και ήσουν γεμάτος με ψιλά, όταν μπήκες από αυτή τη πόρτα.

Instruments de musique (jouets), à savoir, cors, tambours et maracas
Μουσικά όργανα (παιχνίδια), συγκεκριμένα, κόρνες, τύμπανα και μαράκας

Des maracas en assiettes collées.
Φασόλια σε χάρτινα πιάτα!

Que si Julianne te touche les maracas pendant une heure?
Τι θα έλεγες αν με έβαζες να χτυπάω τα δίδυμα μαντολίνα της Julianne για μια ώρα?

Instruments de musique à percussion (tambours, caisses, xylophones, cymbales, castagnettes, maracas, par exemple)
Μουσικά όργανα κρουστά [π.χ. τύμπανα, μεγαλοτύμπανα, ξυλόφωνα, κύμβαλα, χειροκρόταλα (καστανιέτες), μαράκας (maracas)]

Qui se soucie de maracas?
Ποιον νοιάζουν οι μαράκες;

Tu as probablement peur que quand tu le feras, je testerai ta respiration. en te frappant sur ton plexus solaire avec ce maraca.
Και μάλλον θα φοβάσαι πως όταν το κάνεις, θα τσεκάρω τον έλεγχο της αναπνοής σου, χτυπώντας σε στο διάφραγμα μ'αυτήν τη μαράκα.

Vous lui avez dit que vous m'avez sauvé du marché d'esclaves à Maracas?
Είπατε ότι εσείς με σώσατε από το σκλαβοπάζαρο στο Μαράκας;

D'être plantés au milieu d'hétéros secouant des maracas?
Τι έχει πλάκα; Να κάθομαι όρθιος με ένα σωρό ετεροφυλόφιλους που κουνάνε τα μαράκας;

Dans une main, ils tiennent une paire de maracas à l’aspect diabolique, et dans l’autre, un court fouet.
Στο ένα χέρι κρατούσαν μια μαράκα με διαβολική μορφή και στο άλλο ένα κοντό μαστίγιο.

Il joue des maracas dans " Medicine Sunday "
Παίζει μαράκες στο " Μedicine Sunday ".

Je vous vois jouant aux maracas avec la salière!
Και φαντάζ ομαι κουνάς την αλατιέρα σαν μαράκα!

Là, assis à l’ombre d’une “maraca”, nous buvons un rafraîchissement fait de lait en poudre, d’extraits de fruits et de glaçons.
Εδώ σε αρκετά σπίτια μανάκα μπορούμε να καθήσωμε στη σκιά και να πιούμε ένα ποτό από γάλα σκόνη, άρωμα φρούτου και τρίμματα πάγου.

Saintes maracas!
Μα τις χίλιες μαράκες.

Il peut se lécher les maracas.
Μπορεί να γλείψει τα απόκρυφά του.

Instruments de musique à percussion, p.ex. tambours, caisses, xylophones, cymbales, castagnettes, maracas
Μουσικά όργανα κρουστά [π.χ. τύμπανα, μεγαλοτύμπανα, ξυλόφωνα, κύμβαλα, χειροκρόταλα (καστανιέτες),μαράκας(maracas)]