ça vaut le jus! oor Engels

ça vaut le jus!

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

it's worth it!

voorbeelde

Quand les femmes se mettent à être des salopes, ça vaut le jus.
When women are sluts, it's worth the juice.

Ça ne vaut plus le jus
There' s no juice in it anymore

Contrairement à une idée reçue, l'été mieux vaut boire chaud que froid ! Autre boisson qui accompagnera vos vacances, le jus d'orange ! Ici, il est toujours servi fraîchement pressé et ça change tout.
Contrary to received wisdom, it's better to drink it hot rather than cold in the summer! Another good choice is orange juice, which is always served freshly-squeezed (that makes all the difference).

Et si par hasard (où même exprès) vous êtes dans le coin, nous vous conseillons de faire un petit détour par le domaine pour acheter vin, jus de pommes et pommes (ou les cueillir vous même .)), ça en vaut la peine et vous passerez des moments agréables; en famille ou entres amis, aussi délicieux que les pommes.
So if by chance (or even deliberately) you are in the neighborhood, we recommend you to make a small detour to the domain and buy some bottles of wine, apple juice and apples (or grape-picking them yourself:)), it worth it and you will spend good times with family or friends, delicious as apples.

Tous cependant s'accordent à dire qu'un beau bronze est un bronze chaud, d'accord mais une fois de plus c'est avec le temps que l'on fait les plus belles choses et c'est souvent en préservant dans "le jus" que l'on peut des années après repartir sur de bonnes bases alors même s'il n'existe qu'un éleveur en France à vouloir travailler le bronze Pharaonique ça vaut le coup de respecter son travail et que les éleveurs qui ont fait le choix des lignées indiennes ne l'isolent pas . Christelle Déc 2009 - 21:25
Every one will agree that a beautiful bronze is a warm coloured bronze, I agree but once again it is with the time in mind that one can do beautiful things and it is preserving the stock that after a few years if need be we can start again a program from a wealthy stock, so even if there is only 1 breeder to work on the Pharaonic bronze mau at this time, it is worthy to respect his work I Think