pneu de secours oor Grieks

pneu de secours

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ρεζέρβα

naamwoord vroulike

Ou tu peux utiliser le pneu de secours.
Ή μπορείς να χρησιμοποιήσεις έναν γρύλο και την ρεζέρβα.

voorbeelde

aux pneumatiques conçus comme «pneus de secours à usage temporaire» et portant l’inscription «à usage temporaire uniquement»;
ελαστικά σχεδιασμένα ως «εφεδρικά ελαστικά προσωρινής χρήσης» τα οποία φέρουν τη σήμανση «μόνο για προσωρινή χρήση»·

Un pneu de secours qui se change en gamin?
Μια ρεζερβα που ειναι ανθρωπινο σωμα?

Nombre de pneus de secours |
Αριθ. εφεδρικών ελαστικών |

Housses pour roues de secours / housses pour pneus de secours
Καλύμματα ανταλλακτικών τροχών / καλύμματα ανταλλακτικών ελαστικών

Aux pneumatiques conçus comme «pneus de secours à usage temporaire» et portant l'inscription «à usage temporaire uniquement»;
ελαστικά σχεδιασμένα ως «εφεδρικά ελαστικά προσωρινής χρήσης» τα οποία φέρουν τη σήμανση «μόνο για προσωρινή χρήση»·

Aux pneumatiques conçus comme pneus de secours à usage temporaire et portant l’inscription à usage temporaire uniquement
ελαστικά σχεδιασμένα ως εφεδρικά ελαστικά προσωρινής χρήσης τα οποία φέρουν τη σήμανση μόνο για προσωρινή χρήση·

Composés pour le gonflage des pneus de secours
Συνθέσεις για το φούσκωμα ελαστικών σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης

Est-ce qu'y a un pneu de secours là-dedans?
Υπάρχει έξτρα ρόδα στο φορτηγό;

Aux pneumatiques conçus comme «pneus de secours à usage temporaire» et portant l’inscription «à usage temporaire uniquement»;
ελαστικά σχεδιασμένα ως «εφεδρικά ελαστικά προσωρινής χρήσης» τα οποία φέρουν τη σήμανση «μόνο για προσωρινή χρήση»·

Ou tu peux utiliser le pneu de secours.
Ή μπορείς να χρησιμοποιήσεις έναν γρύλο και την ρεζέρβα.

Mettez le pneu de secours.
Βάλτε τη ρεζέρβα.

Le pneu de secours à l’avant de notre Land Rover s’est embrasé et les flammes se sont rapidement engouffrées dans le véhicule. ”
Μεταδόθηκε στην μπροστινή ρόδα του Λαντ Ρόβερ μας, και ολόκληρο το αυτοκίνητο τυλίχτηκε γρήγορα στις φλόγες».

Dans le cas des pneus de secours à usage temporaire, les mots TEMPORARY USE ONLY, en lettres majuscules d'au moins #,# mm de haut
Στην περίπτωση εφεδρικών ελαστικών προσωρινής χρήσης, τις λέξεις TEMPORARY USE ONLY με κεφαλαίους χαρακτήρες ύψους τουλάχιστον #,# mm

Dans le cas des pneus de secours à usage temporaire, les mots «TEMPORARY USE ONLY», en lettres majuscules d'au moins 12,7 mm de haut.
Στην περίπτωση εφεδρικών ελαστικών προσωρινής χρήσης, τις λέξεις «TEMPORARY USE ONLY» με κεφαλαίους χαρακτήρες ύψους τουλάχιστον 12,7 mm.

De plus, dans le cas des pneus de secours à usage temporaire de type T, la mention INFLATE TO # kPa (# psi), les lettres majuscules mesurant au moins #,# mm de haut
Επιπλέον, στην περίπτωση εφεδρικών ελαστικών τύπου T για προσωρινή χρήση, την ένδειξη INFLATE TO # kPa (# psi), με κεφαλαίους χαρακτήρες ύψους τουλάχιστον #,# mm

De plus, dans le cas des pneus de secours à usage temporaire de type «T», la mention «INFLATE TO 420 kPa (60 psi)», les lettres majuscules mesurant au moins 12,7 mm de haut.
Επιπλέον, στην περίπτωση εφεδρικών ελαστικών τύπου «T» για προσωρινή χρήση, την ένδειξη «INFLATE TO 420 kPa (60 psi)», με κεφαλαίους χαρακτήρες ύψους τουλάχιστον 12,7 mm.

Accessoires de pneus, à savoir, valves, tiges et chapeaux de pneus, pompes de gonflage, et porte-roues de secours
Εξαρτήματα ελαστικών, συγκεκριμένα, βαλβίδες, μίσχοι και καπάκια για ελαστικά, αντλίες ελαστικών, και θήκες ανταλλακτικού ελαστικού (ρεζέρβας)

Badges extérieurs décoratifs à insigne pour véhicules, porte-bagages de toit pour véhicules, housses de pneu de secours, housses pour véhicules à moteur, housses de plate-forme (uniquement pour véhicules dits "pickup"), calandrages de plate-forme de véhicules (uniquement pour véhicules dits "pickup"), déflecteur de capot et pare-insecte pour véhicules moteur, barres de frottement pour véhicules à moteur, bavettes garde-boue pour véhicules à moteur
Εξωτερικές διακοσμητικές κονκάρδες με επιγραφή για οχήματα, σχάρες οροφής για οχήματα, καλύμματα εφεδρικών ελαστικών οχημάτων, κουκούλες για μηχανοκίνητα οχήματα, καλύμματα πλατφόρμας φορτίου (αποκλειστικά για ημιφορτηγά ανοικτού τύπου), συστήματα προστατευτικής κάλυψης πλατφόρμας φορτίου (αποκλειστικά για ημιφορτηγά ανοικτού τύπου), προστατευτικοί θώρακες καλύμματος κινητήρα και εντομοαπωθητικοί ανεμοθώρακες για μηχανοκίνητα οχήματα, ράβδοι ανάρτησης για μηχανοκίνητα οχήματα, αλεξιβόρβορα ανακλινόμενα πτερύγια για μηχανοκίνητα οχήματα

Porte-bagages de toit pour véhicules, housses de pneu de secours, housses pour véhicules à moteur, housses de plate-forme (uniquement pour véhicules dits ''pickup''), calandrages de plate-forme de véhicules (uniquement pour véhicules dits ''pickup''), déflecteur de capot et pare-insecte pour véhicules à moteur, bavettes garde-boue pour véhicules à moteur, caches décoratifs pour système d'accrochage et de remorquage pour véhicules à moteur, carrosseries et aménagement de carrosseries pour véhicules à moteur
Σχάρες οροφής για οχήματα, καλύμματα εφεδρικών ελαστικών οχημάτων, κουκούλες για μηχανοκίνητα οχήματα, καλύμματα πλατφόρμας φορτίου (αποκλειστικά για ημιφορτηγά ανοικτού τύπου), συστήματα προστατευτικής κάλυψης πλατφόρμας φορτίου (αποκλειστικά για ημιφορτηγά ανοικτού τύπου), προστατευτικοί θώρακες καλύμματος κινητήρα και εντομοαπωθητικοί ανεμοθώρακες για μηχανοκίνητα οχήματα, αλεξιβόρβορα ανακλινόμενα πτερύγια για μηχανοκίνητα οχήματα, διακοσμητικά σκέπαστρα για μηχανισμούς πρόσδεσης και ρυμούλκησης σε μηχανοκίνητα οχήματα, αμαξώματα και στοιχεία διαρρύθμισης αμαξωμάτων μηχανοκίνητων οχημάτων

Pneus et Housses pour roue de secours
Ελαστικά και Ανταλλακτικά καλύμματα ελαστικών

Je voulais vous acheter un pneu pour garder ma roue de secours.
Απλώς ήθελα να αγoράσω ένα λάστιχo για να μoυ μείνει η ρεζέρβα.

Housses pour pneus de voitures et roues de secours
Θήκες ελαστικών αυτοκινήτων και ανταλλακτικών τροχών (ρεζέρβες)

Sa roue de secours n'était un pneu que sur le plan théorique.
Τα διαθεσιμα λαστιχα του γερου μου ηταν βασικα λαστιχα... μόνο στα λογια.