état automatique oor Engels
état automatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
auto-report
en
A type of report that is automatically generated from the data that is displayed on a form.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des messages d'état automatiques peuvent être générés à l'intention du donneur d'ordres.
Yeah, well, itwas a long time agoCommon crawl Common crawl
Et il était nettement dans un état automatique, car il frappa machinalement des mains à l'oreille de Lositeen.
You could have gone on to universityLiterature Literature
A chaque partie de paquet est affecté un code de synchronisation et un état d'automate fini de pipeline.
But I can' t do thatpatents-wipo patents-wipo
Procédé informatisé et système de surveillance et détermination d'état automatiques de sections entières d'une unité de processus
Why did you abandon us?patents-wipo patents-wipo
Voyez-vous la dégradation de votre créateur, Emmanuel DeKreef, réduit à l’état d’automate ?
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorLiterature Literature
La présente invention concerne un dispositif utilisateur comprenant une application active détectant périodiquement un état automatique du dispositif utilisateur.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownpatents-wipo patents-wipo
Le danger nous réduit à l’état d’automates : il n’y a plus de place pour l’amour quand les gènes reprennent le dessus.
It' s a dangerous areaand they treat me like shitLiterature Literature
On indexe les éléments techniques pour créer des index dans lesquels des recherches peuvent être effectuées par l'intermédiaire d'un état d'automate.
Did they try to... did they use acts of violence?patents-wipo patents-wipo
Les informations locales indiquent au moins le second état de l'automate d'états finis.
Look here, go and stuff yourselfpatents-wipo patents-wipo
Lors de la détection de l'état automatique, le dispositif utilisateur affecte au moins un élément parmi l'application active et le dispositif utilisateur.
ls that how you see it?patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé et un appareil de communication semi-duplex avec mécanisme de commutation d'état automatique pour un UE.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé et un système permettant une surveillance et une détermination d'état automatiques informatisées de sections entières d'une unité de processus.
Over.Right behind you. Turn aroundpatents-wipo patents-wipo
Transitions d'état automatiques et matérielles des performances dans un système, en rapport avec des événements de mise en veille et de réveil d'un processeur
He hasn' t got the sense he was born withpatents-wipo patents-wipo
Les états de l'automate à états finis comprennent un état désactivé et un état activé.
Application of sanctionspatents-wipo patents-wipo
En outre, une interface utilisateur graphique utilisée pour modifier, ajouter et supprimer des informations d'état et des interrogations de variable d'état automatiques associées au modèle de vérification est décrite.
Make sure you get under the cushions, toopatents-wipo patents-wipo
Un dispositif logique programmable comprend un moyen permettant de faire fonctionner un élément de calcul afin de compiler un ensemble d'états d'automates finis dans un automate fini dont les spécifications sont incomplètes.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!patents-wipo patents-wipo
Le sous-système de commande automatique d'état associe les informations du véhicule automatique à partir du sous-système de surveillance d'état.
If you can stop mepatents-wipo patents-wipo
Les automates d'états multicritères peuvent comprendre un ou plusieurs automates d'états de capteur qui peuvent commander les états d'alarme et un ou plusieurs automates d'états de système qui peuvent commander les états de pré-alerte.
What if Charlie was there?patents-wipo patents-wipo
Un tel compilateur convertit un code source dans un automate d'états finis comprenant des états et des transitions entre les états, les états de l'automate incluant un état spécialisé qui correspond à un élément matériel spécialisé.
How will I manage without you?patents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, des données vidéo numériques sont codées au moyen des états évolutif d'automates cellulaires.
No, I don' t think sopatents-wipo patents-wipo
Décrire le diagramme de transition d’état de l’automate de recherche d’un motif non recouvrable.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?Literature Literature
Procédé et dispositif permettant de protéger l'état d'un automate fini en cas d'instabilité des signaux d'horloge.
He' s swaIlowed part of his tonguepatents-wipo patents-wipo
Dans ce cas, l’extradition entre États est automatique.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardLiterature Literature
Les transformations de données et les transformations de commandes sont traduites en des états dans l'automate fini.
She' s making that uppatents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, des données vidéo numériques sont codées au moyen des états évolutifs d'automates cellulaires.
Will ya do somethin ' for me, Connor?patents-wipo patents-wipo
10533 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.