oiseau de proie oor Grieks

oiseau de proie

naamwoord manlike

Une des divers espèces d'oiseaux carnivores de l'ordre des Falconiformes et Strigiformes qui se nourrissent de viande obtenue par la chasse.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

αρπακτικό πτηνό

naamwoord onsydig

Une des divers espèces d'oiseaux carnivores de l'ordre des Falconiformes et Strigiformes qui se nourrissent de viande obtenue par la chasse.

αρπακτικό

naamwoord onsydig

Jos pense qu'un oiseau de proie l'a attaqué.
Ο Τζος σκέφτεται πως ίσως το πήρε κάποιο αρπακτικό πουλί.

όρνεο

naamwoord onsydig

voorbeelde

6 Tous seront abandonnés aux oiseaux de proie des montagnes
6 Θα αφεθούν όλα για τα αρπακτικά πουλιά των βουνών

C'est un Oiseau de Proie classe D-12.
Είναι " Αρπακτικό Πουλί " τύπου 12.

Oiseau de proie, le lapin...
Αρπακτικό πουλί και κουνέλι.

Oiseaux: oiseaux de proie
Πτηνά: Αρπακτικά πτηνά

Ils ont un Oiseau de Proie qui peut tirer même camouflé
Οι Κλίγκον έχουν " αρπακτικό " που πυροβολεί κάτω από μανδύα.

Ils évaluent les chances de leur vieil Oiseau de Proie face à notre vaisseau amiral.
Σκέφτονται αν ένα σκάφος 20 ετών μπορεί να νικήσει τη ναυαρχίδα μας.

Un oiseau de proie tournoyait dans le ciel.
Ενα αρπακτικό πουλί έκανε κύκλους στον ουρανό.

Un oiseau de proie venant du soleil levant (11)
Αρπακτικό πουλί από την ανατολή (11)

Oiseau de Proie klingon!
Αρπακτικό των Κλίνγκον.Οπλίζει

Les fauconniers ne détiennent pas d'oiseaux de proie à des fins commerciales ou comme animaux domestiques.
Oι κυνηγοί με γεράκια δεν έχουν τα αρπακτικά πουλιά για εμπορικούς σκοπούς ή σαν κατοικίδια ζώα.

L'exposition des Oiseaux de Proies a un faucon entraîné, il s'appelle Reginald. TOBY:
Τα Πουλιά του θηράματος έκθεμα έχει ένα παγκόσμιας κλάσης εκπαιδευμένο γεράκι το όνομα Reginald.

Deux oiseaux de proie approchent.
Δύο αρπακτικά πλησιάζουν.

Une sorte d'oiseau de proie.
Κάποιο είδος αρπακτικού πτηνού.

1. Oiseaux de proie.
(1) Αρπακτικά πτηνά.

Même le mot " raptor " signifie " oiseau de proie ".
Ακόμα και το " ράπτωρ " στα αγγλικά σημαίνει " αρπακτικό ".

C' est curieux, ils ont des oiseaux de proie, lâ- bas
Ξέρεις, έχουν εκεί κάτι πουλιά προσευχής

Il n'a fallut que 2 humains Améliorés pour s'approprier un Oiseau de Proie... et massacrer tout son équipage.
Βρέθηκαν μόνο δύο μεταλλαγμένα ανθρώπινα γονίδια στο πολεμικό πουλί....... και δολοφόνησαν όλο το πλήρωμα.

Quel est l'équipage d'un Oiseau de Proie?
Πόσο πλήρωμα έχει το Αρπακτικό Πουλί;

En migration, les aigles repèrent souvent les ascendances thermiques en observant les autres oiseaux de proie.
Οι αετοί που αποδημούν βρίσκουν συχνά τα θερμά ρεύματα αέρα παρατηρώντας άλλα αρπακτικά πουλιά.

De cette façon, il était moins visible des oiseaux de proie. ”
Με αυτόν τον τρόπο, ήταν λιγότερο ευδιάκριτο στα αρπακτικά πουλιά».

Plusieurs embryons ont été trouvés dans l'épave de l'Oiseau de Proie.
Από μερικά έμβρυα που βρήκαμε στο πολεμικό πουλί.

Même le mot raptor veut dire " oiseau de proie "
Ακόμα και το " ράπτωρ " στα αγγλικά σημαίνει " αρπακτικό "

Les oiseaux de proie passeront l’été sur eux,
Τα αρπακτικά πουλιά θα περάσουν το καλοκαίρι πάνω σε αυτά,

Le coucou n’est ni un charognard ni un oiseau de proie, mais un insectivore utile.
Ο κούκος δεν είναι ούτε νεκροφάγο ούτε αρπακτικό πουλί, αλλά πολύτιμο εντομοφάγο.

-- Oiseaux de proie
-- Αρπακτικά πτηνά