triceps oor Grieks

triceps

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

τρικέφαλος

Faites une incision pour exposer le triceps, ici.
Ας κάνουμε μία τομή για να εμφανιστεί ο τρικέφαλος.

τρικέφαλος μυς

naamwoord

Les fabricants conseillent d’implanter la puce, grosse comme un grain de riz, au niveau du triceps, sous la peau.
Οι κατασκευαστές συστήνουν να εισάγεται το τσιπ—με μέγεθος κόκκου ρυζιού—κάτω από το δέρμα του ασθενούς στο σημείο όπου βρίσκεται ο τρικέφαλος μυς.

Soortgelyke frases

triceps brachial
τρικέφαλος βραχιόνιος μυς

Muscle triceps brachial
Τρικέφαλος βραχιόνιος μυς

voorbeelde

Les fabricants conseillent d’implanter la puce, grosse comme un grain de riz, au niveau du triceps, sous la peau.
Οι κατασκευαστές συστήνουν να εισάγεται το τσιπ —με μέγεθος κόκκου ρυζιού— κάτω από το δέρμα του ασθενούς στο σημείο όπου βρίσκεται ο τρικέφαλος μυς.

À chaque heure supplémentaire quotidienne correspondait une augmentation d’épaisseur de 0,8 millimètre pour les plis de peau sur les triceps et de 4,1 millimètres pour l’ensemble des plis”.
Για κάθε επιπλέον ώρα παρακολούθησης τηλεόρασης τη μέρα, υπήρχε αύξηση 0,8 χιλιοστά στη δερματική πτυχή του τρικεφάλου και αύξηση 4,1 χιλιοστά στις δερματικές πτυχές συνολικά».

Je dois me masser les triceps à l'huile de lin avant de...
Συνήθως πρέπει να τρίψω με ελαιόλαδο τους καρπούς μου πριν...

J'ai bossé les biceps, les triceps et le testicule gauche.
Γύμνασα δικέφαλους, τρικέφαλους και έναν όρχι.

Manchettes lestées, Barres de traction, poignées de traction parallèles, barres droites pour triceps, barres en W pour triceps, poignées multifonctions, poignées champignon doubles/poignées de rameur, Haltères, Bandages de boxe, crochets de plafond pour sacs de boxe, sacs de boxe sur pied, tapis thaï, Protections pour la poitrine, Dispositifs d'entraînement à la course, Poignées d'haltères, Poids à anse
Περικάρπια με βάρη, Μονόζυγα, όργανα παράλληλης χρήσης, ευθείες ράβδοι τρικεφάλων, λαβές τρικεφάλων σε σχήμα W, λαβές πολλαπλών χρήσεων, διπλές λαβές σε σχήμα μανιταριού/λαβές κωπηλασίας, Αλτήρες, Επίδεσμοι πυγμαχίας, άγκιστρα οροφής για σάκους πυγμαχίας, επιδαπέδιοι σάκοι πυγμαχίας, μαξιλάρια για ταϊλανδέζικη πυγμαχία, Προστατευτικά θώρακος, Ελλειπτικά μηχανήματα γυμναστικής, Λαβές αλτήρων, Βαράκια με λαβές (kettlebell)

Des coupes devront également être réalisées dans la région distale du nerf tibial et au niveau de ses ramifications vers les muscles jumeaux du triceps, ainsi qu'au niveau du nerf sciatique.
Επίσης πρέπει να λαμβάνονται τομές από την περιφερική περιοχή του κνημιαίου νεύρου και των διακλαδώσεών του στο γαστροκνήμιο μυ καθώς και από το ισχιακό νεύρο.

les " ceps ", biceps, triceps.
Ακέφαλους, δικέφαλους, τρικέφαλους!

Et ensuite on va faire le triceps droit vendredi et le gauche dimanche.
Μετά θα ανοίξουμε το δεξί την παρασκευή και το αριστερό το Σάββατο.

Et bien, c'était un peu difficile, parce que tout ce que j'avais pour travailler, c'était un biceps et un triceps.
Λοιπόν, ήταν λίγο δύσκολα, επειδή έπρεπε να δουλέψω μόνο με ένα δικέφαλο κι έναν τρικέφαλο.

Quand j'ai fait ça, il me fallait utiliser mon biceps pour fermer la main, utiliser mon triceps pour l'ouvrir, cocontracter encore pour faire fonctionner le coude,
Όταν έκανα αυτό, έπρεπε να χρησιμοποιήσω το δικέφαλό μου για να κλείσει το χέρι να χρησιμοποιήσω τον τρικέφαλό μου για να ανοίξει, να συ-συσταλεί ξανά για να λειτουργήσει και πάλι ο αγκώνας.

Heureusement, le triceps, partenaire du biceps, se contracte et redresse rapidement votre bras.
Αντί για αυτό, ο τρικέφαλος μυς σας, που λειτουργεί σε συνεργασία με το δικέφαλο, συστέλλεται δίνοντάς σας τη δυνατότητα να ισιώσετε το χέρι σας γρήγορα.

Faites une incision pour exposer le triceps, ici.
Ας κάνουμε μία τομή για να εμφανιστεί ο τρικέφαλος.

Engins pour l'exercice corporel et appareils de culture physique, exerciseurs (extenseurs), bicyclettes fixes d'entraînement, barres à triceps, barres à dorsaux, cordes à sauter
Όργανα για σωματική άσκηση και εξοπλισμός φυσικής αγωγής, εκτατήρες (γυμναστικής), στατικά ποδήλατα γυμναστικής, μπάρες εξάσκησης των τρικεφάλων, μπάρες εκγύμνασης των ραχιαίων μυών, σχοινάκια γυμναστικής

Quand j'ai fait ça, il me fallait utiliser mon biceps pour fermer la main, utiliser mon triceps pour l'ouvrir, cocontracter encore pour faire fonctionner le coude,
Όταν έκανα αυτό, έπρεπε να χρησιμοποιήσω το δικέφαλό μου για να κλείσει το χέρι να χρησιμοποιήσω τον τρικέφαλό μου για να ανοίξει, να συ- συσταλεί ξανά για να λειτουργήσει και πάλι ο αγκώνας.

AK : Et bien, c'était un peu difficile, parce que tout ce que j'avais pour travailler, c'était un biceps et un triceps.
ΑΚ: Λοιπόν, ήταν λίγο δύσκολα, επειδή έπρεπε να δουλέψω μόνο με ένα δικέφαλο κι έναν τρικέφαλο.

Câbles de musculation des triceps, demi-câbles de musculation des triceps, adaptateurs pour disques, poignées multifonctions pour rameurs, à porter à la main et appareils de musculation pour le dessous des bras, vestes lestées, dispositifs d'entraînement pour le dessous des bras, poignées de musculation, rubans de musculation, barres pour biceps et triceps, poignées multifonctions, guidons de musculation, poids supplémentaires pour machines de musculation, poignées en V, poignées de rameur, sangles de traction/aides à la préhension, bandages pour les mains, ceintures, tampons de poignées
Σχοινιά τρικεφάλων, μονά σχοινιά τρικεφάλων, προσαρμογείς βαριδίων για μπάρες, λαβές κωπηλασίας πολλαπλών χρήσεων, όργανα εκγύμνασης χεριών και βραχιόνων, γιλέκα με βάρη, όργανα εκγύμνασης βραχιόνων, λαβές εκγύμνασης χεριών, κάλυμμα καρπού για ασκήσεις γυμναστικής, μπάρες δικεφάλων και τρικεφάλων, λαβές πολλαπλών χρήσεων, λαβές κωπηλασίας, πρόσθετα βαρίδια για όργανα ενδυνάμωσης, λαβή κωπηλασίας V, θηλιές ιμάντα έλξης/βοηθήματα λαβών, επίδεσμοι καρπών, ζώνες για βάρη, επιθέματα λαβών

Une aine chaude Et un triceps
Ένας καυτός βουβώνας Κι ένας τρικέφαλος

Ça a coupé ton triceps sural.
Ρήξη τρικέφαλου.