puceau oor Grieks

puceau

/pyso/ adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

παρθένος

naamwoord manlike

Joey, ne me dis pas que tu es puceau.
Joey, σε παρακαλώ μην μου πεις πως είσαι παρθένος.

παρθένα

naamwoord vroulike

Le jour, c'est un puceau fan d'informatique et de comics.
Την ημέρα είναι μια παρθένα αγκαλιά με τον φορητό που αγαπάει τα κόμικ.

Soortgelyke frases

pucelle
δεσποινίς · κοπέλα · κορίτσι · παρθένα

voorbeelde

Sauf Nez, qui est toujours puceau.
Εκτός από τον Nez, φυσικά, που είναι ακόμα παρθένος.

Je suis puceau.
Παρθένoς.

Il est pas puceau.
Δεν είναι παρθένος.

Je suis le seul à encore être puceau
Γιατί είμαι ο μόνος από τους φίλους μου που δεν έχει χάσει την παρθενιά του

Oh, il est puceau.
Α, είναι παρθένος.

Pour qu' il ne soit plus puceau
Για να μην είναι πια παρθένος

C'est un puceau de 47 ans, buvant du banane-brocoli en chantant une pub!
Είναι μια 47χρονη παρθένα... πίνει χυμό από μπρόκολο και τραγουδάει " Είμαι ένα λουκάνικο ".

Il était puceau.
Ήταν παρθένα.

Moi, plus je reste puceau, plus je suis la risée de toute l'école.
Όσο περισσότερο μένω εγώ παρθένος, τόσο περισσότερο γίνομαι ο περίγελος ολόκληρου του σχολείου.

Ce puceau est à moi.
Η κοπέλα από δω είναι δική μου.

Peut-être que c'était juste toute ta pression de puceau.
Θα έφταιγε η συσσωρευμένη παρθενιά σου.

Je vais prendre une bière et lui prouver que je suis pas puceau
Θα πάρω μια μπίρα ακόμη, και θα της αποδείξω ότι δεν είμαι παρθένος

Tu vois bien qu'il est puceau.
Είναι παρθένος.

Alors, toujours puceau?
Οπότε, είσαι ακόμη παρθένος;

Ho, ho, un puceau.
Ένας πρωτάρης.

Es-tu puceau?
Eίσαι παρθέvoς;

Difficile de trouver un jeune de 18 ans encore puceau de nos jours, non?
Και λενα 18χρονο παιδί δύσκολα θα ήταν παρθένος, τώρα, έτσι δεν είναι?

" Surnom: " Puceau. "
Παρατσουκλι " Ο Παρθενος ".

Puceau.
Παρθένα.

Si tu savais ce qu'un garde puceau crie
Θα εκπλαγείς τι μπορεί ένας νέος, ελκυστικός φύλακας να ξεφωνίσει...

J'avais oublié que les puceaux avaient autant de temps libre, et de ce fait, pas mal de hobbies sympas.
Ξέχασα ότι οι παρθένοι έχουν τόσο ελεύθερο χρόνο στα χέρια τους που καταλήγουν να έχουν μερικά πολύ ωραία χόμπι.

" Puceau " n'est pas un gros mot.
To " παρθένoς " δεν είναι βρισιά.

Des témoins parlent d' un niais, aux allures de puceau
Συμφωνα με το πρόσωπο του πρέπει να είναι ακομα παρθένος

J'ai jamais braqué une banque avec un puceau.
Δεν έχω ληστέψει ξανά τράπεζα μαζί με παρθένο.

Il est encore puceau.
Είναι ακόμη παρθένος.