état néant oor Engels
état néant
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
nil statement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
état NÉANT
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
NIL return
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les agents sont tenus de présenter un relevé mensuel du congé qu'ils ont pris; ils présentent un relevé « état néant » s'ils n'ont pas pris de congé au cours du mois
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsMultiUn MultiUn
Les agents sont tenus de présenter un relevé mensuel du congé qu’ils ont pris; ils présentent un relevé « état néant » s’ils n’ont pas pris de congé au cours du mois.
And she said yesUN-2 UN-2
Tous les États membres: néant.
He chooses to dieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un moyen de fuir tout cela en se réfugiant dans un état de néant?
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyLiterature Literature
En # le pays était réduit à l'état de néant
I' d have been on my own.- Yup?MultiUn MultiUn
En 1979, le pays était réduit à l’état de néant.
Did you really think he was gonna tell you anything?UN-2 UN-2
Tous les États membres: Néant
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aEurlex2019 Eurlex2019
Pour l'année # États avaient soumis des rapports « néant » sur les # États qui avaient soumis leur rapport au # août
PHARMACEUTICAL FORMMultiUn MultiUn
Mais ce dernier s’est montré infidèle et la sentence fut la mort, l’état d’inconscience, le néant.
I don' t know how many times I got to tell youjw2019 jw2019
Il attendit l’évanouissement, cet état paralysant du néant, mais ils lui coupèrent sur-le-champ cette retraite.
There' s no need for witnesses!Literature Literature
Mais l’homme se montra infidèle et la peine en fut la mort, l’état d’inconscience, le néant (Psaume 146:4).
Sounds like someone banging a pipe!jw2019 jw2019
Représente 20 % des évaluations prévues pour 2002 au titre de l’objectif relatif à la pauvreté (Europe et CEI : 100 %, Afrique, Amérique latine et Caraïbes, Asie et Pacifique et États arabes : néant).
Did I wake him up?Giga-fren Giga-fren
Pour l’année 1999, 31 États avaient soumis des rapports « néant » sur les 78 États qui avaient soumis leur rapport au 4 août 2000.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?UN-2 UN-2
Au milieu de mes efforts répétés et intenses, pour ramasser quelques vestiges de cet état de néant apparent dans lequel avait glissé mon âme, il y a eu des moments où je rêvais que je réussissais.
To be called names like " wacko "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et les saisir dans un état qui soit un néant de société.
It' s committing a sin by doing itLiterature Literature
A/33/3 Annexe I, page 5 Traité Disposition prévoyant la procédure de modification par l’assemblée ou un autre organe des États contractants Néant Dispositions du traité qui peuvent être modifiées par l’assemblée ou un autre organe --
You' il see it allGiga-fren Giga-fren
Les mesures prises à cet effet comprennent la diffusion du formulaire simplifié pour la présentation d'états « néant »; la mise à jour de la brochure d'information de l'Organisation des Nations Unies sur le Registre et sa distribution aux États Membres; la publication sur le site Web du Registre de davantage de données concernant le Registre; et, avec l'aide des États intéressés, l'organisation d'ateliers, de séminaires et d'autres activités, à l'échelle régionale et sous-régionale, visant à favoriser une plus grande participation au Registre
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures moretransparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualMultiUn MultiUn
NÉANT Les États membres ont présenté des rapports d'exécution montrant l'état d'avancement de la mise en œuvre de leurs programmes.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalselitreca-2022 elitreca-2022
46 cas serait présenté un état portant la mention « néant », de la manière prescrite par le directeur général des élections.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outGiga-fren Giga-fren
Le Groupe d'experts gouvernementaux a constaté que nombre des États soumettant un rapport « néant » avaient recours au formulaire de notification simplifié
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingMultiUn MultiUn
Le Groupe d’experts gouvernementaux a constaté que nombre des États soumettant un rapport « néant » avaient recours au formulaire de notification simplifié.
Sole articleUN-2 UN-2
| 1)Tous les États membres sauf HU: non consolidé.HU: néant.2)Tous les États membres: non consolidé.HU, LT: néant.3)Tous les États membres sauf HU et LT: non consolidé.HU, LT: néant.4)Non consolidé, à l'exception des dispositions figurant aux points i) et ii) de la rubrique "Engagements horizontaux", et sous réserve des limitations ci-après:Tous les États membres sauf HU et LT: non consolidé.HU, LT: non consolidé à l'exception des dispositions figurant dans la rubrique "Engagements horizontaux". | |
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeEurLex-2 EurLex-2
L’univers est l’état le plus proche du néant.
You start to blame your husbandLiterature Literature
Selon la physique quantique, le néant est un état de supersymétrie constant.
Oh yeah, I tried thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1205 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.