technologie du charbon oor Grieks

technologie du charbon

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

τεχνολογία του άνθρακα

Étant donné que la technologie du charbon enregistrerait une baisse constante d’intensité d’émission, ce choix serait arbitraire et non justifié.
Δεδομένου ότι παρατηρείται μια σταθερή μείωση της εντάσεως των εκπομπών στην τεχνολογία του άνθρακα, η επιλογή αυτή είναι αυθαίρετη και αδικαιολόγητη.

voorbeelde

Objet: Technologie du charbon propre
Θέμα:Καθαρές τεχνολογίες καύσης άνθρακα

Objet: Technologie du charbon propre
Θέμα: Τεχνολογία καθαρού άνθρακα

Objet: Investissements dans la technologie du charbon épuré
Θέμα: Επένδυση σε τεχνολογία καθαρού άνθρακα

Proposition de résolution du Parlement européen sur la technologie du "charbon propre"
Πρόταση ψηφίσματος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη μη ρυπογόνα παραγωγή άνθρακα

Proposition de résolution sur la technologie du "charbon propre" (B6-0143/2007) renvoyé fond : ITRE
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τη μη ρυπογόνα παραγωγή άνθρακα (B6-0143/2007) αναπομπή επί της ουσίας : ITRE

Investissements dans la technologie du charbon épuré
Επένδυση σε τεχνολογία καθαρού άνθρακα

M. Adam a clairement fait mention des possibilités d'exportation des technologies du charbon.
Ο κ. Adam επεσήμανε με σαφήνεια τις εξαγωγικές δυνατότητες της τεχνολογίας άνθρακα.

reconnaît que l'utilisation des technologies du "charbon propre" pourrait faire baisser l'efficacité de la production d'énergie;
αναγνωρίζει ότι η εφαρμογή των τεχνολογιών "καθαρού άνθρακα" θα μπορούσε να οδηγήσει σε μείωση της αποδοτικότητας της παραγωγής ενέργειας·

La Commission peut-elle indiquer quels investissements elle effectue dans la recherche sur les technologies du charbon propre?
Θα μπορούσε η Επιτροπή να αναφέρει ποιες επενδύσεις πραγματοποιεί όσον αφορά την έρευνα για την τεχνολογία καθαρής καύσης άνθρακα;

Objet: Recherche dans le domaine des technologies du charbon propre
Θέμα: Έρευνα για την τεχνολογία καθαρής καύσης άνθρακα

accueille favorablement la communication de la Commission sur la technologie du "charbon propre";
υποδέχεται με ικανοποίηση την ανακοίνωση της Επιτροπής για τις μη ρυπογόνες τεχνολογίες χρησιμοποίησης του άνθρακα·

Proposition de résolution sur la technologie du «charbon propre» (B6-0143/2007)
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τη μη ρυπογόνα παραγωγή άνθρακα (B6-0143/2007)

- Technologies du charbon propre
- Καθαρές τεχνολογίες άνθρακα

Une technologie du charbon épuré est une solution intéressante non seulement pour l' Europe, mais pour le monde entier.
Μία καθαρή εγκατάσταση παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος από άνθρακα δεν έχει ενδιαφέρον μόνο για την Ευρώπη, αλλά για ολόκληρο τον κόσμο.

Étant donné que la technologie du charbon enregistrerait une baisse constante d’intensité d’émission, ce choix serait arbitraire et non justifié.
Δεδομένου ότι παρατηρείται μια σταθερή μείωση της εντάσεως των εκπομπών στην τεχνολογία του άνθρακα, η επιλογή αυτή είναι αυθαίρετη και αδικαιολόγητη.

La technologie du "charbon propre" en fait partie - un domaine dans lequel, jusqu'à présent, les développements n'ont progressé que lentement.
Σε αυτούς τους τύπους ενέργειας περιλαμβάνεται η καθαρή τεχνολογία άνθρακα - ένας τομέας στον οποίο, έως τώρα, η εξέλιξη υπήρξε πολύ βραδεία.

- la coopération dans la mise au point des technologies du charbon durable et la préparation et la construction d'installations de démonstration,
- τη συνεργασία για την ανάπτυξη τεχνολογιών αειφόρου άνθρακα και την προετοιμασία και κατασκευή μονάδων επίδειξης

Les technologies du charbon propre ont également apporté une augmentation constante de l'efficacité énergétique dans la conversion du charbon en électricité
Στις τεχνολογίες καθαρού άνθρακα οφείλεται επίσης η σταθερή αύξηση της ενεργειακής απόδοσης της μετατροπής του άνθρακα σε ηλεκτρική ενέργεια

Les technologies du charbon propre ont également apporté une augmentation constante de l'efficacité énergétique dans la conversion du charbon en électricité.
Στις τεχνολογίες καθαρού άνθρακα οφείλεται επίσης η σταθερή αύξηση της ενεργειακής απόδοσης της μετατροπής του άνθρακα σε ηλεκτρική ενέργεια.

souligne l'importance d'une coopération plus étroite entre la Commission et le secteur privé pour augmenter la faisabilité des technologies du «charbon propre»;
τονίζει τη σημασία της στενότερης συνεργασίας μεταξύ της Επιτροπής και του ιδιωτικού τομέα, με σκοπό να καταστεί πιο εφικτή η τεχνολογία καθαρού άνθρακα·

souligne l'importance d'une coopération plus étroite entre la Commission et le secteur privé pour augmenter la faisabilité des technologies du charbon propre
τονίζει τη σημασία της στενότερης συνεργασίας μεταξύ της Επιτροπής και του ιδιωτικού τομέα, με σκοπό να καταστεί πιο εφικτή η τεχνολογία καθαρού άνθρακα·

souligne l'importance d'une coopération plus étroite entre la Commission et le secteur privé pour augmenter la faisabilité des technologies du "charbon propre";
τονίζει τη σημασία της στενότερης συνεργασίας μεταξύ της Επιτροπής και του ιδιωτικού τομέα, με σκοπό να καταστεί πιο εφικτή η τεχνολογία καθαρού άνθρακα·