trottinettes oor Grieks

trottinettes

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

trottinette
Πατίνι · πατίνι · σκούτερ

voorbeelde

Si l’un de ces critères n’est pas rempli, la trottinette pourvue d’un moteur auxiliaire doit être classée au no 8711.
Όταν ένα από τα κριτήρια αυτά δεν τηρείται, τα σκούτερ με βοηθητικό κινητήρα πρέπει να κατατάσσονται στη κλάση 8711.

Décorations pour arbres de Noël, modèles réduits de bateaux, trottinettes, ours en peluche, ballons, balles de golf, cartes à jouer
Διακοσμητικά χριστουγεννιάτικων δέντρων, μοντέλα λέμβων, μηχανοκίνητα δίκυκλα, αρκουδάκια, μπάλες, μπάλες του γκολφ, παιγνιόχαρτα

Maisons de poupée, hochets, trottinettes, balançoires, jeux de cubes, poupées, marionnettes, vêtements de poupée, chevaux à bascules, lits de poupées, frisbees, cerfs-volants, masques, ours en peluche, jeux sous forme de: toboggan, pistolets, véhicules, voitures télécommandées, puzzles, puzzles, jouets, jouets mobiles, véhicules télécommandés (jouets)
Κουκλόσπιτα, κουδουνίστρες, παιδικά πατίνια, κούνιες, κύβοι παιχνιδιού, κούκλες, μαριονέτες, ενδύματα για κούκλες, κουνιστά αλογάκια, κρεβάτια για κούκλες, ιπτάμενοι δίσκοι (φρίσμπι), χαρταετοί, μάσκες, αρκουδάκια, αθύρματα στις εξής μορφές: τσουλήθρες, πιστόλια, οχήματα, τηλεκατευθυνόμενα αυτοκινητάκια, παζλ, συναρμολογούμενες εικόνες, αθύρματα, κινούμενα αθύρματα, τηλεκατευθυνόμενα αθύρματα

Véhicules routiers, automobiles, voitures, cycles, bicyclettes, trottinettes, motocycles, tricycles, et pièces de rechange et accessoires de tous les produits précités
Οδικά οχήματα, αυτοκίνητα, δίκυκλα, ποδήλατα, βέσπες, μοτοσυκλέτες, τρίκυκλα, και ανταλλακτικά μέρη και εξαρτήματα των προαναφερθέντων ειδών στο σύνολό τους

Trottinettes [pour le transport]
Πατίνια (σκούτερ) [ως μέσα μεταφοράς]

Publications imprimées en matière de planches à roulettes, trottinettes, trottinettes (jouets), trottinettes acrobatiques, patins à roulettes en ligne, patins à roulettes, snowboards et/ou yoyos
Έντυπες εκδόσεις σε σχέση με τροχοσανίδες, προωθούμενα πατίνια, πατίνια-παιχνίδια, πατίνια ελεύθερου στυλ, τροχοπέδιλα μονής σειράς τροχών, τροχοπέδιλα, χιονοσανίδες και/ή καρούλια με ενσωματωμένο στριφτό κορδόνι που επανατυλίγεται και επιστρέφει στο χέρι μετά το ρίξιμο (γιο-γιο)

Go-karts pour enfants, Tricycles pour enfants et Trottinettes
Παιδικά οχήματα τύπου καρτ, Παιδικά τρίκυκλα και Παιδικά πατίνια

Trottinettes (jouets), en particulier trottinettes pour enfants et adultes avec poignées de guidon réglables (kickboard)
Πατίνια (παιχνίδια), ειδικότερα πατίνια για παιδιά και ενήλικες με ρυθμιζόμενη λαβή ράβδου οδήγησης (πετάλι εκκίνησης)

Une trottinette!
Ένα πατίνι!

Equipements de sport et accessoires de jeux en équipe et individuels, paintball, munitions d'armes de sport, accessoires et appareils d'entraînement, de gymnastique et de culturisme, bicyclettes fixes d'entraînement, jeux de société, de plateau, automatiques ou à jetons autres que télévisuels, cartes de jeux, protections pour les sportifs et les gymnastes, poids de lestage, patins à glace, patins à roulettes, skis, fixations de skis, planches et skis pour le surfing, luges, rollers, patins à roulettes, planches à roulettes, trottinettes, palmes, arcs, jouets, sifflets, piscines gonflables, trampolines, balançoires, cerfs-volants, sacs pour les skieurs, machines à sous
Αθλητικός εξοπλισμός και συμπληρώματα για παιχνίδια ομαδικά και ατομικά, paintball, πυρομαχικά για αθλητικά όπλα, όργανα και συσκευές εξάσκησης, γυμναστικής και σωματοδόμησης, στατικά ποδήλατα γυμναστικής, παιχνίδια συναναστροφών, επιτραπέζια, αυτόματα ή με μάρκες εκτός από εκείνα που είναι προσαρμοσμένα για χρήση με τηλεοπτικούς δέκτες μόνο, παιγνιόχαρτα, προστατευτικά καλύμματα για αθλητές και γυμναστές, βάρη, τροχοπέδιλα, τροχοπέδιλα μονής σειράς τροχών, χιονοπέδιλα (σκι) για το χιόνι, δέστρες για χιονοδρόμους, σανίδες και πέδιλα κυματοδρομίας, έλκηθρα, τροχοπέδιλα, τροχοπέδιλα για παιχνίδι, τροχοσανίδες (skateboard), παιδικά πατίνια, βατραχοπέδιλα, τόξα, αθύρματα, σφυρίχτρες, φουσκωτές δεξαμενές κολύμβησης, τραμπολίνα, κούνιες, χαρταετοί, σάκοι για χιονοδρόμους, αυτόματα μηχανήματα παιχνιδιών με μάρκες και νομίσματα

Véhicules pour enfants, En particulier roues, Vélos pour enfants, Tricycles, Trottinettes, Charrettes
Παιδικά οχήματα, Ειδικότερα τροχοί κύλισης, Παιδικά ποδήλατα, Τρίκυκλα, Πατίνια, Φορτηγά με καρότσα

Automobiles et leurs pièces, comprises dans la classe 12, remorques pour véhicules et leurs pièces compris dans la classe 12, moteurs de véhicules terrestres, pneumatiques (pneus), jantes et roues complètes et leurs pièces pour véhicules terrestres, trottinettes à moteur (véhicules pour enfants) et automobiles pour enfants à moteur (véhicules pour enfants)
Μηχανοκίνητα οχήματα και μέρη αυτών, περιλαμβανόμενα στην κλάση 12, ρυμουλκούμενα για μηχανοκίνητα οχήματα και μέρη αυτών περιλαμβανόμενα στην κλάση 12, κινητήρες για χερσαία οχήματα, ελαστικά (ελαστικά με αεροθάλαμο), σώτρα και πλήρεις τροχοί καθώς και μέρη αυτών για χερσαία οχήματα, μηχανοκίνητα πατίνια (οχήματα για παιδιά) και μηχανοκίνητα παιδικά αυτόκινητα (οχήματα για παιδιά)

Location, réservation, et courtage de véhicules, en particulier véhicules électriques, cycles, trottinettes, tricycles et motocyclettes
Εκμίσθωση, κράτηση και μεσιτεία οχημάτων, ειδικότερα ηλεκτρικών οχημάτων, ποδηλάτων, βεσπών, τρίκυκλων και μοτοσυκλετών

Figurines d'action, jeux de table, jeux de cartes, disques à lancer, arcs et flèches, ballons, poupées, sets de jeu pour poupées, jouets en peluche, véhicules (jouets), petites voitures, camions (jouets), sets de seaux et pelles (jouets), patins à roulettes, kits de bricolage de modèles réduits en tous genres (jouets), fusées (jouets), pistolets (jouets), étuis à révolver (jouets), puzzles, sets de badminton, jouets musicaux, sets de bâtons et de solutions pour faire des bulles, statuettes (jouets), marionnettes, ballons, yo-yo, skateboards, trottinettes, masques décoratifs et de sport, jouets gonflables, consoles portables de jeux électroniques et vidéo, cartes à jouer
Φιγούρες παιδικών ηρώων, επιτραπέζια παιχνίδια, παιχνίδια με κάρτες, παιχνίδια ρίψης δίσκου, τόξα και βέλη, μπάλες, κούκλες, σετ με κούκλες, λούτρινα παιχνίδια, αυτοκινητάκια, φορτηγάκια, σετ με κουβαδάκια και φτιαράκια, τροχοπέδιλα, σετ μοντελισμού κάθε είδους, πύραυλοι (παιχνίδια), όπλα (παιχνίδια), θήκες για πιστόλια (παιχνίδια), παζλ, σετ μπάντμιντον, μουσικά παιχνίδια, σετ για σαπουνόφουσκες αποτελούμενα από ειδικό εργαλείο και διάλυμα, ειδώλια (παιχνίδια), μαριονέτες, μπαλόνια (παιχνίδια), γιο-γιο, τροχοσανίδες, πατίνια (παιχνίδια), διακοσμητικές και αθλητικές μάσκες προσώπου, φουσκωτά παιχνίδια, μονάδες χειρός για ηλεκτρονικά παιχνίδια και βιντεοπαιχνίδια, παιγνιόχαρτα

Et de loisirs, y compris bicyclettes et trottinettes, équipements et accessoires pour véhicules, en particulier pour véhicules électriques, pièces de rechange pour véhicules, batteries, chargeurs, vêtements pour conducteurs, y compris casques et chaussures, vêtements de protection contre les accidents, bijoiuterie et accessoires pour conducteurs et véhicules
Και οχήματα αναψυχής, του εξοπλισμού και των εξαρτημάτων για οχήματα, ειδικότερα για ηλεκτρικά οχήματα, των ανταλλακτικών για οχήματα, των μπαταριών, των συσκευών φόρτισης, των ενδυμάτων για οδηγούς οχημάτων, όπου περιλαμβάνονται κράνη και υποδήματα, των ενδυμάτων προστασίας κατά των ατυχημάτων, των κοσμημάτων ως συμπληρωμάτων (αξεσουάρ) για οδηγούς οχημάτων και οχήματα

Jeux, jouets, ours en peluches, animaux en peluches, poupées, trottinettes, véhicules (jouets), vêtements de poupées
Παιχνίδια, αθύρματα, χνουδωτά αρκουδάκια, λούτρινα ζωάκια, κούκλες, πατίνια, οχήματα (αθύρματα), ενδύματα για κούκλες

Si l’un de ces critères n’est pas rempli, la trottinette pourvue d’un moteur auxiliaire doit être classée au no 8711 .
Όταν ένα από τα κριτήρια αυτά δεν τηρείται, τα σκούτερ με βοηθητικό κινητήρα πρέπει να κατατάσσονται στη κλάση 8711 .

Cadres de trottinettes
Πλαίσια τροχοφόρων πατινιών

Excepté les bicyclettes, tricycles, trottinettes, bicyclettes à moteur, vélomoteurs, motocycles, landaus et fauteuils roulants et pièces des produits précités
Εκτός από ποδήλατα, τρίκυκλα, μηχανοκίνητα δίκυκλα, μηχανοκίνητα ποδήλατα, μοτοποδήλατα, μοτοσυκλέτες, παιδικά καροτσάκια ανάκλισης και αναπηρικά καροτσάκια και μέρη για τα προαναφερόμενα είδη

Ecoute, cette trottinette compte beaucoup aux yeux de mon frère.
Αυτό το πατίνι σημαίνει πολλά για τον αδελφό μου.

►M35 Cette sous-position comprend également les trottinettes pourvues d’un moteur auxiliaire, à condition que les critères suivants soient respectés:
►M35 Η παρούσα διάκριση περιλαμβάνει επίσης τα σκούτερ με βοηθητικό κινητήρα, υπό την προϋπόθεση ότι δεν σημειώνεται υπέρβαση των ακόλουθων ορίων:

Services de vente au détail et vente en gros et médiation commerciale pour l'importation et l'exportation en rapport avec de la ferblanterie, vêtements, chaussures, couvre-chef, sous-vêtements, jeux, jouets, articles de gymnastique et de sport, skateboards, patins à roulettes, patins à roulettes en ligne, skis à roulettes, trottinettes (steps)
Υπηρεσίες λιανικού και χονδρικού εμπορίου και επιχειρηματική διαμεσολάβηση κατά την εισαγωγή και εξαγωγή σε σχέση με είδη κλειθροποιίας, ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, εσώρουχα, παιχνίδια, αθύρματα, όργανα γυμναστικής και αθλητικά είδη, τροχοσανίδες, τροχοπέδιλα, πατίνια με ροδάκια γραμμής, σκι με ροδάκια, πατίνια (τροχοσανίδες με τιμόνι)

Appareils de sport, trottinettes
Συσκευές αθλητισμού, πατίνια

Béquilles de trottinettes
Διχάλες για τροχοφόρα πατίνια

Automobiles, motocycles, motos, trottinettes motorisées et leurs accessoires et pièces, à savoir, rétroviseurs, couvercles de réservoir de carburant, réservoirs de carburant, jauges à carburant, guidons, jantes pour roues arrière, ailes avant et arrière, leviers de frein, interrupteurs de contrôle du guidon, embrayages, leviers de vitesses, freins à disque, fourches avant et arrière, culasses et blocs-cylindres, rotule, roulements à aiguilles pour roues et moteurs à combustion interne
Αυτοκίνητα, μοτοσυκλέτες, μοτοποδήλατα, μηχανοκίνητα δίκυκλα (σκούτερ) και εξαρτήματα και μέρη αυτών, συγκεκριμένα, οπισθοσκοπικοί καθρέφτες, καλύμματα δεξαμενών καυσίμου, δεξαμενές καυσίμου, δείκτες καυσίμου, ράβδοι τιμονιού, σώτρα (ζάντες) οπίσθιων τροχών, εμπρόσθιοι και οπίσθιοι προφυλακτήρες, μοχλοί πέδησης, διακόπτες ελέγχου τιμονιού, συμπλέκτες, μοχλοί αλλαγής ταχυτήτων, δισκόφρενα, εμπρόσθια και οπίσθια δίχαλα διωστήρα, κεφαλές κυλίνδρου αμαξώματος και μπλοκ κυλίνδρων, ένσφαιροι και βελονωτοί τριβείς για τροχούς και μηχανές εσωτερικής καύσης