élément exclusif oor Engels

élément exclusif

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

exclusive element

In a playlist, an element used to contain media elements that have an indeterminate start time.

Soortgelyke frases

élément OU exclusif
EXCLUSIVE-OR element · EXCLUSIVE-OR gate · X-OR gate · XOR gate · except gate · exclusive OR gate · exclusive-OR gate · exclusive-or element

élément d'actif exclusif
unique asset

voorbeelde

Etant donné qu’il n’a pas été publié, c’est aussi bon qu’un élément exclusif sur les assassinats.
Given that it was unpublished, it's as good as exclusive knowledge of the killings.

Cette pyramide est un élément exclusif!
This pyramid is an exclusive feature!

Quoiqu’il en soit, la latinité et l’hellénisme n’en demeuraient pas moins les éléments exclusifs du système nouveau.
But the Latin and Hellenic nationalities continued to be exclusively the positive elements of the new citizenship.

Les pièces et éléments exclusivement destinés à des armes;
Parts and components exclusively designed for weapons;

Le désaccord continuait de porter sur les éléments exclusifs du projet de convention visés au projet d'article 3.
Disagreement continued to centre on the exclusionary elements of the draft convention covered by draft article 3.

• Les pièces et éléments exclusivement destinés à des armes
• Parts and components exclusively designed for weapons

Par contre, les métadonnées de conservation peuvent comprendre des éléments exclusifs ou des détails plus précis que les métadonnées utilisées à d'autres fins.
However, preservation metadata may include unique elements and/or finer detail than metadata used for other purposes.

Jano a maintenant la notion de bien et de mal, ce qui fait de lui un élément exclusif dans une civilisation comme la sienne. STEVEN:
You see, Jano is now saddled with the sense of right and wrong, which makes him an explosive element in a civilisation such as his.

Adrenaline Events à un parc de voitures de rêves assez impressionnant que nous pouvons inclure dans votre événement comme un élément exclusif et de rêve...
Adrenaline events offers an impressive and exclusive fleet that we can use during your event, and put a "wow" effect to it.

Il comprend un cytomètre en flux (FACScan ou FACSCalibur, Becton Dickinson) et un OP muni d'éléments exclusifs : carte processeur pour le signal numérique et logiciel d'acquisition.
It uses a flow cytometer (FACScan or FACSCalibur, Becton Dickinson) and a PC with proprietary digital signal processor board and acquisition software.

Le terme « power » serait l’élément exclusif de la marque antérieure et celle-ci revêtirait un caractère distinctif renforcé par un usage répandu à titre de marque.
The term ‘power’ is the sole element of the earlier mark and the mark has a distinctive character which is reinforced by its widespread use as a trade mark.

19 Le terme « power » serait l’élément exclusif de la marque antérieure et celle-ci revêtirait un caractère distinctif renforcé par un usage répandu à titre de marque.
19 The term ‘power’ is the sole element of the earlier mark and the mark has a distinctive character which is reinforced by its widespread use as a trade mark.

La séquence et la durée combinée de chaque impulsion fournit un élément exclusif d'informations à la commande en ce qui concerne l'état détecté par chaque dispositif, respectivement.
The combined sequence and duration of each pulse provides a unique piece of information to the controller regarding the condition sensed by each sensor device, respectively.

Nos employés consistent en l'élément exclusif le plus important en matière de prestation de ces services dans certaines des conditions environnementales et opérationnelles les plus difficiles du monde.
Our people are the single most important element in delivering these services in some of the world’s most difficult environmental and operational conditions.

L'expression «... conçus principalement, mais pas exclusivement, pour...» est ambiguë et pourrait exclure les éléments «... conçus exclusivement pour...»
The text "... designed primarily, but not only, for..." is ambiguous and could exclude components "designed only for..."

L’expression «... conçus principalement, mais pas exclusivement, pour...» est ambiguë et pourrait exclure les éléments «... conçus exclusivement pour...».
The text " ... designed primarily, but not only, for ..." is ambiguous and could exclude components "designed only for ...".

L’expression «... conçus principalement, mais pas exclusivement, pour...» est ambiguë et pourrait exclure les éléments «... conçus exclusivement pour...».
The text "... designed primarily, but not only, for..." is ambiguous and could exclude components "... designed only for ...".

L’expression «... conçus principalement, mais pas exclusivement, pour...» est ambiguë et pourrait exclure les éléments «... conçus exclusivement pour...».
The text "... designed primarily, but not only, for ..." is ambiguous and could exclude components " ... designed only for ...".

Les éléments d'assemblage se composent exclusivement d'éléments d'assemblage par encliquetage.
The connector means are exclusively clipping connectors.

• Que le rendement puisse et doive être défini en termes de qualité et de quantité selon des éléments exclusifs, à savoir comment réellement réaliser ces couches, et non selon les paramètres désirés.
• performance can and should be defined in quantitative and qualitative terms as the proprietary component is how to actually make these layers, not what the desired parameters are.

Par ailleurs, les États Membres devront déterminer s’ils souhaitent inclure les pièces et éléments exclusivement réservés à l’armement, les installations destinées exclusivement à la production d’armes et les technologies exclusivement liées à cette production.
Furthermore, Member States should consider whether to include parts and components exclusively designed for weapons and facilities existing exclusively for arms production and technologies exclusively related to arms production.

Le premier fournissait les éléments « inclusifs » en définissant les actes de terrorisme aux fins du projet de convention tandis que le second porte sur les éléments « exclusifs » en cherchant notamment à sauvegarder l’application d’autres domaines juridiques.
The former provided the inclusionary elements by defining acts of terrorism for the purposes of the draft convention, while the latter addressed exclusionary elements by seeking, in particular, to safeguard the application of other fields of law.

a) les matériaux et objets ainsi que leurs éléments constitués exclusivement de matière plastique;
(a) materials and articles and parts thereof consisting exclusively of plastics;