zone de préemption oor Grieks
zone de préemption
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
περιοχή προτιμησιακής αγοράς
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(329) Dans la zone Normandie-Région parisienne, TotalFina abandonnera tout contrôle sur le dépôt d'importation de CIM du Havre ainsi que, par la cession de sa participation dans CPA, ses droits de préemption sur des capacités de stockage dans le dépôt d'importation de Rouen.
Το θέμα είναι να τολμάς να πιστεύεις στα θαύματαEurLex-2 EurLex-2
Nonobstant les dispositions du paragraphe 2, la Communauté accepte, à la demande d’un État AfOA, que des navires affrétés ou pris en crédit-bail par l’État AfOA soient traités comme “ses navires” pour des activités de pêche dans sa zone économique exclusive, pour autant que le contrat d’affrètement ou de crédit-bail, pour lequel les opérateurs de la Communauté se sont vu proposer un droit de préemption, ait été accepté par le Comité de la coopération douanière comme assurant des possibilités suffisantes de développement de la capacité de l’État AfOA de pêcher pour son propre compte, et notamment comme confiant à cet État AfOA la responsabilité de la gestion nautique et commerciale des navires mis à sa disposition pour une durée significative.
Το καταλαβαίνειςEuroParl2021 EuroParl2021
Nonobstant les dispositions du paragraphe 2, la Communauté accepte, à la demande d'un État AfOA, que des navires affrétés ou pris en crédit-bail par l'État AfOA soient traités comme «ses navires» pour des activités de pêche dans sa zone économique exclusive, pour autant que le contrat d'affrètement ou de crédit-bail, pour lequel les opérateurs de la Communauté se sont vu proposer un droit de préemption, ait été accepté par le Comité de la coopération douanière comme assurant des possibilités suffisantes de développement de la capacité de l'État AfOA de pêcher pour son propre compte, et notamment comme confiant à cet État AfOA la responsabilité de la gestion nautique et commerciale des navires mis à sa disposition pour une durée significative.
' Eτσι πιστεύετεEurlex2019 Eurlex2019
Nonobstant les dispositions du paragraphe #, la Communauté accepte, à la demande d'un État CDAA-APE, que des navires affrétés ou pris en crédit-bail par l'État CDAA-APE soient traités comme ses navires pour des activités de pêche dans sa zone économique exclusive, pour autant que le contrat d'affrètement ou de crédit-bail, pour lequel les opérateurs de la Communauté se sont vu proposer un droit de préemption, ait été accepté par le comité spécial de la coopération douanière et de la facilitation des échanges comme assurant des possibilités suffisantes de développement de la capacité de l'État CDAA-APE de pêcher pour son propre compte, et notamment comme confiant à cet État CDAA-APE la responsabilité de la gestion nautique et commerciale des navires mis à sa disposition pour une durée significative
Δεν θα δώσει τον Προπ Τζοoj4 oj4
Nonobstant les dispositions du paragraphe #, la partie CE accepte, à la demande d'un État du Cariforum, que des navires affrétés ou pris en crédit-bail par l'État du Cariforum soient traités comme ses navires pour des activités de pêche dans sa zone économique exclusive, pour autant que le contrat d'affrètement ou de crédit-bail, pour lequel les opérateurs de la partie CE se sont vu proposer un droit de préemption, ait été accepté par le comité spécial pour la coopération douanière et la facilitation des échanges comme assurant des possibilités suffisantes de développement de la capacité de l'État du Cariforum requérant de pêcher pour son propre compte, et notamment comme confiant à cet État du Cariforum la responsabilité de la gestion nautique et commerciale des navires mis à sa disposition
Στο διάολο το έκανεςoj4 oj4
Par dérogation aux dispositions du paragraphe #, la Communauté européenne accepte, à la demande d'un État du Pacifique, que des navires affrétés ou pris en crédit-bail par l'État du Pacifique soient traités comme ses navires pour des activités de pêche dans sa zone économique exclusive, pour autant que le contrat d'affrètement ou de crédit-bail, pour lequel les opérateurs de la Communauté européenne se sont vu proposer un droit de préemption, ait été accepté par le comité de la coopération douanière et des règles d'origine comme assurant des possibilités suffisantes de développement de la capacité de l'État du Pacifique de pêcher pour son propre compte, et notamment comme confiant à cet État du Pacifique la responsabilité de la gestion nautique et commerciale des navires mis à sa disposition pour une durée significative
Πρόσεχε πώς μου μιλάς, μη φας κλοτσιά στον πισινόoj4 oj4
Par dérogation aux dispositions du paragraphe 2, la Communauté européenne accepte, à la demande d’un État du Pacifique, que des navires affrétés ou pris en crédit-bail par l’État du Pacifique soient traités comme «ses navires» pour des activités de pêche dans sa zone économique exclusive, pour autant que le contrat d’affrètement ou de crédit-bail, pour lequel les opérateurs de la Communauté européenne se sont vu proposer un droit de préemption, ait été accepté par le comité de la coopération douanière et des règles d’origine comme assurant des possibilités suffisantes de développement de la capacité de l’État du Pacifique de pêcher pour son propre compte, et notamment comme confiant à cet État du Pacifique la responsabilité de la gestion nautique et commerciale des navires mis à sa disposition pour une durée significative.
Κυρία Πρόεδρε, θέλω να υποστηρίξω την πρόταση.EuroParl2021 EuroParl2021
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.