viande de bœuf oor Grieks

viande de bœuf

Chair d'une vache, bœuf, ou taureau élevés et tués pour leur viande.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

βοδινό

naamwoord onsydig

Chair d'une vache, bœuf, ou taureau élevés et tués pour leur viande.

La viande de bœuf est presque toujours dure.
Τις περισσότερες φορές το βοδινό κρέας είναι σκληρό να το μασήσουμε.

μοσχάρι

naamwoord onsydig

Chair d'une vache, bœuf, ou taureau élevés et tués pour leur viande.

voorbeelde

Viande de bœuf sans os (14 % de graisse) (*)
Βοδινό κρέας, χωρίς κόκκαλο (με λιπαρά 14 %) (*)

Programmes d’information et de promotion concernant la viande de bœuf et/ou veau ciblant tout pays tiers (*1).
Προγράμματα ενημέρωσης και προώθησης για το βόειο κρέας που στοχεύουν οποιαδήποτε τρίτη χώρα (ή χώρες) (*1).

respect des proportions fixées pour la viande de bœuf, la viande de porc et les couennes
Διαπιστώνεται εάν χρησιμοποιούνται οι προβλεπόμενες αναλογίες για το βόειο κρέας, το χοιρινό κρέας και τις επιδερμίδες

CPA 10.13.12: Viandes de bœuf salées, séchées ou fumées
CPA 10.13.12: Βοδινό κρέας, αλατισμένο, αποξηραμένο ή καπνιστό

Viande de bœuf
Βοδινό κρέας

Viande de bœuf et viande de porc entrent dans le processus de transformation.
Στη μεταποίηση του προϊόντος χρησιμοποιείται βόειο και χοιρινό κρέας.

Viandes de bœuf salées, séchées ou fumées
Βοδινό κρέας, αλατισμένο, αποξηραμένο ή καπνιστό

Je dis toujours que vous ne pouvez pas battre un bon morceau de viande de bœuf
Πάντα λέω ότι δεν μπορείς να νικήσεις ένα κομμάτι από βοδινό κρέας.

L’incorporation de viande de bœuf est liée au fait que les charcutiers alsaciens sont traditionnellement bouchers-charcutiers.
Η ενσωμάτωση βοείου κρέατος συνδέεται με το γεγονός ότι, κατά παράδοση, οι αλσατοί αλλαντοποιοί είναι παραδοσιακά κρεοπώλες-αλλαντοποιοί.

Objet: Exportations vers la France de la viande de bœuf britannique
Θέμα: Εισαγωγές αγγλικού βοδινού κρέατος στη Γαλλία

Ces éléments contribuent aussi à faciliter la prise de décision au moment de l'achat de viande de bœuf.
Τα στοιχεία αυτά συμβάλλουν επίσης στη διευκόλυνση των καταναλωτών όταν λαμβάνουν την απόφαση να αγοράσουν βόειο κρέας.

Weyl: entreprise internationale spécialisée dans la transformation de la viande de bœuf et de veau
για την Weyl: διεθνής εταιρεία επεξεργασίας βοδινού και μοσχαρίσιου κρέατος

Viande de bœuf en conserve
Λάντσιον μητ από βοδινό κρέας σε κονσέρβα

Viande de bœuf séchée
Αποξηραμένο βοδινό κρέας

Viande de bœuf présentant une teneur en graisse inférieure ou égale à 10 %
βόειο κρέας περιεκτικότητας σε λίπος έως 10 %

Viande de bœuf rôtie
Ψημένο βοδινό κρέας

Viandes, Notamment viande de bœuf
Κρέατα, Ειδικότερα βόειο κρέας

Objet: Exportations de viande de bœuf et de bovins vivants vers le Liban et l’Égypte
Θέμα: Εξαγωγές βοείου κρέατος και ζώντων βοοειδών σιον Λίβανο και την Αίγυπτο

De la viande de bœuf séchée!
Αποξηραμένο ζωμό κρέατος.

Par ailleurs, la demande de viande de bœuf épuise un système mondial d’exploitation du sol déjà épuisé.
Η ζήτησις βωδινού κρέατος δυσχεραίνει ακόμη περισσότερο το ήδη δυσχερές παγκόσμιο αγροτικό σύστημα.

Viande de bœuf présentant une teneur en graisse inférieure ou égale à # %
βόειο κρέας περιεκτικότητας σε λίπος έως # %