alinéa à fleur de marge
flush paragraph
à fleur de marges oor Engels
à fleur de marges
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
full flush
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si ces paroles constituaient une défense de manger, il ne serait pas permis à un chrétien de manger des céréales, car nous lisons dans le même texte : “ Celui qui présente une offrande (de fleur de farine, GV, marg.) est comme celui qui répandrait du sang de porc. ”
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersjw2019 jw2019
La dépendance de la société à l’égard des fleurs de valeur retarde la reprise d’une marge brute.
I think she despises me since...I' ve been successfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inflorescences généralement à partir des nœuds apicaux privés de feuilles à 1-3 fleurs, d’environ 5 mm de diamètre, de couleur pourpre clair à marges blanchâtres.
I never felt so aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A l'audience, les requérantes ont ajouté que, la marge bénéficiaire dans le commerce de fleurs concerné se situant aux environs de 1 %, une redevance de 5 % est de nature à empêcher la livraison aux acheteurs établis dans l'enceinte de la VBA de la production de fournisseurs tiers.
You think he' s still out thereEurLex-2 EurLex-2
Sorbus domestica (sorbier domestique) est un arbre des forêts thermophiles, de 8 à 10 m de haut, feuilles alternes, caduques, composées de 11 à 21 folioles à marge dentée sur les 2/3 supérieurs, fleurs blanches, groupées en bouquets, le fruit est la corme, en forme de très petite poire jaunâtre.
You better hurry upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avant, l’établissement à fleur de début du lac, ne vibrait que par ses 140 ans d’histoire truffés d’illustres fréquentations, en phase avec ces standards architecturaux qu’une renaissance maniériste italienne déclinait en cascades de sculptures en façades, en classicisme cultivé. Sybille de Margerie, prêtresse parisienne de la métamorphose – 'Lutetia' ou 'Crillon', entraîne ce monument classé et ses débauches volumétriques, patrimoniales, vers un non-conformisme de traverse, 'humanocentrique'.
My chocolate chipCommon crawl Common crawl
Il se distingue morphologiquement d’Aeranthes par ses racines robustes, ses feuilles oblancéolées à marges ondulées et ses axes d’inflorescences vigoureux, portant simultanément plusieurs fleurs blanches à vert pâle, au lieu de racines fibreuses, feuilles linéaires avec marges plates, et des inflorescences raides portant des fleurs translucides, habituellement portées en succession.
I don' t know why this all seems so strange to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inflorescences racémeuses à partir des nœuds supérieurs, dressées, mesurant jusqu’à 50 cm, portant de nombreuses fleurs jaune verdâtre avec des stries brun pourpre plus ou moins intense, de 5 à 6 cm de diamètre, sépales oblongs-linéaires à la marge légèrement ondulée, de 2,4 cm de longueur, et à l’apex rétro- fléchi ; bord dentelé et au lobe médian oblong à l’apex pointu et aux marges ondulées, parcouru à la base de trois bandes blanches parallèles ; les fleurs sont de longue durée, 6 à 9 semaines.
Third ChamberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les inflorescences estivales, en cymes terminales, portées par une hampe de 6 à 12 cm de haut, comportent de 3 à 8 fleurs de 2 cm de diamètre, chacune ayant de 8 à 12 pétales lancéolés linéaires, plats, pointus, aux marges ciliées, d’environ 1 cm de long, rose carmin avec une bande médiane plus sombre.
Life' s hard, loverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce timbre représente une marionnette en forme de cheval utilisée traditionnellement dans les théâtres d'ombre, ainsi que des fleurs de nouvel an dans la marge à gauche.
My music must be powerfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Involucre de bractées spatulées, soudées à la base et pubescentes sur la marge. Fleur
Uh, everybody' s been so attentiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pratique, le "TEMPS TAX" vous permet d’envoyer des fleurs à une heure précise avec une marge de tolérance inférieure à celle que vous avez indiquée. Dans ce cas, le livreur se chargera de livrer votre bouquet exclusivement.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lors de sa création en 1920 à Séoul, cette institution avait été baptisée Académie Geunhwa, en référence à la fleur nationale de la Corée du Sud (appelée également Mugunghwa, Hibiscus syriacus), représentée dans la marge de ce feuillet à gauche ainsi que sur le TAD.
She' s making that upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VFF demeure une entreprise à faible coût d’exploitation, produisant des fleurs à un prix estimé à 0,82 $/g, ce qui lui permet de continuer à générer des marges brutes stables malgré son orientation vers les produits à valeur croissante.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inflorescences axillaires, les mâles en panicule, dressées, de 20-50 cm de longueur, recouvertes d’un tomentum argenté ou rougeâtre avec des groupes épars de poils, à bractées ovales à apex pointu, longues de 0,5-1 cm, pubescentes, bractéoles ovales, longues de 0,5 cm, à marges irrégulièrement dentées, qui sous-tendent des groupes de 6-15 fleurs de couleur verte, de 1 mm de longueur, à 3 sépales libres et 2-3 étamines.
Get out of here.- See you in courtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inflorescences racémeuses axillaires, longues d’environ 10 cm, portant de 3 à 5 fleurs charnues, cireuses et légèrement parfumées, d’environ 5 cm de diamètre, aux sépales et pétales oblongs-spatulés à marges ondulées, de couleur allant du brun jaunâtre au brun pourpre, et au labelle trilobé à lobe médian en forme de flèche ; des individus entièrement jaune verdâtre existent dans la nature.
Doc, give me the keysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inflorescences racémeuses, initialement dressées, puis recourbées, à la base des pseudobulbes, longues de 30 à 50 cm, portant 4 à 15 fleurs mesurant jusqu’à environ 7 cm de diamètre, aux sépales et pétales de couleur jaune verdâtre avec des taches brunes et au labelle blanc avec des taches brunes aux marges.
Every star has a coreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La montante de la lettre 'lamed' dans 'Elazar' s'achève en une fleur-de-lis décorative à partir de laquelle poussent deux glands; cependant l'illustration du texte lui-même n'apparait que dans la marge de droite sur un quatrefeuille, plutôt que sur le panneau lui-même.
and, between the entries for Germany and GreeceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Réduction de la brûlure à la marge des bractées dans les poinsettias Au mois d’octobre commence la transition de la croissance végétative vers le développement des bractées et des fleurs chez les poinsettias.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La période de pleine floraison dure 5 à 6 jours (mais pas de panique, il y a une marge hanami avant et après, alors vous ne risquez pas de manquer les fleurs de cerisiers).
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces TAD rouges montrent la tête du célèbre Merlion, le symbole de Singapour, également présent dans la marge à droite sur ce feuillet, incluant également la fleur nationale (orchidée Vanda Miss Joaquim), la statue de Thomas Stamford Raffles (le fondateur de Singapour) ou une évocation de Gardens by the Bay ("Supertree Grove").
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce timbre, représentant une composition florale, est une oeuvre de la graphiste Marina Richterová (née en 1962) qui a conçu de splendides et originaux timbres tchèques dans le passé, en particulier ceux consacrés à Mozart ou Kafka. La partie supérieure de ce feuillet, incluant 4 timbres et 5 vignettes (ange, feuilles et fleurs), avec marges illustrées, a été utilisée (appliquée à l'envers ici) en haut à droite sur cette impressionnante lettre ci-dessus envoyée en recommandé de Prague le 1er jour d'émission.
We lost the war because the Russians betrayed our trustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce timbre, représentant une composition florale, est une oeuvre de la graphiste Marina Richterová (née en 1962) qui a conçu de splendides et originaux timbres tchèques dans le passé, en particulier ceux consacrés à Mozart ou Kafka. La partie supérieure de ce feuillet, incluant 4 timbres et 5 vignettes (ange, feuilles et fleurs), avec marges illustrées, a été utilisée (appliquée à l'envers ici) en haut à droite sur cette impressionnante lettre ci-dessus envoyée en recommandé de Prague le 1er jour d'émission.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce timbre, représentant une composition florale, est une oeuvre de la graphiste Marina Richterová (née en 1962) qui a conçu de splendides et originaux timbres tchèques dans le passé, en particulier ceux consacrés à Mozart ou Kafka. La partie supérieure de ce feuillet, incluant 4 timbres et 5 vignettes (ange, feuilles et fleurs), avec marges illustrées, a été utilisée (appliquée à l'envers ici) en haut à droite sur cette impressionnante lettre ci-dessus envoyée en recommandé de Prague le 1er jour d'émission.
the technical characteristics of the machinery, and in particularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par rapport au précédent, Ce bloc-feuillet numéroté (153156 sur 200000 ici), conçu par Carlos Marreiros, rend donc hommage à 4 personnalités marquantes de Macau (leurs portraits figurent en mosaïque dans le fond, dans la marge à droite ainsi que sur le timbre, avec également l'emblème doré de Macau (une fleur de lotus surmontée des 5 étoiles du drapeau chinois).
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.