société en nom collectif oor Grieks

société en nom collectif

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Ομόρρυθμη Εταιρεία

forme juridique française de société

voorbeelde

(41) Société en nom collectif détenue à 100 % par la SNCM, Ferrytour exerce le métier d’organisateur de voyages.
(41) Ομόρρυθμη εταιρεία, που ανήκει κατά 100 % στη SNCM, η Ferrytour οργανώνει ταξίδια.

- Vennootschap onder firma (société en nom collectif)
- Vennootschap onder firma (Ομόρρυθμη εταιρεία)

- handelsbolag (société en nom collectif)
- handelsbolag (Ομόρρυθμη εταιρεία)

- Offene Personengesellschaft (société en nom collectif)
- Offene Personengesellschaft (Ομόρρυθμη εταιρεία)

- Société en nom collectif
- Société en nom collectif (Ομόρρυθμη εταιρεία)

Les sociétés en nom collectif sont soumises à l'impôt sur les sociétés.
Οι εταιρείες υπόκεινται σε φόρο εισοδήματος εταιρειών.

La conclusion d’un accord de partenariat peut être remplacée par la création d’une société en nom collectif.»
Η κατάρτιση συμφωνίας περί αστικής εταιρίας μπορεί να αντικατασταθεί από τη σύσταση ομόρρυθμης εταιρίας».

Seltsing (société en nom collectif)
Seltsing (Προσωπική εταιρεία)

- Pilnsabiedrība (société en nom collectif)
- Pilnsabiedrība (Ομόρρυθμη εταιρεία)

Cette collaboration doit prendre la forme juridique d’une société en nom collectif.
Η συνεργασία αυτή λαμβάνει τη μορφή ομόρρυθμης εταιρίας.

Société en nom collectif détenue à 100 % par la SNCM, Ferrytour exerce le métier d'organisateur de voyages.
Εταιρεία με επωνυμία περιεκτική, που ανήκει κατά 100 % στη SNCM, η Ferrytour λειτουργεί ως διοργανωτής ταξιδιών.

- Interessentskaber (société en nom collectif)
- Interessentskaber (Ομόρρυθμη εταιρεία)

Les sociétés en nom collectif (SNC) et les sociétés en commandite simple (SCS) n’ont pas la personnalité juridique.
Οι ομόρρυθμες εταιρίες (ΟΕ) και οι ετερόρρυθμες εταιρίες (ΕΕ) δεν έχουν νομική προσωπικότητα.

- General partnership (société en nom collectif)
- General partnership (Ομόρρυθμη Εταιρεία)

- Täisühing- TÜ (société en nom collectif)
- Täisühing- TÜ (Ομόρρυθμη εταιρεία)

- Omorrythmos Eteria (OE) (société en nom collectif)
- Omorrythmos Eteria (OE) (Ομόρρυθμος εταιρεία – ΟΕ)

37 – Société en nom collectif, société en commandite.
37 – Ομόρρυθμη εταιρία, ετερόρρυθμη εταιρία.