25% de remise oor Engels

25% de remise

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

25% off

Détente garantie : 25% de remise sur toutes les prestations CaraVitalis pendant toute la semaine !
Relaxation guaranteed: 25% off all the CaraVitalis treatments for a whole week!

voorbeelde

Commandez les mires à 25 % de remise ici ...
Order your 25% discounted Targets here ...

Utilisez le code PROMOWEB et recevez 25% de remise immédiatement.
Assess the condition of your hair and the reasons for your hair loss.

• 25 % de remise aux nouveaux participants!
• 25% discount for first time participants!

- 3ème adulte dans un appartement : 25 % de remise sur le tarif d'une chambre avec vue sur la mer.
4th adult in apartment receives 50% off the Sea View room price per person.

Elle inclut 25% de remise pour Eli Gold du service de gestion de crise.
It includes a 25% discount for Eli Gold's crisis management services.

On fait 25% de remise aux nouveaux adhérents.
We 25% discount for new members.

Détente garantie : 25% de remise sur toutes les prestations CaraVitalis pendant toute la semaine !
Relaxation guaranteed: 25% off all the CaraVitalis treatments for a whole week!

Bénéficiez de 35% de remise sur la Résidence de 3 chambres et 25% de remise sur la Résidence de 2 chambres.
Includes 3 bed rooms, of which one is an air conditioned suite with attached toilet and bath room.

Pour fêter le 25ème anniversaire du projet GNU, la FSFE offre 25% de remise sur la boutique du 23 septembre au 17 octobre.
To celebrate the 25th anniversary of the GNU project FSFE will be offering a 25% discount on merchandise from the 23th September until the 17th October.

Groupes (plus de 25 personnes) : 11,00 €. Remise de la Route du Modernisme : 20 % sur le tarif des adultes.
Visits in English at every hour o’clock.

Cet apport est aussi nettement plus élevé que l'estimation de prix fondée sur le tarif d'Orkufjarskipti (que ce soit avec 15 % ou 25 % de remise) et très proche du tarif de Míla avec une remise de 15 %.
They are also substantially higher than the price estimate based on the Orkufjarskipti tariff (whether 15 % or 25 % discount) and very close to the Míla tariff based on a 15 % rebate.

Le très innovant fabricant de plug-ins Flux:: annonce aujourd'hui la disponibilité d'un nouveau bundle dénommé "Recording Pack". Celui-ci est proposé pour un temps limité au prix de 434€ au lieu de 579€ soit 25% de remise...
Highly Innovative plug-in manufacturer, Flux:: today announces the release of the Recording Pack bundle and offers a time limited introduction special providing 25% off the bundle retail price.

• la Médaille d’ancienneté de 25 ans (agrafe de bronze), remise aux Territoires du Nord-Ouest en 1999;
• 25-year Long Service Medal (Bronze Clasp) - awarded in the North West Territories in 1999

Nous lançons par conséquent une action de remplacement de mires et nous vous faisons bénéficier de 25 % de remise sur le prix de mire net régulier. * Faites confiance aux mires de qualité de LaserSoft Imaging car elles sont parfaitement préparées au processus de gestion des couleurs.
For this reason, we are launching a massive Target trade-in campaign; we offer a 25% discount on the net pricing.

Présentement, 25 projets de remise en état de terres humides sont en cours ou sont terminés dans le bassin inférieur des Grands Lacs.
Including a Selected Site Registry for Coastal Wetlands for the Lower Great Lakes (See the listing of GLWCAP documents).

Toutefois, l'effet des rabais sur les ventes tardives au cours d'une saison normale doit être considéré dans le contexte du chiffre d'affaires réalisé par le voyagiste sur l'ensemble de la saison; en réalité, celui-ci n'est réduit que d'environ 5 % (25 % de remise sur 25 % des vacances vendues).
However, the impact of discounting on "lates" in a normal season should be seen in the context of the operator's turnover for the season; it is effectively reduced by only about 5 % (25 % off 25 % of holidays sold).

Mannvit part donc de l'hypothèse d'une remise de 25 %.
Mannvit therefore assumes a discount of 25 %.

Les annonces diffusées auprès de ces utilisateurs incluent une remise de 25 %.
The ads that display for these customers includes a 25% discount.

Les annonces diffusées auprès de ces clients incluent une remise de 25 %.
The ads that display for these customers includes a 25% discount.

Mannvit estime donc au départ que le loyer de marché pour la fibre de l'OTAN (avant investissements) doit être calculé en multipliant la distance point à point de 1 283 km par le tarif de 5 020 ISK par km/mois pratiqué par Orkufjarskipti avec 25 % de remise: on obtient alors une valeur de 57 965 940 ISK par an.
Mannvit thus estimates as a starting point that a market rent for the NATO fibre (before investments) should be calculated based on the point-to-point distance of 1 283 km and Orkufjarskipti's tariff of ISK 5 020 per km/month with a 25 % discount, resulting in a value of ISK 57 965 940 per year.

N'importe quel visiteur commandant le service du programme de partenariat profite d’une remise de 25% pour le premier mois du service.
Thus, both you and your clients are interested in this cooperation.

• Réduction de l'incidence des remises (p. ex., de 35 à 25 remises par centaine de cas réglés) et de celle des ajournements (p. ex., de 14 à 10 ajournements par centaine de cas réglés) Revoir la formation interne sur le MARL
• Reduction in postponement rate (e.g. reduce from 35% to 25% postponements per completion) and reduction in adjournment rate (e.g. reduce from 14% to 10% postponements per completion) Review ADR in-house training

Toutefois, à l'époque du contrat de bail, Míla offrait une remise de 25 % aux clients louant une longueur similaire de fibre.
However, at the time of the lease contract, Míla offered a discount of 25 % for customers renting a similar length of fibre.

L'hôtel Argonaut est heureux de vous offrir une remise de 25 % sur le service de voiturier si vous arrivez avec un véhicule hybride.
The Argonaut Hotel is pleased to offer a 25% valet parking discount to guests who arrive at the hotel driving a hybrid vehicle.

Article 25 : Remise d’actes de procédure et de décisions judiciaires
Article 25: Service of documents