matière solide oor Grieks

matière solide

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

στερεό

noun adjective

état de la matière

Poudre ou matière solide friable, de couleur blanche ou légèrement jaunâtre, ayant une odeur caractéristique
Σκόνη ή εύθρυπτο στερεό, λευκού ή ελαφρώς υποκίτρινου χρώματος, με χαρακτηριστική οσμή

voorbeelde

Mesureurs de solides et liquides pour machines à mélanger des matières solides et liquides
Δοσομετρητές στερεών και υγρών για μηχανές ανάμειξης στερεών και υγρών υλικών

- matières solides jusqu'à 6 kg par emballage intérieur et jusqu'à 24 kg par colis.
στερεά, έως 6 kg ανά εσωτερική συσκευασία και έως 24 kg ανά κόλο.

Matières solides comburantes
Οξειδωτικά στερεά

4.1 Matières solides inflammables
4.1 Εύφλεκτα στερεά

Poudre ou matière solide friable, de couleur blanche ou légèrement jaunâtre, ayant une odeur caractéristique
Σκόνη ή εύθρυπτο στερεό, λευκού ή ελαφρώς υποκίτρινου χρώματος, με χαρακτηριστική οσμή

(3) Les matières solides au sens du marginal 2500 (10) peuvent en outre être emballées:
(3) Στερεές ύλες κατά την έννοια του περιθωριακού 2500 (10) μπορεί επίσης να συσκευάζονται σε:

Teneur élevée de l'écorce en matières solides sèches, par recours à des presses ou à un séchage efficaces
Υψηλή περιεκτικότητα σε ξηρά στερεά του φλοιού, με τη χρήση αποτελεσματικών πρεσών ή ξήρανσης

Matières solides pyrophoriques
Πυροφορικά στερεά

Critères de classification pour les matières solides comburantes
Κριτήρια για οξειδωτικά στερεά

La personne inspire de la matière solide ou fluide, par exemple des vomissures (aspiration pulmonaire).
Το άτομο εισπνέει στερεό ή ρευστό, παραδείγματος χάρη, προϊόν εμετού (πνευμονική αναρρόφηση)

Matières solides comburantes (section 2.14)
Οξειδωτικά στερεά (τμήμα 2.14)

matières solides pyrophoriques, de catégorie 1;
πυροφορικά στερεά, κατηγορία 1,

Goudron de houille à haute température, à haute teneur en matières solides; résidus solides de goudron de charbon
Πίσσα άνθρακα, υψηλής θερμοκρασίας, υψηλής περιεκτικότητας σε στερεά· υπόλειμμα στερεών λιθανθρακόπισσας

Classe 4.1 Matières solides inflammables, matières autoréactives et matières explosibles désensibilisées solides
Κεφάλαιο 4.1 Εύφλεκτα στερεά, αυτενεργές ουσίες και στερεά απευαισθητοποιημένα εκρηκτικά

GRV destinés au transport de matières solides chargées et déchargées par gravité
Για στερεά που φορτώνονται ή ξεφορτώνονται με τη βαρύτητα.

Poudre ou matière solide friable, de couleur blanche ou légèrement jaunâtre, avec odeur caractéristique
Σκόνη ή εύθρυπτο στερεό, λευκού ή ελαφρώς κιτρινωπού χρώματος, με χαρακτηριστική οσμή

Ces prescriptions s'appliquent aux GRV en plastique rigide destinés au transport de matières solides ou de liquides.
Αυτές οι απαιτήσεις ισχύουν για άκαμπτα πλαστικά IBC για τη μεταφορά στερεών ή υγρών.

Détermination de la concentration en matières solides dissoutes totales (TDS) de l'eau et des éluats
Προσδιορισμός του συνόλων στερεών εν διαλύσει (TDS) στο νερό και στα εκλούσματα

- pour les matières solides, à au moins 95 % de sa contenance;
- Για στερεά, έως όχι λιγότερο από το 95 % της χωρητικότητας του,

Réfrigérants, en particulier gaz liquides et matières solides froides (glaces)
Ψυκτικά μέσα, ειδικότερα υγρά αέρια και ψυχρά στερεά υλικά (πάγος)