écologie génétique oor Engels

écologie génétique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

ecological genetics

voorbeelde

Autres expériences pertinentes (biologie de conservation, taxinomie, écologie, génétique, biologie des populations, etc.)
Co-chair Arthropods Specialist Subcommittee Recommendation – Dr. Paul M. Catling (renewal) Dr. Paul M. Catling:

La faune sauvage doit faire l'objet d'une attention particulière, en raison de son importance mésologique, écologique, génétique, scientifique, récréative, culturelle, éducative, sociale et économique.
Wild animals require special attention because of their importance from the environmental, ecological, genetic, scientific, recreational, cultural, educational, social and economic points of view.

conscients de la valeur toujours plus grande que prend la faune sauvage au point de vue mésologique, écologique, génétique, scientifique, récréatif, culturel, éducatif, social et économique
CONSCIOUS of the ever-growing value of wild animals from environmental, ecological, genetic, scientific, aesthetic, recreational, cultural, educational, social and economic points of view

conscients de la valeur toujours plus grande que prend la faune sauvage au point de vue mésologique, écologique, génétique, scientifique, récréatif, culturel, éducatif, social et économique;
CONSCIOUS of the ever-growing value of wild animals from environmental, ecological, genetic, scientific, aesthetic, recreational, cultural, educational, social and economic points of view;

Sur les plans morphologique, écologique, génétique et comportemental, les éléphants de forêts sont relativement différents des éléphants de la savane et sont considérés par beaucoup comme une espèce distincte.
Morphologically, ecologically, genetically and behaviourally, the forest elephants are quite different from the savannah elephants, and are considered by many to be a distinct species.

Un document supplémentaire, abordant principalement les questions écologiques, génétiques et de santé, seront soumis au Conseil du Ministère pour l'industrie de pêche et à l'Agence environnementale (Agencia de Medio Ambiente).
An additional document, mainly tackling ecological, genetical and health issues, shall be submitted to the Board of the Ministry for the Fishing Industry and to the Environmental Agency (Agencia de Medio Ambiente).

Dans le cadre du projet PEP, un groupe multidisciplinaire de spécialistes en physiologie, écologie, génétique et acoustique s'est constitué afin d'étudier les mécanismes qui permettent au Meganyctiphanes norvegica de s'adapter à différentes conditions.
Under the PEP project, a multidisciplinary group of experts in physiology, ecology, genetics and acoustics were assembled in order to study the mechanisms that enable M. norvegica to be adaptive to different conditions.

Résumé de l'évaluation des risques écologiques et génétiques
summary of the ecological and genetic risk assessment

PROCESSUS D'ÉVALUATION DES RISQUES ÉCOLOGIQUES ET GÉNÉTIQUES
ECOLOGICAL AND GENETIC RISK ASSESSMENT PROCESS

Mots clés : évaluation d'un risque écologique, manipulation génétique, libération accidentelle, inoculation du sol, aprotinine.
Key words: ecological risk assessment, genetic engineering, nondeliberate release, soil inoculation, aprotinin.

Depuis quelques années, les effets écologiques et génétiques des organismes génétiquement modifiés sont devenus l'objet de préoccupations universelles.
In recent years, there has been widespread concern about the ecological and genetic effects of genetically modified organisms.

— Résumé de l'évaluation des risques écologiques et génétiques
— summary of the ecological and genetic risk assessment

PARTIE 1 – PROCESSUS D’ÉVALUATION DES RISQUES ÉCOLOGIQUES ET GÉNÉTIQUES
PART 1– ECOLOGICAL AND GENETIC RISK ASSESSMENT PROCESS

- Résumé de l’évaluation des risques écologiques et génétiques
- Summary of the ecological and genetic risk assessment

CONSCIENTES des avantages économiques, sociaux, culturels et récréatifs découlant des prélèvements de certaines espèces d'oiseaux d'eau migrateurs et des valeurs environnementale, écologique, génétique, scientifique, esthétique, récréative, culturelle, éducative, sociale et économique des oiseaux d'eau migrateurs en général;
AWARE of the economic, social, cultural and recreational benefits accruing from the taking of certain species of migratory waterbirds and of the environmental, ecological, genetic, scientific, aesthetic, recreational, cultural, educational, social and economic values of waterbirds in general;

1.8.1 Les comités régionaux ou provinciaux des introductions et des transferts offrent à l'organe décisionnel des avis scientifiquesur les risques associés aux enjeux écologiques, génétiques et sanitaires (pour les poissons) pour chaque introduction ou transfert d’organismes aquatiques proposé.
1.8.1 The regional or provincial I&T Committee provides scientific advice to the DecisionMaking Authority on risks associated with ecological, genetic and fish health issues for each proposed introduction or transfer of aquatic organisms.

Identification des dangers Information sommaire sur l’évaluation des risques posés par l’organisme Sommaire de l’évaluation des risques écologiques et génétiques :
Hazard Identification Organism Risk Assessment Summary Information Summary of the Ecological and Genetic Risk Assessment