risque naturel oor Grieks

risque naturel

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

φυσικός κίνδυνος

L'objectif global du projet sur les risques naturels est resté inchangé.
Ο γενικός στόχος του προγράμματος για τους φυσικούς κινδύνους παρέμεινε αναλλοίωτος.

φυσικοί κίνδυνοι

L'objectif global du projet sur les risques naturels est resté inchangé.
Ο γενικός στόχος του προγράμματος για τους φυσικούς κινδύνους παρέμεινε αναλλοίωτος.

Soortgelyke frases

étude des risques naturels
ανάλυση φυσικών κινδύνων

prévention des risques naturels
πρόληψη (αποφυγή) φυσικών κινδύνων

voorbeelde

Thème B, domaine III: Technologies pour la prévision, la prévention et la réduction des risques naturels
Θέμα Β, πεδίο IV: Τεχνολογίες πρόβλεψης, πρόληψης και περιορισμού των φυσικών κινδύνων

Si vous apprenez que votre maison est exposée à un ou plusieurs risques naturels:
Αν μάθετε ότι το σπίτι σας είναι εκτεθειμένο σε φυσικούς κινδύνους:

Epoch ( programme européen en matière de climatologie et de risques naturels )
EPOCH ( Ευρωπαϊκό πρόγραμμα με αντικείμενο την κλιματολογία και τους κινδύνους φυσικών καταστροφών )

L’activité agricole est souvent exposée aux risques de maladie, du climat et à d’autres risques naturels.
Η γεωργική δραστηριότητα εκτίθεται συχνά σε κλιματολογικούς κινδύνους, κινδύνους ασθενειών και άλλους φυσικούς κινδύνους.

Dispositifs de construction modulaires en bois, à savoir barrières de protection contre les risques naturels
Αρθρωτές ξύλινες διατάξεις κατασκευών, συγκεκριμένα, φράγματα για χρήση στην προστασία από επικίνδυνα φυσικά φαινόμενα

L'activité agricole est souvent exposée à des risques climatiques, de maladie et à d'autres risques naturels.
Η γεωργική δραστηριότητα εκτίθεται συχνά σε κλιματολογικούς κινδύνους, κινδύνους ασθενειών και άλλους φυσικούς κινδύνους.

- la mise en place d'infrastructures de prévention des risques naturels;
- τη δημιουργία δομών για την πρόληψη των φυσικών κινδύνων,

- technologies pour la prévision, la prévention et la réduction des risques naturels.
- τεχνολογίες για την πρόβλεψη, την πρόληψη και τη μείωση των φυσικών κινδύνων.

d) élaboration de plans et d’actions pour prévenir et gérer les risques naturels et technologiques.
δ) Ανάπτυξη σχεδίων και μέτρων για την πρόληψη και την αντιμετώπιση φυσικών και τεχνολογικών κινδύνων.

Risques naturels
Φυσικοί κίνδυνοι

- Risques naturels
- Φυσικοί κίνδυνοι

Couches pour le thème de données géographiques “zones à risque naturel”
Θεματικά επίπεδα για το θέμα χωρικών δεδομένων “Ζώνες φυσικών κινδύνων”

Il nécessitera également des techniques destinées à faciliter l'évaluation des risques naturels et la gestion des catastrophes.
Θα χρειαστούν επίσης τεχνικές που υποστηρίζουν την εκτίμηση των φυσικών κινδύνων και τη διαχείριση καταστροφικών γεγονότων.

En ce qui concerne les risques naturels, le CCR entreprendra de doter l'Europe d'une capacité analogue.
Για τους φυσικούς κινδύνους, το ΚΚΕρ θα προσπαθήσει να παράσχει στην Ευρώπη την ίδια ικανότητα.

Zones à risque naturel
Ζώνες φυσικών κινδύνων

d) élaboration de plans et d'actions pour prévenir et gérer les risques naturels et technologiques.
δ) Ανάπτυξη σχεδίων και μέτρων για την πρόληψη και την αντιμετώπιση φυσικών και τεχνολογικών κινδύνων.

Il s'agit notamment de l'agriculture, de la sylviculture, des ressources en eau et des risques naturels.
Περιλαμβάνονται εν προκειμένω η γεωργία, η δασοκομία, οι υδατικοί πόροι και οι φυσικοί κίνδυνοι.

- mesures de protection et de préservation de l'habitat naturel (protection contre les risques naturels);
- μέτρα για τη διασφάλιση και την προστασία του χώρου δραστηριοτήτων (προστασία από φυσικούς κινδύνους),

la surveillance, la cartographie et les stratégies de gestion des risques naturels
παρακολούθηση, χαρτογράφηση και στρατηγικές διαχείρισης των φυσικών κινδύνων·