rayon x oor Grieks

rayon x

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ακτίνες χ

Vous ne disposez que de rayons X, alors commençons par ça.
Μιας και η μόνη μέθοδος απεικόνισης που έχεις είναι οι ακτίνες Χ, ξεκινάμε από εκεί.

rayon X

naamwoord manlike

Onde électromagnétique de faible longueur d'onde généralement produite en bombardant une plaque de métal dans le vide.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ακτίνα Χ

naamwoord vroulike

Et ces rayons X ont une longueur d'onde spécifique
Αυτή η ακτίνα Χ έχει συγκεκριμένο μήκος κύματος

ακτινοβολία Χ

naamwoord vroulike

Rayon X

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Ακτίνες Χ

Si vous la revoyez, dites- lui que je suis désolé pour les lunettes a rayon- X
Αν την ξαναδείτε, πείτε της ότι λυπάμαι για τα γυαλιά με ακτίνες- Χ

voorbeelde

À moins d'avoir une vision à rayons X, vous allez devoir l'ouvrir pour me dire ce qu'elle contient.
Αν δεν έχεις βιονική όραση, θα χρειαστεί να το ανοίξεις για να μου πεις τι έχει μέσα.

Conception d'appareils et instruments scientifiques et de mesure, appareils de diffraction à rayons X et de spectrométrie
Σχεδιασμός συσκευών και οργάνων επιστημονικών και μέτρησης, συσκευών περίθλασης ακτίνων Χ και φασματογραφίας

CPA 26.60.11: Matériel de radiologie utilisant les rayons X, alpha, bêta ou gamma
CPA 26.60.11: Συσκευές που βασίζονται στη χρήση ακτίνων Χ ή ακτινοβολιών α, β ή γ

Equipements de diagnostic par imagerie à rayonnement X - Caractéristiques des grilles antidiffusantes d'usage général et de mammographie
Διαγνωστικός εξοπλισμός απεικόνισης με ακτίνες Χ – Χαρακτηριστικά αντισκεδαστικών πλεγμάτων γενικής χρήσης και μαστογραφίας

- appareils d'inspection TV ou à rayons X.
- τηλεοράσεις ή συσκευές εντοπισμού με ακτίνες Χ.

J'ai utilisé ma vision à rayons X, et j'ai vu une carte cachée dessous.
Χρησιμοποίησα τις ακτίνες Χ, και είδα ένα χάρτη κρυμμένο μεσα του.

Il relâche des rayons X.
Εκπέμπει μία ακτίνα Χ.

équipements spéciaux à rayon x pour regarder dans les verrous;
ειδικός εξοπλισμός ακτινών Χ για παρακολούθηση από κλειδαριές·

Appareils électromédicaux - Partie 2-44: Règles particulières de sécurité pour les équipements à rayonnement X de tomodensitométrie
Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές – Μέρος 2-44: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια εξοπλισμού ακτίνων-Χ για υπολογιστική τομογραφία

spectroscopie photoélectronique par rayons X (XPS);
Φωτοηλεκτρονική φασματοσκοπία με ακτίνες X (XPS),

Les rayons X ont montré 12 fractures qui n'ont jamais guéri proprement.
Οι ακτινογραφίες, έδειξαν 12 κατάγματα που δεν θεραπεύτηκαν σωστά.

Rayons X-toniques, de violentes radiations...
Τονικές X ακτίνες, ωμή Γαλβανική Ραδιενέργεια...

ex 90.20 : appareils rayon X
ex 90.20 : συσκευές ακτίνων X

Maintenant, les pieds vers l'appareil à rayons X.
Τώρα τα πόδια προς το ακτινοσκόπιο.

Gants de protection contre les rayons X à usage industriel
Γάντια κατά των ακτίνων Χ βιομηχανικής χρήσης

BG: néant, sauf pour les laboratoires photo à rayon X soumis à autorisation.
BG: Ουδέν, εκτός των φωτογραφικών εργαστηρίων που χρησιμοποιούν ακτίνες Χ, για τα οποία απαιτείται η χορήγηση άδειας.

Lorsque vous êtes soumis à des rayons X, demandez une protection appropriée.
Όταν σας κάνουν ακτινογραφία, ζητήστε κατάλληλη προστασία.

Dispositifs de protection contre les rayons X, Rayons gamma et ondes électromagnétiques, non à usage médical
Διατάξεις προστασίας κατά της ακτινοβολίας ακτίνων Χ, Ακτίνες γάμμα και ηλεκτρομαγνητικά κύματα, όχι για ιατρική χρήση

Pour la détermination dans l’additif pour l’alimentation animale: diffraction aux rayons X.
Για τον προσδιορισμό στην πρόσθετη ύλη ζωοτροφών: φασματοσκοπία διάθλασης ακτίνων Χ (XRD).

Systèmes d'imagerie radiographique et fluoroscopique à rayons X à usage médical
Συστήματα ακτίνων Χ για απεικόνιση μέσω ακτινογραφίας και φθορισμού για ιατρική χρήση

Appareils électromédicaux Partie 2-44: Règles particulières de sécurité pour les équipements à rayonnement X de tomodensitométrie
Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές – Μέρος 2-44: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια εξοπλισμού ακτίνων-Χ για υπολογιστική τομογραφία

diffraction aux rayons X.
φασματοσκοπία διάθλασης ακτίνων Χ (XRD).

Pas de yeux laser, ni de vision par Rayons X...
Ούτε θερμική όραση, ούτε ακτίνες Χ...

spectroscopie photoélectronique par rayons X (XPS);
φωτοηλεκτρονική φασματοσκοπία με ακτίνες X (XPS),

Appareils à rayons X (y compris les appareils de radiophotographie ou radiothérapie), à usage médical, humain ou vétérinaire
Συσκευές ακτίνων Χ για ιατρική, χειρουργική και οδοντιατρική χρήση