éprouvasses oor Engels
éprouvasses
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person singular imperfect subjunctive of éprouver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne puis dire que j'en éprouvasse une grande peine.
So, Emily sent himLiterature Literature
Dès lors, quoi d’étonnant à ce que j’éprouvasse une foi absolue dans les croyances religieuses de mon peuple ?
Can you hear that music?Literature Literature
De Leofric aussi, bien que j’éprouvasse un immense plaisir à revoir Ragnar et que la vie d’otage ne fût point pénible.
He' s having another babyLiterature Literature
Ne venant pas de moi, lui dis-je, bien que j'éprouvasse un terrible regret.
Does she have red hair?Literature Literature
Quoi que j’éprouvasse, j’allais devoir le maintenir masqué, enchaîné, dissimulé tel un parent fou.
Normal ValueLiterature Literature
Il était naturel, Marat, que j’éprouvasse ce sort » (cité par Dommanget, Enragés et curés rouges, op. cit., p. 81).
number of vessels modernisedLiterature Literature
Ne comprenant pas bien, sans doute, quelle était sa nature, je m’attristais de penser que ma faculté de sentir et d’imaginer avait dû diminuer pour que je n’éprouvasse pas plus de plaisir dans ces promenades.
don't need to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je m'en rendais compte et, s'il arrivait que j'en éprouvasse quelque ressentiment, j'en rendais responsables mes compagnons d'infortune, rescapés comme moi, qui n'en finissaient pas de publier des récits souvent fantaisistes dans lesquels ils se donnaient volontiers des allures de saints, de héros ou de martyrs.
Excuse me, that is a rumourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bref, il y avait un air de singularité dans la toilette de toute la société, qui me remit en tête mon idée primitive du système de douceur, et me donna à penser que M. Maillard avait voulu m’illusionner jusqu’à la fin du dîner, de peur que je n’éprouvasse des sensations désagréables pendant le repas, me sachant à table avec des lunatiques ; mais je me souvins qu’on m’avait parlé, à Paris, des provinciaux du Midi comme de gens particulièrement excentriques et entichés d’une foule de vieilles idées ; et, d’ailleurs, en causant avec quelques-uns des convives, je sentis bientôt mes appréhensions se dissiper complètement.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bien que j’éprouvasse toujours de nombreux doutes, aucun n’était propre à être posé sous la forme de questions directes, donc je les gardai dans mon cœur, attendant une chance dans le futur pour continuer à exhumer des secrets.
There' s nothing going on in thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.