échange turbulent oor Engels
échange turbulent
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
turbulent exchange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De tels mouvements d'échange turbulents (à deux dimensions) créent un transport d'impulse caractéristique.
Maybe there is something in here for Sportspringer springer
On établit la relation théorique entre la répartition des matériaux en suspension et l'échange turbulent.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for Allspringer springer
Les vents appelés «géostrophiques» peuvent donc être considérés dans ce sens comme des mouvements d'échange turbulent de l'atmosphère.
I need one minute.- Please, take your time. Heyspringer springer
Il est donc légitime d'employer ces deux éléments pour l'étude de l'échange turbulent.
Clay, I didn' t come backspringer springer
Caractéristiques de la circulation et des échanges turbulents pendant la présence de la barrière thermique dans le lac Ontario.
She died, so I count that as a winGiga-fren Giga-fren
Les équations du mouvement appliquées à la couche limite planétaire sont intégrées pour des distributions particulières du coefficient d'échange turbulent.
Unless he recantsspringer springer
Les processus d'échange turbulent jouent un rôle essentiel en ce qui concerne la distribution du Cs 137 dans la mer du Nord.
Think we better put the cuffs on him, Reece?springer springer
En automne par contre cet effet a disparu sur les Alpes, car la variation de l'échange turbulent n'a plus d'influence à ce niveau.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?springer springer
Par exemple, les coefficients d'échange le long du rivage sont habituellement supérieurs d'un facteur de 2-3 aux coefficients d'échange turbulent perpendiculaire au rivage.
Working in government institutionGiga-fren Giga-fren
Sommaire des recherches de l'INRE Titre Caractéristiques de la circulation et des échanges turbulents pendant la présence de la barrière thermique dans le lac Ontario.
Based on an original story by Kyusaku YumenoGiga-fren Giga-fren
On en tire, pour terminer, une expression du coefficient d'échange turbulent de la chaleur, expression qui contient des grandeurs et des relations relativement bien définis.
It follows that your greatest protection will be your coverspringer springer
Ce nouveau mode de calcul permet d'utiliser les observations climatologiques des vents des océans telles qu'elles sont reportés sur les cartes mensuelles pour déterminer l'échange turbulent horizontal.
You seem to be a damn good- shot!springer springer
La formation des dépressions atmosphériques repose essentiellement sur le frottement et l'échange turbulent: frottement de l'air sur le sol, échange turbulent entre petites masses d'air ascendantes et descendantes.
The eyes are part of thespringer springer
Le bilan positif des échanges d'eau durant les mois d'été entretient le développement de gradients de densité verticaux et stabilise ces gradients, tout en empêchant l'échange turbulent vertical.
car radios (#.#) and radio-telephonesspringer springer
Il faut pour cela adapter d'après le procédé deSverdrup ou deLettau le coefficient d'échange turbulent à la stratification thermique parfaitement stable de l'air reposant sur la surface glaciaire en fusion.
Where' s the epinephrine?springer springer
Rossby (1947) relatives à l'effet de l'échange turbulent méridien à l'échelle planétaire sur le champ moyen de vent Ouest-Est qui à première vue paraissent opposées sont pourtant parfaitement conciliables.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersspringer springer
A la lumière de ces résultats, certaines notions adoptées par l'école de Chicago telles que la transmission de l'énergie, l'échange turbulent horizontal et la circulation indirecte sont soumises à une discussion.
It translates as destruction by the advancement of technologyspringer springer
Les auteurs traitent ici le problème de l'influence de la divergence du flux de rayonnement ainsi que des échanges turbulents de chaleur sur la température des couches d'air voisines du sol.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionspringer springer
Le profil méridien moyen de température apparaît alors comme le résultat d'un équilibre entre les processus d'échange turbulent verticaux et horizontaux et des phénomènes de condensation se produisant dans la troposphère.
l`ve been recalled to my regimentspringer springer
On arrive ainsi à relier très convenablement les structures thermique et calorique moyennes de la troposphère aux précipitations (condensation) et au rayonnement, ainsi qu'à l'effet de l'échange turbulent vertical et horizontal.
All the lamps and shit?springer springer
La difficulté de modéliser numériquement les échanges turbulents atmosphériques impose le recours aux simulations de laboratoire, en soufflerie, pour le multiples problèmes d'ingénierie : pollution, force du vent sur les structures, etc.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillGiga-fren Giga-fren
La théorie d'échange turbulent à deux dimensions qui trouve son application dans maints domaines de la géophysique et de l'astrophysique s'applique en premier lieu à la circulation «planétaire» de l'atmosphère terrestre.
is it possible we can get back to our gamespringer springer
Il est difficile d'interpréter les valeurs numériques du transport horizontal de chaleur dû à l'échange turbulent à grande échelle; cela est particulièrement vrai de l'inversion du flux méridien dans la troposphère moyenne.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsspringer springer
• Études de la climatologie et de l'hydrométéorologie physique des lacs, en particulier : transfert radiatif et échange turbulent de chaleur, bilans hydriques, élaboration d'une climatologie à long terme des composantes thermiques des lacs
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentGiga-fren Giga-fren
Le carbone organique du sédiment supérieur provient pour 70% de l'oxyde carbonique surtout magmatique (carbone »ancien«), des eaux profondes parvenu, par échanges turbulents, dans la biozone du lac, où l'oxyde carbonique est assimilé.
The one who gets herspringer springer
106 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.