évertuerait oor Engels
évertuerait
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person singular conditional of évertuer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Et une voix pour la chanter, sans aucun doute – une qui ne sifflerait pas et ne s’évertuerait pas tant.»
You recognize this?Literature Literature
Il s’évertuerait à retrouver Billy, et à travers lui, l’Architeuthis qu’il avait perdu, jusqu’à sa propre disparition
I didn' t think I would need the glassesLiterature Literature
Il s’évertuerait à devenir une meilleure personne, il le sait.
Excuse us, ladiesLiterature Literature
Sa saveur le hanterait toute sa vie et il s'évertuerait en vain à en retrouver l'arôme.
whats wrong, huh huhLiterature Literature
Celui qui s’évertuerait à trouver la formule du mal du lointain deviendrait victime d’une architecture mal construite.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hLiterature Literature
Le comité n’avait aucun parti pris et s’évertuerait à obtenir du processus les meilleurs résultats possibles.
Target should be clear if you go in low enoughGiga-fren Giga-fren
Potemkine s’évertuerait-il à évaluer le nombre de diamants qu’un homme peut porter en même temps ?
Don' t do something you' il regretLiterature Literature
Dans le cadre d’une fusion, une portion de ce mandat serait perdu, car le nouvel organisme qui en serait issu s’évertuerait à élaborer des stratégies et des méthodes adaptées aux différents besoins de chaque discipline.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationGiga-fren Giga-fren
—Et une voix pour la chanter, sans aucun doute – une qui ne sifflerait pas et ne s’évertuerait pas tant.»
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?Literature Literature
Demain, elle s'évertuerait de nouveau à broyer du noir, à se montrer teigneuse, à se protéger.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.Literature Literature
Mais j'ai déclaré, en engageant sur ce point la Commission, que l'on s'évertuerait, en coopération avec les États membres, avec toutes les directions générales et les rouages de la Commission, à obtenir la plus grande efficacité possible.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceEuroparl8 Europarl8
Désormais, il a tout d’un homme qui aurait perdu quelque chose et s’évertuerait à le retrouver.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orLiterature Literature
Elle s’est alors juré qu’on ne la reprendrait plus et qu’elle s’évertuerait à toujours rester elle-même, même dans l’adversité.»
pertaining to the rousebueche theoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Habituellement pacifique et tolérant, le Lapin-Sagittaire n’hésite pas à lancer des flèches incandescentes toute en gardant le sourire, dans le cas où on s’évertuerait en sa présence à toucher aux principes moraux qui lui sont chers.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.