à une époque oor Engels
à une époque
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
at one time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je pense qu’à une époque, c’était sincère chez Simon.
Failure to fireLiterature Literature
À une époque, il voulait quelle sache tout, mais plus maintenant.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimLiterature Literature
À une époque, leur opinion était très importante.
We ain' t deadLiterature Literature
Il a été mon héritier à une époque.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mme Jeanne Guyon a écrit ces mots à une époque où sa vie lui apparaissait dénuée de sens...
There' s no love Iost between me and your old IadyLiterature Literature
Nous naissons dans une culture donnée, à une époque donnée, dans un pays en particulier.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeLiterature Literature
Les statistiques montrent que nous vivons à une époque relativement paisible.
Would you like to take some pictures with me?QED QED
À une époque, les frères n’étaient autorisés à avoir qu’une petite quantité d’écrits bibliques des Témoins de Jéhovah.
Long life, good health and every happiness possiblejw2019 jw2019
« Nous vivons à une époque particulièrement favorable pour les scientifiques », dit-il.
I don' t have toGiga-fren Giga-fren
Leah, qui se rêvait à une époque Dr Levinson, mène une existence vaguement scientifique.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidLiterature Literature
À une époque pas si lointaine, elle avait été celle d’Alfie.
So I helped the guy out someLiterature Literature
C'était mal vu à une époque où il fallait tout donner au Mouvement.
CONCLUSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons la bénédiction de vivre à une époque plus agréable.
And so Pooh and his friends went to find the boyLDS LDS
Pourtant, ce malheureux y avait eu droit, et à une époque où le couvent n’avait guère d’argent.
At a minimum, unforgivably forgetfulLiterature Literature
J’ai rencontré à une époque un homme qui faisait beaucoup d’escalade.
I didn' t spare YOULiterature Literature
Il n'y avait pas doute pour lui que la dernière éruption ne remontât à une époque très éloignée.
Seafaring sector` the following shall be insertedLiterature Literature
Il faut m'excuser, vous savez, mes oreilles ne sont pas aussi bonnes qu'à une époque.
So we have a deal, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était aussi un de vos patients à une époque.
He gets around marvellouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai fait ça à une époque, et c’était pire.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.Literature Literature
Il se peut qu’elle ait pratiqué le métier de couturière à une époque.
So the birds are raw, incestuous energyLiterature Literature
Notre définition des migrations est donc nécessairement arbitraire, et elle peut être spécifique à une époque.
No, you know what, Ryan?Giga-fren Giga-fren
Nous vivons à une époque merveilleuse mais dangereuse.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceLDS LDS
Ces Australiens sont-ils les descendants des nombreuses races qui peuplèrent ce continent à une époque reculée?
I' il always want moreLiterature Literature
Il aimait les miroirs, comme moi à une époque.
It' s freaky, isn' t it?Literature Literature
À une époque, quand Theo était petit, elle pensait qu’il l’avait guérie de cette tendance.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsLiterature Literature
111158 sinne gevind in 257 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.