éprouvé avant installation
éprouvâtes oor Engels
éprouvâtes
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person plural past historic of éprouver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Nombre de fois où un abonné éprouve de la difficulté à entendre lors d'appels interurbains
Frequency of Customers Experiencing Trouble Hearing on Long-Distance Calls
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il ne semblait pas, d'ailleurs, que Robur éprouvât la moindre inquiétude à s'aventurer au-dessus de ce vaste Océan.
the technical characteristics of the machinery, and in particularLiterature Literature
Mais quels que soient les sentiments qu'il éprouvât pour Claire, elle serait la première à les apprendre
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeLiterature Literature
Henderson demeura silencieux bien qu’il éprouvât un malaise profond à l’idée d’être entraîné dans cette alliance
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforLiterature Literature
La seule personne au monde pour qui elle éprouvât de la haine, à présent que sa mère était morte, était sa sœur.
It' s definitely murder.I think we have a suspectLiterature Literature
Bien qu’elle éprouvât du chagrin en apprenant la mort de ses parents, cela passa.
It' s not like she have addictionaryLiterature Literature
Bien qu’il n’éprouvât aucune faim, il avait envie de planter ses dents dans la chair d’un animal chassé par Kiko.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsLiterature Literature
Quoi que Pembe éprouvât, le plus infime plaisir, l’ombre d’une peine, ça se reflétait sur ses traits.
Lift their handsLiterature Literature
Non qu'il n'aimât pas les enfants ou qu'il n'éprouvât pas une certaine tendresse pour Susan.
Maybe you can get a shot of the protestersLiterature Literature
Mais il ne pensait pas que Vartouhi éprouvât le moindre embarras, car elle lui semblait incapable d’en éprouver.
He was here a minute agoLiterature Literature
Je comprenais fort bien qu’il n’éprouvât pas le besoin de faire montre de sa force sur ce terrain de jeu.
Oh, I can tell you what the harm isLiterature Literature
C’était la réalité et, bien qu’il en éprouvât du mépris pour lui-même, il avait peur.
Would you like to take some pictures with me?Literature Literature
De Finkler, quoi qu’éprouvât ou prétendît éprouver celui-ci concernant cette pièce empoisonnée.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneLiterature Literature
Elle parlait de Harry, bien qu’elle éprouvât le même sentiment à l’égard de son père.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonLiterature Literature
Il était impossible que cet inconnu éprouvât un dégoût aussi soudain et intense à mon égard.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?Literature Literature
Non qu’il éprouvât le moindre désir de faire pénitence pour le putsch de 1923, bien entendu.
You made a mistake?Literature Literature
Le présent semblait parfaitement supportable, même hilarant, jusqu’à ce qu’on éprouvât à nouveau la gentillesse passée.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkLiterature Literature
Était-il juste qu’Irma, qui l’avait si souvent défendu, éprouvât par sa faute, une semblable déception ?
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.Literature Literature
Il n’y avait aucune raison pour que Brown éprouvât pour Graçay la même nostalgie qu’Hornblower éprouvait lui-même.
M. Hotel- Balgo beach resortLiterature Literature
Pour découvrir les meilleures règles de société qui conviennent aux nations, il faudroit une intelligence supérieure qui vît toutes les passions des hommes et qui nen éprouvât aucune ; qui neűt aucun rapport avec notre nature et qui la connűt à fond ; dont le bonheur fűt indépendant de nous et qui pourtant voulűt bien soccuper du nôtre ; enfin, qui, dans le progrès des tems se ménageant une gloire éloignée, pűt travailler dans un siècle et jouir dans un autre. Il faudroit des dieux pour donner des loix aux hommes.
You know, in some states, you get arrested for thatLagun Lagun
Non pas qu’il éprouvât quelque espoir d’élucider le vol.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
Elle ne doutait pas, d’ailleurs, qu’il éprouvât tous ces sentiments.
We ain' t deadLiterature Literature
Non pas quil éprouvât le besoin de demeurer à proximité de la cour à laquelle il était accrédité.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityLiterature Literature
Bien qu’il n’éprouvât que du soulagement à voir partir le marieur, Léo était déprimé le lendemain.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereLiterature Literature
Bien qu’il en éprouvât du regret, il ne pouvait arrêter le désastre.
giving an exact description of the productsLiterature Literature
«Tes paroles sont peu sages», dit Mablung, bien qu’en son coeur il éprouvât de la pitié pour Túrin.
Did I wake him up?Literature Literature
117 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.