pièce d'échecs oor Grieks

pièce d'échecs

Figurine utilisée pour jouer aux échecs.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

πεσσός

naamwoord manlike

voorbeelde

La Tour est le vrai nom de la pièce d'échec, très peu de personnes l'appellent Castle.
Πύργος είναι το σωστό όνομα για το πιόνι του σκακιού, αλλά μερικοί άνθρωποι το λένε κάστρο. ( Καστλ )

Pièces d'échecs
Πιόνια σκακιού

Je ne suis pas une pièce d'échec.
Δεν ένα πιόνι από σκάκι.

Il ressemble un peu à une pièce d'échecs. Il fonctionne de manière absolument brillante.
Μοιάζει λίγο με πιόνι σκακιού -- λειτουργεί απολύτως έξοχα.

Pièces d'échecs vendues séparément
Πιόνια σκακιού πωλούμενα ξεχωριστά

Son doigt pointe cette pièce d'échec en particulier.
Το δάκτυλο του τύπου δείχνει κατευθείαν αυτό το πιόνι..

C'est une pièce d'échec de valeur.
Είναι πολύτιμο πιόνι στη σκακιέρα.

C'était un fou ( pièce d'échecs ).
Αξιωματικός.

On joue pas aux dames avec des pièces d'échec.
Δεν παίζεις ντάμα σε σκακιέρα.

Il a sculpté de très belles pièces d'échecs.
Σμίλευε πανέμορφες σκακιέρες.

Pourquoi y a des pièces d'échec sur mon lit?
Γιατί είναι αυτά τα πιόνια από το σκάκι στο κρεβάτι μου;

Je suppose qu'il n'y a pas de pièce d'échecs donc c'est déjà ça, non?
Αν δεν υπάρχουν πιόνια σκακιού, κάτι είναι κι αυτό.

J'ai également inventé 2 nouvelles pièces d'echecs
Επίσης ανακάλυψα 2 νέα πιόνια για το σκάκι.

Il semble que nous ayons trouvé une autre pièce d'échecs, Commandant.
Βρήκαμε κι άλλο πιόνι, Πλωτάρχα.

La pièce d'échecs à Pigeon.
Το πιόνι του σκακιού που βρήκες.

Cool, une pièce d'échecs sur une table avec plein de fleurs.
Ναι, ένα πιόνι σκακιού στέκεται δίπλα από ένα τραπέζι γεμάτο λουλούδια.

Nous ne sommes pas vos pièces d'échec.
Δεν είμαστε πιόνια σου!

Notez bien la présence des pièces d'échec blanches.
Πρόσεξε το λευκό σκάκι

Et si elles n'avaient rien à faire, les pièces d'échecs en avaient marre et s'en allaient.
Κι αν τα πιόνια δεν είχαν κάτι να κάνουν, τελικά έπλητταν και έφευγαν πηδώντας μακριά.

J'échange des pièces d'échec avec Les Etats unis depuis de nombreuses années maintenant, Capitaine.
Έχω ανταλλάξει τα κομμάτια σκακιού με τις ΗΠΑ για πολλά χρόνια τώρα, καπετάνιος.

A vrai dire, je me demandais si je pouvais ajouter une troisième nouvelle pièce d'échec.
Βασικά, αναρωτιέμαι αν θα μπορούσα να προσθέσω ένα καινούριο τρίτο πιόνι.

Oui, pour mettre la pièce d'échecs.
Ξέχασε να αφήσει το πιόνι, και γύρισε πίσω.

Jeux d'échecs, Pièces d'échecs, Échiquiers
Σκάκι, Πιόνια σκακιού, Σκακιέρες

Pièces d'échecs vendues séparément ou sous forme d'ensemble
Πιόνια για σκάκι πωλούμενα χωριστά και σε σετ

Pièces d'échecs vendues sous forme d'ensemble
Πιόνια σκακιού πωλούμενα ως σύνολο