zone de recherche oor Grieks
zone de recherche
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
πλαίσιο αναζήτησης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ok, quelle est la taille de notre zone de recherche?
Τι συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici des abuseurs d'enfants reconnus qui se trouvent dans notre zone de recherche.
Μιλάω σοβαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grande zone de recherche.
Κάθε διοικητής τμήματος υπηρετεί τον δήμαρχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle est la zone de recherche?
Έκοψα δρόμο για να πάω σπίτι, και ... και είδα τα συντρίμια του τρένου ... κι όλη την καταστροφήopensubtitles2 opensubtitles2
On devrait obtenir une zone de recherche restreinte.
Região Autónoma dos Açores (αυτόνομη περιοχή των ΑζορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une carte de leur zone de recherche
Πώς ξέρουμε πού πηγαίνουμεopensubtitles2 opensubtitles2
Evidemment, la première chose à faire, alors, est d'élargir la zone de recherche de carburant.
Ψάχνω για κάποιον εκπαιδευμένο σε υγρή δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la zone de recherche?
Mάλλον σκοτώθηκε με τον κάβουρα και τον έβαλαν στο πορτ- μπαγκάζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous connaissez votre zone de recherche.
Είχε πιει κάποια κοκτέηλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça donne une zone de recherche de # km
ότι τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα που εμπίπτουν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. # του Συμβουλίου της #ης Μαρτίου # περί θεσπίσεως κοινών κανόνων για τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από ορισμένες τρίτες χώρες τα οποία δεν καλύπτονται από διμερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ή άλλους διακανονισμούς ή άλλους ειδικούς κοινοτικούς κανόνες εισαγωγής, υπόκεινται σε ειδική μεταχείριση σε κοινοτικό καθώς και σε διεθνές επίπεδο-ότι, κατά συνέπεια, θα πρέπει να αποκλεισθούν τελείως από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμούopensubtitles2 opensubtitles2
Là, c'est la zone de recherche.
Η πρώτη φορά στα # χρόνια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et restreindre la zone de recherche.
Ξέρετε πως πέθανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une zone de recherche cachée, appelée " Projets Spéciaux ".
Η Μπράιαντ είναι καταγεγραμμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis 2 miles dans la zone de recherche.
Το Erbitux μπορεί να χορηγηθεί μέσω βραδείας στάγδην έγχυσης (βαρύτητας), αντλίας έγχυσης ή αντλίας σύριγγαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au moins nous avons rétréci la zone de recherche.
Υπό την απειλή βίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça nous donne une zone de recherche d'environ 3 km dans toutes les directions.
Συνέβη τίποτα; Βρήκα μια καλή δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici notre zone de recherche initiale.
Θέλεις μιά γουλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La zone de recherches n'est pas si grande mais on ne t'aurait jamais retrouvé.
Υπόθεση C-#/#: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της #ης Ιανουαρίου # [αίτηση του Conseil de prud'hommes του Beauvais (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]- Olivier Polier κατά Najar EURL (Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως- Χάρτης Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ενώσεως- Σύμβαση # της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας- Ευρωπαϊκός Κοινωνικός Χάρτης- Απόλυση άνευ λόγου- Πρόδηλη αναρμοδιότητα του ΔικαστηρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La zone de recherche est grande comment?
Κοίτα αυτά τα όμορφα λουλουδάκιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si c'est confirmé que le poison vient de l'arbre vénéneux, nous pourrons restreindre la zone de recherches.
Όλοι μας βγήκαμε έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai volé sur une zone de recherche de 8 km depuis une semaine et demi pour vous trouver.
Θα πεθάνεις εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appelez-le, on va dans la zone de recherche pour trouver ce portable.
Πες στον Χιμπς ότι θα τον πλήρωναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon, les gars, on arrive sur la zone de recherches.
Μη νοιάζεσαι για τις μπότες. το πάτωμα είναι καλυμμένο με μαλλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là, c' est la zone de recherche
Αυτή τη φορά, στείλε κάποιον καλόOpenSubtitles OpenSubtitles
Ils vont élargir leur zone de recherche
Ειχαμε εθελοντη τον Χενρυopensubtitles2 opensubtitles2
2922 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.