équilibre de la planète oor Engels
équilibre de la planète
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
balance of the planet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainsi, tu ne nuis pas au cycle de l’eau ni à l’équilibre de la planète.
You had pigeons all over youLiterature Literature
« Nous chercherons des solutions à des problèmes menaçant l'équilibre de la planète entière.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchGiga-fren Giga-fren
À part l’utilisation de la bicyclette, nomme deux autres façons de favoriser l’équilibre de la planète. 3.
All right, I' il try againLiterature Literature
On n’avait clairement pas affaire à la famille la plus équilibrée de la planète.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkLiterature Literature
Comment les gestes que les humains font chaque jour peuvent-ils nuire à l’équilibre de la planète ?
I apologize most humblyLiterature Literature
L’impact grandissant des activités humaines sur le fragile équilibre de la planète met en péril ses habitants.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?Literature Literature
L’étape actuelle est déterminante pour l’équilibre de la planète.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?Europarl8 Europarl8
Je propose une solution qui protège l’équilibre de la planète. 3.
Walking is good for you!Literature Literature
Ils t’aideront à expliquer comment la bicyclette peut contribuer à préserver l’équilibre de la planète.
Oh, I can tell you what the harm isLiterature Literature
— Je ne dirais pas que c’était la fille la plus équilibrée de la planète, reconnut Lucretia.
Yet you insist on remaining tied to himLiterature Literature
La mer et les océans sont nécessaires à l’équilibre de la planète.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneGiga-fren Giga-fren
Encore aujourd’hui, nous avons un grave problème : le fragile équilibre de la planète est menacé par nos actions. 1.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.Literature Literature
En tant qu’entreprise de transport public, Transdev exerce une activité industrielle qui contribue à préserver les équilibres de la planète.
You guys get startedCommon crawl Common crawl
Et nous sommes en train de jouer avec l’équilibre de la planète au moment où son orbite est le plus instable.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?Literature Literature
L'émissivité de surface est un élément fondamental de l'équilibre énergétique de la planète.
I fear that jams become detective, Sercordis cordis
La France a l’ambition de répondre au défi d’une mondialisation maîtrisée et de garantir les grands équilibres de la planète sur le long terme.
Mum, what' s wrong?UN-2 UN-2
Et ils firent appel à lui en déclenchant une alerte à travers l'axe de la Terre, une vibration assez forte pour rompre l'équilibre de la planète.
I sold the miIlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cet espace est majeur dans les grands équilibres de la planète et je félicite les initiateurs de cette résolution au moment où nous sommes dans l'année polaire.
It really is heartbreakingEuroparl8 Europarl8
On a certes enregistré quelques avancées en matière de protection de l'environnement, mais l'équilibre de la planète est fragile et les mesures prises sont loin d'être satisfaisantes
Does that oven over there work?MultiUn MultiUn
Depuis # la menace des activités humaines sur l'équilibre écologique de la planète est devenue plus visible
This treaty is fragileMultiUn MultiUn
Depuis 1996, la menace des activités humaines sur l’équilibre écologique de la planète est devenue plus visible.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?UN-2 UN-2
Nous croyons que le développement économique du XXIe siècle ne sera durable que si l'équilibre de la planète est véritablement respecté et si les dispositions de Kyoto sont réellement appliquées
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealMultiUn MultiUn
Nous croyons que le développement économique du XXIe siècle ne sera durable que si l’équilibre de la planète est véritablement respecté et si les dispositions de Kyoto sont réellement appliquées.
They gave you away when I shot that copUN-2 UN-2
L’article souligne son caractère hors du commun et reconnaît son engagement total dans la protection d’un milieu aquatique particulièrement méconnu et vulnérable, bien qu’essentiel à l’équilibre de la planète : les abysses.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileCommon crawl Common crawl
L'équipe des découvreurs a modélisé la température d'équilibre potentielle de la planète en utilisant des albédos de 0,100 ; 0,367 et 0,750.
Potential of SMEsWikiMatrix WikiMatrix
1088 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.