réseau de diffusion oor Grieks
réseau de diffusion
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
δίκτυο εκπομπής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bases de données contenant des informations sur les services de transmission de réseaux de diffusion
Είναι ο Σαλ μέσα!tmClass tmClass
- contribuer à l'élaboration de réseaux de diffusion des informations dans le secteur des ONG; et
Βλέπεις, Λινκ, είμαι ακόμα ζωντανόςEurLex-2 EurLex-2
pour CW: propriétaire et opérateur d'un réseau de diffusion de télévision gratuite aux États-Unis d'Amérique.
Γλιστρούσα μακριά... έτσι αισθανόμουνEurLex-2 EurLex-2
Maintenant nous pouvons communiquer partager et travailler ensemble en utilisant cet exceptionnel réseau de diffusion qu'est Internet.
Θα ερευνήσει το Υπουργείο Εσωτερικών.QED QED
b) Mise en place d'un réseau de diffusion du système statistique communautaire
Ακούστε τι θα γίνειEurLex-2 EurLex-2
pour CW: propriétaire et opérateur d'un réseau de diffusion de télévision gratuite aux États-Unis d'Amérique
Μου έσωσε τη ζωήoj4 oj4
Services de réseaux de diffusion audio
Ο καιρός θα είναι ζεστός και η θερμοκρασία θα φτάσει τουςtmClass tmClass
La situation de crise de TV2 a changé entre-temps avec la vente du réseau de diffusion.
Είναι πάλι... αυτη η μερα του μηναEurLex-2 EurLex-2
Des réseaux de diffusion d'images pédophiles sur Internet circulent sur le net (F et B
το βαρύ μαζούτ δεν χρησιμοποιείται εάν η περιεκτικότητά του σε θείο υπερβαίνει το # % κατά μάζαnot-set not-set
Depuis sa création, Teracom contrôle et exploite seule l'unique réseau de diffusion terrestre en Suède (15).
Υπάρχουν στοιχεία που δείχνουν με σαφήνεια ότι τα ανεπίσημα μη νομοθετικά μέτρα που έχουν ληφθεί για την προώθηση των βέλτιστων πρακτικών δεν έχουν καταφέρει να εξαλείψουν τη ριζωμένη νοοτροπία των διακρίσεωνEurLex-2 EurLex-2
Logiciels pour programmation, amorçage, diffusion et gestion d'applications de télévision interactive sur des réseaux de diffusion numériques interactifs
Αυτά τα πάρτι δεν είναι φτηνάtmClass tmClass
Dans le cadre de la restructuration, TV2 a revendu ses parts du réseau de diffusion.
Ξύπνα, ΓκρέτσενEurLex-2 EurLex-2
Services de télécommunications, de messageries électroniques par réseaux, de diffusion de programmes radio, musicaux et culturels sur Internet
Καλύτερα να το ράψουμεtmClass tmClass
Un réseau de diffusion qui toucherait des droits, c'est du jamais vu.
Είναι σαν χάρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transmission de voix, données, images, illustrations graphiques, contenu vidéo et audio via l'internet ou un réseau de diffusion
Και πες της πως, οταν τελειωσει το ταξιδι, θα ξαναρθωtmClass tmClass
L'existence d'un double réseau de diffusion est notoire et conduit à d'abord tenter d'obtenir gratuitement l'ouvrage.
Θα σου δώσω τόσο άγριες κλωτσιές, που θα χέζεις μπότες. ’ ντυ, τι συνέβη στο χέρι σουEurLex-2 EurLex-2
Mais pourquoi ne pas s'appuyer précisément sur les agences nationales pour bénéficier de leurs réseaux de diffusion et de prospection?
Το μόνο που θέλω είναι μια επέμβαση σε αντάλλαγμα για την ελευθερία σουEurLex-2 EurLex-2
émission d’une garantie pour la vente du réseau de diffusion pour un montant attendu de 475 millions de DKK et
Στις κοινωνικές σπουδέςEurLex-2 EurLex-2
Comme cela a été mentionné, TV2 a utilisé le produit de la vente du réseau de diffusion pour réduire sa dette.
Είμαστε η μοναδική του ελπίδαEurLex-2 EurLex-2
67 Toutefois, ainsi que l’affirme la Commission, le service de radiodiffusion doit être distingué de celui d’exploitation des réseaux de diffusion.
Θόρντον!- Πήρε το καπέλο σου, ΣάραEurLex-2 EurLex-2
Les télécommunications seraient la transmission de signaux à travers tout réseau de diffusion et non à travers le réseau terrestre en particulier.
Λαμβανουμε απειρα απελπισμενα σηματαEurLex-2 EurLex-2
TV2 indique que les deux premières mesures d’aide du plan de restructuration cessent en raison de la vente du réseau de diffusion.
Στρατηγέ, εγώEurLex-2 EurLex-2
Une action distincte sera consacrée, dans le cadre d'EQUAL, à des activités de mise en réseau, de diffusion et d'intégration dans les politiques.
συζήτησή μας σήμερα το απόγευμα θα γίνει λίγο πιο επίσημη.EurLex-2 EurLex-2
5139 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.