musique contemporaine oor Grieks
musique contemporaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
σύγχρονη κλασσική μουσική
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tout comme certains compositeurs de grande musique contemporaine, des musiciens de jazz abusent de cette liberté.
θα ζητήσει επιμόνως από τα αφορώμενα κράτη να συμμορφωθούν με την υποχρέωσή τους να καταστρέψουν τα χημικά όπλα και να καταστρέψουν ή να μετατρέψουν τις εγκαταστάσεις παραγωγής χημικών όπλων εντός των χρονικών ορίων που προβλέπονται από τη σύμβασηjw2019 jw2019
Quelles sont les tendances avilissantes de la musique contemporaine?
Είμαι σαν κόπανος.Δεν είσαιjw2019 jw2019
Michaïlídis a également continué à défendre la production d'œuvres rares et de musique contemporaine.
Αυτό δεν μας έχει ξανασυμβείWikiMatrix WikiMatrix
Enregistrements audio de musique classique, jazz, musique contemporaine, pop, musique de saison, rhythm and blues, soul, musique du monde, et rock
το σύστημα αραίωσης μερικής ροής με κλασματική δειγματοληψία από το ακροστόμιο του καθετήρα έως τον υποδοχέα του φίλτρου·tmClass tmClass
On a réussi à faire venir James Taylor au centre de contrôle pour vous jouer un peu de sa musique contemporaine et décontractée.
ΠροειδοποιησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons joué au festival de musique contemporaine de Donaueschingen, aux festivals de jazz de Berlin, de Heidelberg, de Ljubljana, de la mer du Nord et à bien d’autres encore.
Θα της άρεσε της Κέιτιjw2019 jw2019
(7 bis) La musique, dans toutes ses formes et expressions, et notamment la musique contemporaine et les concerts, est une composante essentielle du patrimoine culturel, artistique et économique de l’Union européenne.
Αμφότερα τα συστήματα χρησιμοποιούνται σε τακτική βάσηnot-set not-set
L'alba Ra, une musique talarienne contemporaine.
' Εβαλες αγγελία στις προσωπικές επαφέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plupart des groupes chrétiens sont liés aux labels de musique chrétienne contemporaine, mais certains artistes sont indépendants.
Το μόνο που ξέρω είναι πως φοβάμαι πολύWikiMatrix WikiMatrix
Le répertoire de Mýron Michaïlídis, qui comprend un vaste catalogue de plus de 250 œuvres symphoniques et de 40 opéras, s’étend de la musique baroque à la musique contemporaine, et des œuvres symphoniques et chorales à l’Opéra.
Να υποθέσω ότι η μεγάλη Λίντα ' Αρντεν... θεραπεύτηκε και δεν είναι πλέον κατάκοιτηWikiMatrix WikiMatrix
Cette nouvelle forme de musique est appelée « musique folk » ou « musique folk contemporaine » ou « folk revival music » pour mieux différencier.
Λέγεται " Επίγειος Παράδεισος "WikiMatrix WikiMatrix
En tant que passionné et interprète de musique nouvelle, Antoniou a fondé divers ensembles de musique contemporaine, notamment ALEA II à l'Université de Stanford; ALEA III, à l'Université de Boston; le Philadelphia New Music Group; et le groupe hellénique de musique contemporaine.
Ήρθα να σας πω ότι οι Ρέκαγκ και οι Σε- ρόνιαν διαφωνούν για το που θα καθίσουνWikiMatrix WikiMatrix
Richard Peterson, professeur de sociologie à l’Université Vanderbilt et spécialisé dans l’étude des implications sociales de la musique contemporaine, a noté que le lien qui unit l’homosexualité et le disco est jugé “non seulement acceptable, mais qu’en outre il est paré d’un certain chic”.
Ξέρεις, νομίζω ότι έχει μια ραγισμένη καρδιάjw2019 jw2019
Aujourd'hui, la vielle est jouée dans toutes sortes de musique : musique folk, danse, contemporaine, et musiques du monde au Royaume-Uni, en France, Espagne, et Italie.
Απλά επειδή κάποιο ανόητο σφυρί φωτίστηκε?ted2019 ted2019
Aujourd'hui, la vielle est jouée dans toutes sortes de musique: musique folk, danse, contemporaine, et musiques du monde au Royaume- Uni, en France, Espagne, et Italie.
Η ΕΟΚΕ θα επικροτούσε τη δημιουργία ευρωπαϊκού δικτύου σχετικά με τα μέσα ενημέρωσης και την αναπηρία το οποίο θα συντελούσε σε περαιτέρω βελτίωση της εικόνας των ατόμων με αναπηρίες που δίδουν τα μέσα μαζικής ενημέρωσης με την προώθηση, μεταξύ άλλων, της ανταλλαγής καλών πρακτικών μεταξύ των μέσων μαζικής ενημέρωσηςQED QED
Amendement 11 Proposition de règlement Considérant 7 bis (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement (7 bis) La musique, dans toutes ses formes et expressions, et notamment la musique contemporaine et les concerts, est une composante essentielle du patrimoine culturel, artistique et économique de l’Union européenne.
Θα πρέπει να ζητούνται συμβουλές από την τοπική αυτοδιοίκηση σχετικά με τη διάθεση και την αποκομιδή τωναποβλήτωνnot-set not-set
Séries télévisées axées sur la musique gospel urbaine contemporaine et traditionnelle
το εύρος τιμών βασίζεται στον μέσο όρο ± της τυπικής απόκλισης. το εύρος τιμών υπολογίζεται βάσει της εκτιμώμενης μέσης τιμής με όρια προβλεπόμενου διαστήματος εμπιστοσύνης # %tmClass tmClass
Le château accueille, chaque année en mai et juin depuis 1973, un festival international de musique classique et contemporaine, le festival de Sully et du Loiret.
Δεν είναι αξιαγάπητη; Είστε θαυμάσια, αγαπητή μουWikiMatrix WikiMatrix
(10) Les actions spécifiques dans le cadre d’Europe créative telles que le label du patrimoine européen, les Journées européennes du patrimoine, les prix européens dans les domaines de la musique contemporaine, rock et pop, de la littérature, du patrimoine et de l’architecture, ainsi que les Capitales européennes de la culture touchent directement des millions de citoyens européens, démontrent les bénéfices sociaux et économiques des politiques culturelles européennes et devraient dès lors être poursuivies et, dans la mesure du possible, étendues.
Διάβασα όποιο βιβλίο μπορούσαnot-set not-set
École de formation supérieure destinée à la professionnalisation de profils élevés dans le secteur de la musique celte, lyrique et contemporaine
προϊόν απόσταξης οίνου ή σταφίδων με αλκοολικό τίτλο τουλάχιστον # % vol., και μέχρι # % vol., που παρουσιάζουν τα χαρακτηριστικά που πρόκειται να καθορισθούνtmClass tmClass
Rencontres entre les opérateurs du marché de la musique lyrique et contemporaine dans le monde, imagination de stratégies communes pour contribuer à la diffusion de ces deux genres musicaux
Πρεπει να μιλησουμεtmClass tmClass
Amendement 15 Proposition de règlement Considérant 10 Texte proposé par la Commission Amendement (10) Les actions spécifiques dans le cadre d’Europe créative telles que le label du patrimoine européen, les Journées européennes du patrimoine, les prix européens dans les domaines de la musique contemporaine, rock et pop, de la littérature, du patrimoine et de l’architecture, ainsi que les Capitales européennes de la culture touchent directement des millions de citoyens européens, démontrent les bénéfices sociaux et économiques des politiques culturelles européennes et devraient dès lors être poursuivies et, dans la mesure du possible, étendues.
Πρέπει να μιλήσω σε κάποιαnot-set not-set
Il fut parmi les membres fondateurs de la Société contemporaine de musique bulgare (1933), qui devint plus tard l'Union des compositeurs bulgares.
Οι εφοπλιστές θυνναλιευτικών και αλιευτικών με παραγάδια επιφανείας υποχρεούνται να προσλαμβάνουν υπηκόους της Γκαμπόν, υπό τους ακόλουθους όρους και περιορισμούςWikiMatrix WikiMatrix
12, 13. a) Quel esprit propre au monde va souvent de pair avec la musique et les musiciens contemporains, et comment cet esprit se manifeste- t- il?
Για μια φορά, Ρούμπι, νομίζω ότι έχεις δίκιοjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.