substance inhibitrice oor Grieks

substance inhibitrice

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

αναστολέας

Noun manlike

Insecticide, acaricide, fongicide, bactéricide et substance inhibitrice de la germination
Εντομοκτόνο, ακαρεοκτόνο, μυκητοκτόνο, βακτηριοκτόνο και αναστολέας της βλάστησης

voorbeelde

Résultat positif: la substance inhibitrice n’est pas identifiable par cette procédure.
Θετικό αποτέλεσμα: η ανασταλτική ουσία δεν μπορεί να ταυτοποιηθεί με τη διαδικασία αυτή.

Insecticide, acaricide, fongicide et substance inhibitrice de la germination
Εντομοκτόνο, ακαρεοκτόνο, μυκητοκτόνο και ανασταλτικός παράγων βλάστησης

- résultat positif: la substance inhibitrice n'est pas identifiable par cette procédure,
Θετικό αποτέλεσμα: ανασταλτική ουσία δεν μπορεί να ταυτοποιηθεί με τη διαδικασία αυτή.

Insecticide, acaricide, fongicide et substance inhibitrice de la germination
Εντομοκτόνο, ακαρεοκτόνο, μυκητοκτόνο και αναστολέας της βλάστησης

Résultat négatif: la substance inhibitrice est un antibiotique β-lactame
Αρνητικό αποτέλεσμα: η ανασταλτική ουσία είναι αντιβιοτικό β-λακτάμης.

Certains bouchons en caoutchouc peuvent déposer des substances inhibitrices au niveau de l'encolure du flacon.
Δοκιμαστικοί σωλήνες, με κατάλληλες διατάξεις κλεισίματος και επαρκή χωρητικότητα για να περιέχουν, με επαρκή κενό χώρο για ανάδευση, 10 ml της αρχικής αραίωσης ή περαιτέρω δεκαδικές αραιώσεις .

PARTIE A: SUBSTANCES INHIBITRICES DES CHOLINESTÉRASES
ΜΕΡΟΣ Α: ΔΡΑΣΤΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ ΜΕ ΔΡΑΣΗ ΑΝΤΙΧΟΛΙΝΕΣΤΕΡΑΣΗΣ

Insecticide, acaricide, fongicide, bactéricide et substance inhibitrice de la germination
Εντομοκτόνο, ακαρεοκτόνο, μυκητοκτόνο, βακτηριοκτόνο και αναστολέας της βλάστησης

Selon le mode décrit en 6.4, préparer 2 témoins depuis le lait témoin exempt de substances inhibitrices (5.3).
Επαναλαμβάνεται η διαδικασία του σημείου 6.4 εις διπλούν χρησιμοποιώντας το μάρτυρα από γάλα απηλλαγμένο αναστολέων ( 5.3 ) αντί για το δείγμα γάλακτος .

résultat positif: la substance inhibitrice n'est pas identifiable par cette procédure,
Θετικό αποτέλεσμα: ανασταλτική ουσία δεν μπορεί να ταυτοποιηθεί με τη διαδικασία αυτή.

Milieu pour l'épreuve de détection des substances inhibitrices
Δοκιμαστικό υπόστρωμα για την ανίχνευση ανασταλτικών ουσιών

Résultat négatif: les substances inhibitrices sont un antibiotique β-lactame et un sulfonamide
Αρνητικό αποτέλεσμα: οι ανασταλτικές ουσίες είναι αντιβιοτικό β-λακτάμης και σουλφοναμίδη

Résultat négatif: la substance inhibitrice est un antibiotique β-lactame
Αρνητικό αποτέλεσμα: η ανασταλτική ουσία είναι αντιβιοτικό β-λακτάμης

Le résultat reste positif: la substance inhibitrice n’est pas identifiable par cette procédure, passer au point 3.
Το θετικό αποτέλεσμα παραμένει: η ανασταλτική ουσία δεν μπορεί να ταυτοποιηθεί με τη διαδικασία αυτή, οπότε εφαρμόζεται το σημείο 3.

Résultat négatif: les substances inhibitrices sont un antibiotique β-lactame et un sulfonamide.
Αρνητικό αποτέλεσμα: οι ανασταλτικές ουσίες είναι αντιβιοτικό β-λακτάμης και σουλφοναμίδη.

résultat positif: la substance inhibitrice n'est pas identifiable par cette procédure,
Θετικό αποτέλεσμα: ανασταλτική ουσία δεν μπορεί να ταυτοποιηθεί με αυτή τη διαδικασία.

Résultat négatif: la substance inhibitrice est un sulfonamide
Αρνητικό αποτέλεσμα: η ανασταλτική ουσία είναι σουλφοναμίδη

résultat négatif: les substances inhibitrices sont un antibiotique β-lactam et un sulfonamide/dapson.
Αρνητικό αποτέλεσμα: ανασταλτικές ουσίες είναι αντιβιοτικό β-λακτάμη και σουλφοναμίδη/dapson.

résultat négatif: la substance inhibitrice est un antibiotique β-lactam;
Αρνητικό αποτέλεσμα: ανασταλτική ουσία είναι αντιβιοτικό β-λακτάμη.

Identification et quantification de la substance inhibitrice
Ταυτοποίηση και ποσοτικός προσδιορισμός της ανασταλτικής ουσίας

résultat négatif: la substance inhibitrice est un sulfonamide/dapson;
Αρνητικό αποτέλεσμα: ανασταλτική ουσία είναι σουλφοναμίδη/dapson.

Résultat positif: la substance inhibitrice n’est pas identifiable par cette procédure
Θετικό αποτέλεσμα: η ανασταλτική ουσία δεν μπορεί να ταυτοποιηθεί με τη διαδικασία αυτή

a) Substances inhibitrices
α) Ανασταλτικές ουσίες