technologie de protection de l'environnement oor Grieks
technologie de protection de l'environnement
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
τεχνολογία προστασίας του περιβάλλοντος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'exploitation des technologies de protection de l'environnement de développement durable ouvre un vaste gisement d'emplois.
Οι νόμοι για πνευματική ιδιοκτησία απαγορεύουν τις πράξεις τής ΣάντερEurLex-2 EurLex-2
- Technologies de protection de l'environnement
Eυχαριστώ πολύEurLex-2 EurLex-2
l'introduction et l'adaptation de technologies de protection de l'environnement.
Κάθε νευρώνας σε ολοκληρο το σωμα μου ειναι διαποτισμενος με πενιλεθιλαμινηEurLex-2 EurLex-2
l’introduction et l’adaptation de technologies de protection de l’environnement (68),
κατά # % στην περίπτωση του ρυζιού Indica και-κατά # % στην περίπτωση του ρυζιού JaponicaEurLex-2 EurLex-2
L'exploitation des technologies de protection de l'environnement de développement durable ouvre un vaste gisement d'emplois.
Γνώμη που διατυπώθηκε στις # Ιουνίου # (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη ΕφημερίδαEurLex-2 EurLex-2
l'introduction et l'adaptation de technologies de protection de l'environnement
Έφτασα σε αδιέξοδοoj4 oj4
g) les sociétés de construction mécanique à reconnaître les perspectives commerciales qu'offrent la promotion de la qualité, la fabrication de bonne économie et les technologies de protection de l'environnement;
Μας κοστίζει εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια, μέχρι και έξι φορές περισσότερο από τα ισόβια δεσμάEurLex-2 EurLex-2
Recherche scientifique, en matière de science, de biotechnologie, de biochimie, de biologie, d'ingénierie, de technologie, de géologie, en matière de bâtiments, de construction de bâtiments ou d'aménagement urbain, en matière technique, technologique et de protection de l'environnement
Mε λένε ΣμιθtmClass tmClass
La Commission a décidé de participer, y compris financièrement, au projet de promotion des technologies de protection de l'environnement en Asie, dénommé «ASIA-ECOBEST», les activités étant menées à bien par le biais de l'institut RIET de Singapour.
Τι;- Ξέρω ότι είναι τρελό...... αλλά είναι ο μόνος τρόποςEurLex-2 EurLex-2
Aides aux investissements en faveur de l'innovation technologique, de la protection de l'environnement, de l'innovation organisationnelle, de l'innovation commerciale et de la sécurité sur les lieux de travail
Είναι πλάκαEurLex-2 EurLex-2
Objectif de l'aide: L'aide consiste en une bonification d'intérêt en faveur de programmes d'investissement dans les domaines de l'innovation technologique, de la protection de l'environnement, de l'innovation organisationnelle et commerciale, et de la sécurité sur les lieux de travail.
Θέμα: Πιθανές χρηματοδοτήσεις για τη δημιουργία ενός Μουσείου πεσόντων στη θάλασσα στο νησί GiglioEurLex-2 EurLex-2
Intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: Aides aux investissements en faveur de l'innovation technologique, de la protection de l'environnement, de l'innovation organisationnelle, de l'innovation commerciale et de la sécurité sur les lieux de travail
Απαιτώ δίκαιη ακρόασηEurLex-2 EurLex-2
Les investissements suivants pourraient être appréciés au regard des lignes directrices environnementales: les investissements justifiés pour raisons environnementales (117), l’introduction et l’adaptation de technologies de protection de l’environnement, les investissements dans les énergies renouvelables, la cogénération, les économies d’énergie, ainsi que la création et l’extension d’installations de recyclage.
Σε φόβισα, όταν σου είπα ότι σ' αγαπάω, έτσιEurLex-2 EurLex-2
Il serait nécessaire de mieux mettre en valeur les initiatives volontaires en matière d'innovations technologiques et de protection de l'environnement prises par les entreprises ou les secteurs professionnels.
από την εκτίμηση των κινδύνων προκύπτει ότι δεν αναμένονται κίνδυνοι για τα ως άνω στοιχεία του περιβάλλοντοςEurLex-2 EurLex-2
Il serait nécessaire de mieux mettre en valeur les initiatives volontaires en matière d'innovations technologiques et de protection de l'environnement prises par les entreprises ou les secteurs professionnels
Αλλά στο λαιμό μουoj4 oj4
les projets relatifs à la fourniture de services dans les secteurs: des biens culturels, du tourisme, de l'entretien des ouvrages de génie civil et industriel, de l'innovation technologique, de la protection de l'environnement, de l'agriculture et de la transformation et de la commercialisation des produits agro-industriels
Ο πραγματικός αερομεταφορέας δεν υποχρεούται να πληρώσει αποζημίωση σύμφωνα με το άρθρο # αν μπορεί να αποδείξει ότι η ματαίωση έχει προκληθεί από έκτακτες περιστάσεις οι οποίες δεν θα μπορούσαν να αποφευχθούν ακόμη και αν είχαν ληφθεί όλα τα εύλογα μέτραoj4 oj4
les projets relatifs à la fourniture de services dans les secteurs: des biens culturels, du tourisme, de l'entretien des ouvrages de génie civil et industriel, de l'innovation technologique, de la protection de l'environnement, de l'agriculture et de la transformation et de la commercialisation des produits agro-industriels.
' Eτσι πιστεύετεEurLex-2 EurLex-2
- une coopération dans les domaines scientifique , technologique et de la protection de l'environnement .
Οι παρατηρήσεις αυτές πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή εντός # ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας ανακοίνωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEurLex-2 EurLex-2
1. échange de lettres relatif à la coopération scientifique, technologique et en matière de protection de l’environnement,
Γειά σου ΜπέτιEurLex-2 EurLex-2
— une coopération dans le domaine scientifique, technologique et de la protection de l’environnement,
Συγκεντρώσεις φερριτίνης ορού/ψευδαργύρου πλάσματος (Zn #+) Συνιστάται η παρακολούθηση των συγκεντρώσεων φερριτίνης ορού ή άλλων ενδείξεων φορτίου σιδήρου στον οργανισμό κάθε # μήνες για την αξιολόγηση της μακροχρόνιας αποτελεσματικότητας του θεραπευτικού σχήματος αποσιδήρωσης στον έλεγχο του φορτίου σιδήρου στον οργανισμόEurLex-2 EurLex-2
- une coopération dans le domaine scientifique , technologique et de la protection de l'environnement ;
' Εχεις κάτι στα δόντια σουEurLex-2 EurLex-2
- une coopération dans le domaine scientifique , technologique et de la protection de l'environnement ,
Άρα, θα θυμάστε αυτούς τους ανθρώπουςEurLex-2 EurLex-2
Échange de lettres relatif à la coopération scientifique, technologique et en matière de protection de l’environnement
Συμβαίνεικάτι; Είσαι καλάEurLex-2 EurLex-2
- une coopération dans le domaine scientifique , technologique et de la protection de l'environnement ;
καλεί τα κράτη μέλη να ενισχύσουν τους ελέγχους τους επί του περιεχομένου τηλεοπτικών προγραμμάτων που προβάλλονται τις ώρες της μεγαλύτερης παιδικής τηλεθέασης και να συνδράμουν τους γονείς στον έλεγχο, παρέχοντας κατάλληλη, ομοιογενή πληροφόρηση σχετικά με τα τηλεοπτικά προγράμματα· υπογραμμίζει ότι η τεχνολογία της πληροφορίας δίνει στα παιδιά περαιτέρω δυνατότητες να έχουν πρόσβαση στα τηλεοπτικά προγράμματα όλες τις ώρες, μέσω υπολογιστών που διαθέτουν σύνδεση με το διαδίκτυο· τονίζει ότι απαιτείται να εξετασθεί επιμελέστερα το θέμα του απεριόριστου δικαιώματος πρόσβασης των μέσων μαζικής ενημέρωσης στα παιδιά και του δικαιώματος του παιδιού να έχει απεριόριστη πρόσβαση στα μέσα μαζικής ενημέρωσης·EurLex-2 EurLex-2
- une coopération dans le domaine scientifique , technologique et de la protection de l'environnement ,
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Eπιτροπή με φαξ [αριθμός (#-#) # # # ή # # #) ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνσηEurLex-2 EurLex-2
1150 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.