par avion oor Grieks

par avion

par avion (mention sur le courrier)

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

αεροπορικώς

bywoord

Ils sont censés être expédiés par avion depuis l'Alaska.
Λες πως έρχονται αεροπορικώς κάθε μέρα από την Αλάσκα.

voorbeelde

Quelques jours plus tard, Albert et Angeline Lang, eux aussi diplômés de Guiléad, sont arrivés par avion.
Λίγες ημέρες αργότερα, έφτασαν αεροπορικώς ο Άλμπερτ και η Αντζελίν Λανγκ, και αυτοί απόφοιτοι της Γαλαάδ.

30 hommes par avion.
Το αεροπλάνο χωράει 30 άτομα.

C'est à 60 minutes par avion.
Να τα 60 λεπτά με το αεροπλάνο.

Transport de voyageurs par voie aérienne et autres moyens de transport liés au voyage par avion
Μεταφορά ταξιδιωτών με εναέρια και άλλα μέσα μεταφοράς σε σχέση με αεροπορικά ταξίδια

Transport et courtage de transport de marchandises par véhicules automobiles, par rail, par bateau et par avion
Μεταφορά και μεσιτεία μεταφοράς προϊόντων με μηχανοκίνητα οχήματα, σιδηροδρόμους, πλοία και αεροσκάφη

Transport de marchandises par avion, navire, camion et train
Μεταφορά φορτίων με εναέρια μέσα, πλοία, φορτηγα και τρένα

Le frais est exporté par avion vers l'Europe continentale.
Οι νωποί ιχθείς εξάγονται αεροπορικώς προς την ηπειρωτική Ευρώπη.

Bien entendu, les denrées périssables, elles, arrivent par avion.
Φυσικά, τα τρόφιμα που αλλοιώνονται έρχονται αεροπορικώς.

Transport par avion ou par bateau, courtage de voyages
Αεροπορικές και θαλάσσιες μεταφορές, οργάνωση ταξιδίων

Transport de personnes, Marchandises et courrier par avion
Μεταφορά προσώπων, Αερομεταφορά αγαθών και ταχυδρομείου

Réservation de voyages, notamment par avion
Κρατήσεις για ταξίδια, ειδικότερα για αεροπορικά ταξίδια

T'as été recruté, payé, et ensuite tu les as ramenés par avion de là-bas.
Έγινες ντραφτ, πληρώθηκες και μετά τους έφερες όλους εδώ.

Tous ceux qui sont venus aider aux travaux ont dû venir par bateau ou par avion.
Όλοι όσοι θα εργάζονταν στο οικοδομικό έργο έπρεπε να έρθουν με αεροπλάνο ή πλοίο.

Transport de personnes et de marchandises par véhicules automobiles, par bateau et par avion
Μεταφορά ατόμων και εμπορευμάτων με μηχανοκίνητα οχήματα, πλοία και αεροσκάφη

Avant d'être renvoyés par avion vers les États-Unis pour être redistribués.
Πριν τα στείλουν πίσω στις ΗΠΑ για αναδιανομή.

Par avion.
Με αεροπλάνο.

Objet: Éventuelle interdiction d'emprunter les routes aériennes pour les vols Ryanair s'il n'y a qu'un pilote par avion
Θέμα: Πιθανή απαγόρευση των πτήσεων της Ryanair σε ευρωπαϊκά δρομολόγια σε περίπτωση που υπάρχει μόνο ένας κυβερνήτης

Services de transport par avion, par chemin de fer, par bus et camion
Υπηρεσίες μεταφορών αεροπορικών, σιδηροδρομικών, με λεωφορείο και με φορτηγό

Transport de passagers par avion
Αεροπορική μεταφορά επιβατών

NOTRE rapport précédent se terminait avec le départ par avion de M.
Η ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ έκθεσίς μας ετελείωσε με την επιβίβασι του κ.

Quelqu'un doit la transporter par avion jusqu'au désert pour que personne ne meurt.
Κάποιος έπρεπε να την πετάξει στην έρημο, για να μη σκοτωθεί κανείς όταν εκραγεί.

J'étais supposé l'emmener par avion à New York pour prouver ma bonne foi.
Υποτίθεται ότι θα το πήγαινα στην Νέα Υόρκη ως ένδειξη καλής θέλησης.

Elle est arrivée de Paris par avion il y a 5 jours.
Πέταξε από το Παρίσι πριν από πέντε μέρες.

Accompagnement et transport de voyageurs et de marchandises par avion
Υπηρεσίες συνοδείας και μεταφοράς ταξιδιωτών και εμπορευμάτων με εναέρια μέσα

Transport de passagers et de bagages par avion
Εναέριες μεταφορές επιβατών και αποσκευών