télévision à haute définition oor Grieks
télévision à haute définition
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Télévision à haute définition TVHD
Ήταν ένα σημείο στη σκηνή του μετρό... που μπορούσες να την κάνεις καλύτεραtmClass tmClass
Téléviseurs, Télévisions à haute définition,Téléviseurs en 3D
Αυτή η περίπλοκη μηχανή δημιουργήθηκε, μετά από εκατομμύρια χρόνια εξελικτικής περιόδουtmClass tmClass
Télévisions à haute définition
Πρέπει να στο πώ.Δεν έχω δει ποτέ την αδελφή μου τόσο ευτυχήtmClass tmClass
DÉCISION DU CONSEIL du 27 avril 1989 relative à la télévision à haute définition ( 89/337/CEE )
Με παρακολουθούσε για ώρεςEurLex-2 EurLex-2
Services de télévision à haute définition par satellite
Παραδέξου ότι ο πόλεμος και η φυλακή σε αλλάζουνtmClass tmClass
Câbles de télévision à haute définition
Ήμουν πολύ καλά μέχρι που ' φερες αυτόν τον διάολο!tmClass tmClass
la télévision à haute définition,
Εναλλακτικά, για γάτες με σωματικό βάρος τουλάχιστον # kg, μπορεί να χρησιμοποιηθεί η δοσομετρική σύριγγα του Metacam (παρέχεται μέσα στη συσκευασίαEurLex-2 EurLex-2
télévision à haute définition;
Ξεχνάς τον ΕρμίνιοEurLex-2 EurLex-2
Services de diffusion et transmission via la télévision à haute définition par satellite
Η σύντμηση της προθεσμίας που προβλέπεται στο πρώτο εδάφιο είναι δυνατή μόνο εφόσον η προκήρυξη προκαταρκτικής ενημέρωσης πληροί του ακόλουθους όρουςtmClass tmClass
89/337/CEE: Décision du Conseil du 27 avril 1989 relative à la télévision à haute définition
Μήπως έχεις όπλα ή μαχαίρια ή κάτι που μπορεί να με τραυματίσει?EurLex-2 EurLex-2
- la télévision à haute définition (TVHD) [5];
Παραδέξου ότι ο πόλεμος και η φυλακή σε αλλάζουνEurLex-2 EurLex-2
Pour toute diffusion d'un service de télévision à haute définition non entièrement numérique, seule la norme HD-MAC peut être utilisée.
Η αλήθεια είναι ότι δεν θα έλεγα αυτόEurLex-2 EurLex-2
Les objectifs suivants sont adoptés pour constituer la base d'une stratégie globale pour l'introduction des services de télévision à haute définition ( TVHD ) en Europe :
’ σε με ήσυχοEurLex-2 EurLex-2
[7] En ce qui concerne la télévision à haute définition, les gains par rapport à l'analogique sont moindres car elle nécessite de transmettre plus d’informations.
Πές του ότι οι βετεράνοι μου, είναι σαν γιοί μου και σε όλους τους πιστούς βετεράνους θα δώσω γή στηνEurLex-2 EurLex-2
Le 20 décembre 2006, le Parlement a signé un contrat concernant la fourniture de caméras de télévision à haute définition pour son bâtiment D5 à Bruxelles.
Κι εσύ τι είσαι; Η Βαλεντίνη τουEurLex-2 EurLex-2
Les travaux se concentreront sur la télévision à haute définition numérique et porteront sur les techniques de codage et de présentation des images fixes, mobiles et tridimensionnelles.
Ποιός είναι επικεφαλής εδώEurLex-2 EurLex-2
La télévision numérique a été considérée au départ comme quelque chose de différent par rapport à la télévision à haute définition, autre dossier que j'ai bien connu.
Όπως τι;- Όπως το ότι δεν ξέρεις τι κάνειςEuroparl8 Europarl8
considérant que la décision 89/357/CEE (1) définit comme objectif communautaire la promotion d'une norme mondiale unique pour la production de programmes de télévision à haute définition;
Δεν το χρειάζομαι, νιώθωEurLex-2 EurLex-2
considérant que la télévision à haute définition ( TVHD ) revêt une importance stratégique pour l'industrie européenne de l'électronique grand public et pour les industries européennes du cinéma et de la télévision;
Ευχαρίστως είναι εκεί στα αριστεράEurLex-2 EurLex-2
considérant qu'une norme mondiale unique de télévision à haute définition pour la production et l'échange international de programmes est requise d'urgence pour la mise au point et la commercialisation d'équipements et de programmes;
O κρατoύμεvoς μεταφέρεται απ' τις " ' Iλι "EurLex-2 EurLex-2
- Un nouveau paradigme d’approche consensuelle et de coopération en matière d’interopérabilité s’est fait jour dans le domaine de la télévision à haute définition, qui apparaît comme un modèle prometteur pour résoudre d’autres problèmes d’interopérabilité.
Αυτοκρατορικοί στρατιώτες εδώEurLex-2 EurLex-2
- proposition concernant la télévision numérique à haute définition,
Είμαστε δυο άντρες που κάνουν βλακείες.Αυτό είμαστεEurLex-2 EurLex-2
135 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.