pancréatite aiguë
οξεία παγκρεατίτιδα · παγκρεατίτις
pancréatite oor Grieks
pancréatite
fr
Inflammation du pancréas.
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
παγκρεατίτις
παγκρεατίτιδα
fr
Inflammation du pancréas.
L'alcool n'a pas causé la pancréatite, c'est l'hémorragie interne.
Η εσωτερική αιμορραγία προκάλεσε την παγκρεατίτιδα, όχι το αλκοόλ.
Παγκρεατίτιδα
fr
inflammation du pancréas
L'alcool n'a pas causé la pancréatite, c'est l'hémorragie interne.
Η εσωτερική αιμορραγία προκάλεσε την παγκρεατίτιδα, όχι το αλκοόλ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un traitement associant Rebetol et didanosine et/ou stavudine n est pas recommandé du fait du risque d acidose lactique (élévation de l acide lactique dans l organisme) et de pancréatite
ΑσυμβατότητεςEMEA0.3 EMEA0.3
Rare: pancréatite, duodénite érosive, hypoesthésie buccale
Είναι τόσο όμορφα εδώ, ΡίτσαρντEMEA0.3 EMEA0.3
Il a prédit la pancréatite.
Οι οργανισμοί διαβάθμισης της πιστοληπτικής ικανότητας εκφράζουν γνώμες σχετικά με την πιστοληπτική ικανότητα ενός εκδότη ή ενός ιδιαίτερου χρηματοπιστωτικού μέσουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les patients présentant un grand risque de pancréatite ou ceux recevant des produits connus pour être associés à une pancréatite devront être étroitement surveillés afin de déceler les prodromes
Φάρσα ή κέρασμαEMEA0.3 EMEA0.3
Fréquent Alopécie, troubles du transit, dyspepsie, dyspnée, rhinite, gastrite, hyperplasie Peu fréquent gingivale, gynécomastie, hyperglycémie, impuissance, augmentation de la fréquence mictionnelle, leucopénie, malaise, modifications de l' humeur, myalgie, neuropathie périphérique, pancréatite, hépatite, thrombopénie, vascularite, angioedème et érythème polymorphe
Σκεφτόμουν το πρόσωπό του, χθεςEMEA0.3 EMEA0.3
Une forte consommation d’alcool régulière est liée à nombre d’affections chroniques; on peut citer la cirrhose, les cardiopathies, les gastrites, les ulcères, la pancréatite et le risque de diverses formes de cancer.
Εγώ;- Κι αν δε θέλειjw2019 jw2019
De plus, de rares augmentations de l intervalle PR ont été rapportées pendant le traitement par Kaletra (voir rubrique #: paragraphe pancréatites et augmentation de la lipidémie
Αλλά δεν το υποπτεύονται ότι το γουστάρω αυτόEMEA0.3 EMEA0.3
Peu fréquents: alopécie, hyperglycémie, hypoglycémie, pancréatite
Θα κάψεις όλο το σπίτιEMEA0.3 EMEA0.3
l’aptitude du demandeur d’un certificat médical de classe 2 atteint de pancréatite est évaluée en concertation avec l’autorité de délivrance des licences.
Πρέπει μόvo vα συμπληρώσoυμε τα κεvά στηv έρευvά σoυEurLex-2 EurLex-2
pancréatite aiguë
Τα λέμε σε λίγοEMEA0.3 EMEA0.3
Pancréatite
Οι άνθρωποι δεν αρέσκονται στο να ενοχλούνταιEMEA0.3 EMEA0.3
Pancréatite Probabilité de récurrence
Είναι κάποια αρχήEurlex2019 Eurlex2019
Pancréatites, troubles gastriques
Υπάρχει κάτι μέσα στον κόλποEMEA0.3 EMEA0.3
Il doit être interrompu lorsqu' une hypertriglycéridémie ne peut pas être contrôlée à un niveau acceptable, ou en cas de survenue de signes de pancréatite (voir section # " Effets indésirables "
Κάνει ζέστη τελευταίαEMEA0.3 EMEA0.3
Ne pas déclarer la pancréatite (syndrome inflammatoire caractérisé par une douleur abdominale, des nausées et des vomissements associés avec des taux sériques élevés des enzymes pancréatiques) sauf si son origine s’avère infectieuse
Έχουν και μικρά υποβρύχιαEurLex-2 EurLex-2
Fréquence indéterminée: pancréatite
Τον περασμένο μήνα, πούλησα μερικές στην Paula AbdulEMEA0.3 EMEA0.3
Les patients doivent être informés des symptômes caractéristiques des pancréatites aiguës: une douleur abdominale sévère et persistante
Η μαιμού μουEMEA0.3 EMEA0.3
pancréatite, augmentation de la salivation, dysphagie, gêne au niveau de l abdomen, gêne au niveau de l estomac, diarrhée
Πώς ξέρουμε πού πηγαίνουμεEMEA0.3 EMEA0.3
Affections gastro-intestinales Fréquent:Nausées, vomissements, diarrhée. Rare: Pancréatites
Επειδή ήξερα πως αν στο έλεγα νωρίτερα, θα αναστατωνόσουν πολύ, και μετά θα κατηγορούσες τον Χένρι, και θα προσπαθούσες να με κάνεις να μείνωEMEA0.3 EMEA0.3
Ça explique la pancréatite et la masse dans votre cerveau.
Χαλάρωσε και ασπάσου την ομορφιά μιας νέας ζωής που έρχεται στη συμμορία μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un traitement associant ribavirine et didanosine et/ou stavudine n est pas recommandé du fait du risque d acidose lactique (élévation de l acide lactique dans l organisme) et de pancréatite
Αυτός ο άνθρωπος δεν είναι αυτός που νομίζεις.Ήταν επιβάτης στην πτήση # της ΟσεάνικEMEA0.3 EMEA0.3
De rares cas de pancréatite et d acidose lactique, parfois fatals, ont été rapportés
Τι είναι αυτό;- Ασύρματο δίκτυοEMEA0.3 EMEA0.3
Le traitement par Trizivir doit être interrompu immédiatement en cas de signes cliniques ou biologiques évocateurs de pancréatite
Πώς σου φαίνεται τώρα, εEMEA0.3 EMEA0.3
Troubles du système digestif: constipation, nausées, troubles de la digestion, pancréatite, troubles intestinaux tels que saignements, inflammation de l estomac, troubles hépatiques, inflammation du gros intestin, perte d appétit, ballonnements, aphtes
Κυρία Πρόεδρε, κατά την παρέμβαση του Προέδρου της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, τουλάχιστον δύο φορές χτύπησαν τηλέφωνα εντός της αίθουσας.EMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.