Équilibre de la terreur oor Engels
Équilibre de la terreur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
balance of terror
en
cold war doctrine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
équilibre de la terreur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
balance of fear
balance of terror
L’“équilibre de la terreur” a ainsi tenu en échec la menace d’une guerre nucléaire.
Previously a “balance of terror” has kept the threat of nuclear war in check.
terror balance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans des documents AGA, cette politique de représailles est appelée l'«équilibre de la terreur» ( 26 ).
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersEurLex-2 EurLex-2
Il a déclenché et entretenu l’inexorable course aux armements qui est à l’origine de l’équilibre de la terreur.
Four hens broodjw2019 jw2019
Aujourd’hui, même l’équilibre de la terreur est ébranlé sur ses bases.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.jw2019 jw2019
Dans des documents AGA, cette politique de représailles est appelée l'"équilibre de la terreur"(26).
I don' t like thisEurLex-2 EurLex-2
Nous ne voulons pas bousculer l’équilibre de la terreur.
You' re luckyLiterature Literature
Notre sécurité mutuelle ne dépend plus de l’équilibre de la terreur nucléaire. »
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).Giga-fren Giga-fren
— En tout cas, un équilibre de la terreur est possible.
And if somebody sees her they ought to go to the police?Literature Literature
On l’appelait « l’équilibre de la terreur ».
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenLiterature Literature
—En tout cas, un équilibre de la terreur est possible.
We' re not equipped for a voyage of that lengthLiterature Literature
Non; incapables de s’entendre, ils continuent la course aux armements, afin de maintenir ‘l’équilibre de la terreur’.
Doesn' t sound that greatjw2019 jw2019
L’équilibre de la terreur repose sur l’éternel suspens du clash atomique.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismLiterature Literature
— Nous devons trouver l’équilibre de la terreur
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitLiterature Literature
Ici, c’était l’équilibre de la terreur.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .Literature Literature
N'attendons pas la paix de l'équilibre de la terreur.
I' m double widevatican.va vatican.va
DANS le jargon de la politique internationale, on a beaucoup parlé d’“équilibre de la terreur”.
Here comes Beer Barreljw2019 jw2019
Ils ont favorisé une politique dangereuse qui consiste à préserver la paix par l’équilibre de la terreur.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance withthe values set and of theirinstallation on the vehiclejw2019 jw2019
Nous ne voulons pas bousculer l’équilibre de la terreur.
Well, thank youLiterature Literature
— Une espèce d’équilibre de la terreur, vous voulez dire ?
I' m just mad I didn' t suggest it firstLiterature Literature
Elle l’était déjà en un sens au temps de l’équilibre de la terreur.
I think they' re right, I think I' m just jealousLiterature Literature
Comme vous le voyez, nous sommes en présence d'un équilibre de la terreur intéressant.
They were not trying to protect the environmentLiterature Literature
Je pense que l'équilibre de la terreur est atteint.
I' ve been looking For someone to shed some lightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avait-il déjà apporté une contribution à l’équilibre de la terreur ?
Daddy, um, why are you rushing into this?Literature Literature
L'équilibre de la terreur est fragile... et ne laisse pas vraiment place à l'erreur.
Ahh, youmarried?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’“équilibre de la terreur” a ainsi tenu en échec la menace d’une guerre nucléaire.
Very good cheese!jw2019 jw2019
Pacifisme ou équilibre de la terreur.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsCommon crawl Common crawl
301 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.