équilibre de la nature oor Engels
équilibre de la nature
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
balance of nature
biological balance
ecological balance
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
balance · biological equilibrium · ecological equilibrium · equilibrium · natural balance · steady state
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pitou n’ayant pas faim à huit heures du matin, c’était un dérangement dans l’équilibre de la nature
I was before she died... and there' s nothing I can do about itLiterature Literature
Le vieux cliché d’«équilibre de la nature» est passé de mode il y a des dizaines d’années.
I can' t help youLiterature Literature
Et l’équilibre de la nature était restauré : une vie pour une autre, une voix pour une autre.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawLiterature Literature
Mais l’équilibre de la Nature ne doit pas être rompu.
Deckert.He set us upLiterature Literature
Mais si elle échoue, l'équilibre de la nature échappe à tout contrôle.
I' m not even embarrassed to say it.I justOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’homme avait détruit le fragile équilibre de la nature.
Steered wheels ...Literature Literature
C'est une atteinte funeste a l'équilibre de la nature.
The mayor came by and this old man who wrapped them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les humains perturbent l’équilibre de la nature.
Other rolled or flaked grainsLiterature Literature
Nous avons donc projeté d’y fonder une communauté autarcique qui respecterait l’équilibre de la nature.
Almost killed mejw2019 jw2019
Il en est ainsi de l'équilibre de la nature.
What floor?- The thirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, il peut même jouer un rôle essentiel dans la préservation de l’équilibre de la nature.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METjw2019 jw2019
Il menace la production d'aliments alimentaire et de biocarburants et nuit au fragile équilibre de la nature.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!cordis cordis
Nous faisions partie de l’équilibre de la nature.
Julius, where' s my $#?Literature Literature
Lorsque tu les tues, tu ne perturbes pas l’équilibre de la nature qui existe dans notre sphère actuelle.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Literature Literature
Ca va perturber l' équilibre de la nature
I' il go and look for Gunnaropensubtitles2 opensubtitles2
Ça va perturber l'équilibre de la nature.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans cet univers de glace, l' équilibre de la Nature est déjà bouleversé
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of Annexopensubtitles2 opensubtitles2
Ils avaient une solide connaissance des plantes et veillaient à ne pas rompre l’équilibre de la nature.
Why you date me?jw2019 jw2019
Nous ne voulons pas déranger l'équilibre de la nature.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous essayons de restaurer l'équilibre de la nature que nous avons énervé.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantQED QED
Dès 1990, plus un seul scientifique ne croit à l’équilibre de la nature.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?Literature Literature
On a maltraité notre environnement et détruit l'équilibre de la nature.
What floor?- The thirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’homme devait rétablir l’équilibre de la nature.
Physically, he' s perfectly healthyjw2019 jw2019
L’équilibre de la Nature a été parallèlement restauré.
I know what it' s likeLiterature Literature
Sur les îles, il n'y a plus de grands prédateurs capables d'assurer l'équilibre de la nature.
What the heck is all this?Giga-fren Giga-fren
4033 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.