échantillonnage limité oor Engels
échantillonnage limité
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
curtailed sampling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ceci permet d'éviter le régime de collecte de données « échantillonnage limité ».
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?patents-wipo patents-wipo
Un échantillonnage limité se traduit par des estimations moins exactes.
Are you now convinced that you will be needing protectionGiga-fren Giga-fren
Contrôle par corrélation d'ondulation basé sur un échantillonnage limité
Fetching address bookpatents-wipo patents-wipo
Un échantillonnage limité de moules a été effectué ces dernières années dans la rivière Niagara.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingGiga-fren Giga-fren
Ensuite, un échantillonnage limité des capteurs est effectué à des fins d'évaluation de précision au moyen d'un échantillon témoin.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to havepatents-wipo patents-wipo
Cet échantillonnage limité ne va pas sans soulever des questions sur la manipulation des protocoles par les commissions électorales.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillGiga-fren Giga-fren
Cela peut être dû en partie à la brève période de traitement et à l'échantillonnage limité pour cette étude.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Giga-fren Giga-fren
En effet, une analyse a postériori, la plus fine possible, est toujours aléatoire et partielle (échantillonnage limité et non exhaustif).
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesEurlex2019 Eurlex2019
D'après les parties et sur la base d'un échantillonnage limité de contrats, cela représente une [...]* partie des recettes de Sprint Internet.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textEurLex-2 EurLex-2
Étant donné que ces estimations géologiques reposent sur une extrapolation et un échantillonnage limité, elles doivent être considérées comme d’un faible niveau de fiabilité.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesUN-2 UN-2
Cependant, dans certaines situations, un aliasing peut être généré lors de la déconvolution hémodynamique du fait du faible taux d'échantillonnage limité par la vitesse d'imagerie.
Mum, what' s wrong?patents-wipo patents-wipo
Les initiatives décrites ci-après ne constituent, de toute évidence, qu’un échantillonnage limité et il existe assurément de nombreux autres exemples de bonnes pratiques en Europe.
Greetings, programGiga-fren Giga-fren
Les résultats d'une modélisation de la fugacité et d'un échantillonnage limité indiquent que les concentrations de 2-BE dans l'air ambiant sont inférieures à la CT.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementGiga-fren Giga-fren
Dans le cas des eaux de surface, il existe des données d'échantillonnage limité à quatre stations d'épuration de l'eau dans les régions urbaines de l'Ontario et de l'Alberta.
REFERENCESGiga-fren Giga-fren
Les ressources minérales présumées sont la partie des ressources minérales dont la quantité, la teneur ou la qualité sont estimées sur la base de preuves géologiques et d’échantillonnages limités.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...UN-2 UN-2
Les ressources minérales présumées sont la partie des ressources minérales dont la quantité, la teneur ou la qualité sont estimées sur la base de preuves géologiques et d’échantillonnages limités.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumUN-2 UN-2
Étant donné les données d'échantillonnage limitées pour 1996, les niveaux de retombées de l'Inco à Sudbury sont établies à partir de la moyenne des niveaux de 1995 et 1996.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyGiga-fren Giga-fren
En comparaison de la plate-forme Scotian, les estimations de la consommation sont relativement mauvaises à cause de l'échantillonnage limité et des données insuffisantes sur la répartition géographique saisonnière.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goGiga-fren Giga-fren
Étant donné les données d’échantillonnage limitées pour 1996, les niveaux de retombées de l’Inco à Sudbury sont établies à partir de la moyenne des niveaux de 1995 et 1996.
That' s why we' re twinsGiga-fren Giga-fren
Étant donné ces procédures différentes et le nombre et l’échantillonnage limités (c.-à-d. grade, sexe) des réservistes ayant participé aux groupes de discussion, la présente étude contient des résultats préliminaires.
his prices are sky highGiga-fren Giga-fren
3.48 Il convient de noter que nos observations relatives aux enregistrements des échanges verbaux de renseignements reposent sur un échantillonnage limité d’inscriptions dans les registres et le SGR que l’ASFC a fourni pour notre examen.
It' s you, JackGiga-fren Giga-fren
Cette liste restreinte témoigne probablement d’une activité d’échantillonnage limitée plutôt que du faible nombre d’espèces qui parasitent la tête carminée, puisque de nombreuses autres espèces ont été découvertes chez le L. cornutus (voir Hoffman, 1970, p.
This is just the beginningGiga-fren Giga-fren
Toutefois, selon une modélisation de la fugacité et les résultats d'un échantillonnage limité, le niveau d'exposition du grand public via l'environnement est inférieur d'environ trois ordres de grandeur aux valeurs seuils documentées pour les effets toxiques.
I will not listen to youGiga-fren Giga-fren
L'échantillonnage ne limite cependant pas la détermination du préjudice à l'échantillon des producteurs de l'Union.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesEurLex-2 EurLex-2
2818 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.