terrain de jeux oor Grieks

terrain de jeux

Terrain utilisé pour la récréation, notamment par les enfants, incluant souvent des équipements tels que des balançoires et des toboggans.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

γήπαιδο αθλοπαιδιών

Terrain utilisé pour la récréation, notamment par les enfants, incluant souvent des équipements tels que des balançoires et des toboggans.

Παιδική χαρά

espace regroupant un ou plusieurs jeux pour enfants

Des dames essaient d'obtenir de l'argent pour un terrain de jeu.
Kάτι κυρίες μαζεύoυv λεφτά για μια παιδική χαρά στo πάρκo.

παιδική χαρά

naamwoord vroulike

Des dames essaient d'obtenir de l'argent pour un terrain de jeu.
Kάτι κυρίες μαζεύoυv λεφτά για μια παιδική χαρά στo πάρκo.

Soortgelyke frases

terrain de jeu
γήπαιδο αθλοπαιδιών · θέρετρο · παιδική χαρά · παιχνιδότοπος

voorbeelde

Les produits précités également sous forme d'installations pour terrains de jeux
Τα προαναφερόμενα είδη επίσης και με τη μορφή εγκαταστάσεων για παιδικές χαρές

Tous ces produits pour la construction et l'installation d'édifices abritant des terrains de jeux et de sport
Τα προαναφερόμενα προϊόντα προορίζονται για την κατασκευή και την εγκατάσταση κτιρίων που στεγάζουν χώρους αθλοπαιδιών και αθλητισμού

Son corps est un terrain de jeu paraphilique.
Το σώμα της αποτελεί έναν παραφιλικό ερωτικό χάρτη.

— sur les terrains de jeu,
— σε παιδικές χαρές,

Nous avons deux témoins qui l'ont vu au terrain de jeu.
Έχουμε δύο αυτόπτες μάρτυρες που τον τοποθετούν στην αλάνα την ώρα που εξαφανίστηκε ο Ράιαν.

Il a perdu son terrain de jeu.
Έχασε το πριμ στον μισθό του.

Les gosses auront leur nouveau terrain de jeu dès lundi matin.
Τα παιδιά θα έχουν μια καινούρια παιδική χαρά μέχρι το πρωί της Δευτέρας.

Personne? C'est le même personne qui a bâti ce terrain de jeu?
Ο ίδιος κανένας που έφτιαξε την παιδική χαρά;

Et tant que ce dôme nous entoure, nous pourrions faire de cette ville notre terrain de jeu.
Και για όσο βρίσκεται γύρω μας ο θόλος προβλέπω να κάνουμε την πόλη παιδική μας χαρά.

Appareils pour champ de foire et terrain de jeux
Εξοπλισμός για παιδικές χαρές και παιδότοπους

Ça veut dire qu'aujourd'hui vous entrez sur un nouveau terrain de jeu.
Σημαίνει ότι μόλις μπήκες σε ένα εντελώς καινούριο παιχνίδι.

Les livres et la bibliothèque n'étaient pas mon terrain de jeu.
Τα βιβλία και η βιβλιοθήκη δεν ήταν και το καλύτερό μου.

C'est un des gars du terrain de jeux?
Είναι από τους τύπους στην παιδική χαρά;

C'était mon terrain de jeu préféré.
Κι εκεί έπαιζα εγώ μικρός.

Appareils de jeux, également sous forme d'installations pour terrains de jeux, compris dans la classe 28
Συσκευές παιχνιδιού, επίσης με τη μορφή εγκαταστάσεων για παιδικές χαρές, εφόσον περιλαμβάνονται στην κλάση 28

Le Terrain de Jeu Obscur est un endroit que vous tous procrastinateurs connaissez très bien.
Τώρα, η Σκοτεινή Παιδική Χαρά είναι ένα μέρος που όλοι εσείς οι αναβλητικοί τύποι γνωρίζετε πολύ καλά.

Ils les transforment en couvertures de sols pour les terrains de jeux et autres.
Τα κάνουν τάπητες για παιδικές χαρές και άλλα τέτοια.

Tu gardes un terrain de jeu propre?
Κρατάς το όρος φαλακρό;

Lucy, dis bonjour au garçon du terrain de jeu
Συγνώμη, αλλά μπορείς να μου αλλείψεις την πλάτη?

Sur le terrain de jeu, demain, # h
Στην παιδική χαρά, αύριο, στις

C'est mon terrain de jeu.
Είναι η παιδική χαρά μου.

Le mal s'est trouvé un nouveau terrain de jeu.
Ο διάβολος έχει καινούριο τόπο παιχνιδιού.

" Que tu le veuilles ou pas ", pensa Sarah, son regard s'égarant sur le terrain de jeu.
Είτε το ήθελε είτε όχι, η Σάρα σκέφτηκε. Το βλέμμα της είχε διαπεράσει την παιδική χαρά.

— activités de jeux (écuries de courses, terrains de jeux, champs de courses, etc.)
— δραστηριότητες παιγνίων (στάβλοι ιπποδρομιών, χώροι παιγνίων, ιπποδρόμια κ.λπ.)

Ici, c' est un vrai terrain de jeu, mais pour la racaille
Το μέρος αυτό είναι σαν παιδική χαρά, αλλά, κατά κάποιο τρόπο κακή