Araldite oor Engels
Araldite
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Araldite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On coule autour un mélange d'araldite DCY 230 et de durcisseur HY 951 en proportion de 9 pour 1.
Where' s Manya?EurLex-2 EurLex-2
Pour ce faire, le tissu est passé au travers de «solvants de transition», tels que le propane et l'époxy puis infiltré avec une résine, telle que la résine époxy Araldite ; les tissus peuvent également être intégrés directement dans l'eau avec de la résine acrylique.
I saw the poverty they were forced to live inWikiMatrix WikiMatrix
Par bonheur, Jon et Jeannie, mes amis missionnaires, avaient un tube d’Araldite dans leur boîte à outils.
To be able to sayLiterature Literature
Un modèle bidimensionnel de photoélasticité construit avec les plastiques Araldite et Hysol est utilisé pour étudier le mécanisme d'apparition de microfractures orientées préférentiellement dans les roches calcaires.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingGiga-fren Giga-fren
Une comparaison directe des résultats prédits et mesurés est effectuée dans le cas d'une rupture rapide et dans le cas d'un arrêt de fissure dans une éprouvette DCB en Araldite B.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsspringer springer
Avez- vous de l' Araldite?
They' re around here somewhereopensubtitles2 opensubtitles2
Voici les principaux résultats auxquels on est parvenu: (a) Dans les zones où la calcification s'amorce les cristallites d'apatite sont susceptibles d'être facilement éliminés des coupes en araldite et en glycol methacrylate (GMA) après traitement pendant une heure par une solution d'acide formique au 2%. (b) Les zones décalcifiées sont douées d'une faible densité aux électrons et vont exemptes d'une structure quelconque.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.springer springer
Les résultats des calculs sont comparés à ceux d'expériences effectuées sur de l'Araldite B.
You' re a foolspringer springer
On a soumis les testicules et le sperme de plusieurs espèces de la superfamille Oxyrhinca au traitement suivant : fixation dans une solution 2.5% de glutaraldéhyde ou dans une solution de Karnovsky (1965) modifiée (paraformaldéhyde–glutaraldéhyde), post-fixation dans de l'OsO4, enrobage dans l'Araldite, coupe, puis examen au microscope électronique.
the coating of trailers (including semi-trailersGiga-fren Giga-fren
De la colle à deux composant epoxy (Araldit rapide) 1x
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les produits Araldite® que vous utilisez sont conçus par des ingénieurs, constructeurs, fabricants et techniciens.
Regeneration' s impossible at this pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La colle Araldite® a été utilisée comme apprêt pour assembler le pont du plus grand catamaran du monde au corps de la coque.
What a ghastly thing to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Araldite® Metal Repair, comme son nom l'indique, est un produit particulièrement utile qu'il faut avoir avec soi.
very slowly, i want you to say yesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La colle Araldite® a été utilisée dans la construction du plus long pont à travée dans le monde.
Nobody' il hurt youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La gamme inclut également le produit Araldite® Outdoor Fix, un adhésif à séchage rapide qui résiste aux conditions météorologiques, développé spécialement pour les travaux en extérieur, disponible en cartouches de 290 ml idéales pour les grandes surfaces d'application.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saviez-vous que la colle Araldite ® a été utilisée dans: -
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Respectez toujours les instructions présentes sur l’emballage de votre produit Araldite®.
Somehow Keats will survive without youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adhésif, Epoxy - Bi-composant, Bidon, Beige / Gris, 2 kg, Araldite 2014
Hostiles are looseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Couper le profil en plastique à 0,19 et 0,20, les coller à l'Araldite sur les rebords avant et arrière du bloc cuisine, comme expliqué plus haut.
Come on now, BobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afin de résoudre la question de la possibilité de glissement des étiquettes, on propose l’utilisation de fixations métalliques (des rivets, par exemple) ou des adhésifs à hautes performances (Araldite, par exemple).
No one who was active during the other attempts on his lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il convient de garder à l' esprit que l'Araldite Ceys permet de pratiquement tous les matériaux, sauf le polyéthylène, le PTFE, le polypropylène et le silicone.
It' s Central European.Sort ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un bricoleur passionné, Pascal Tournache, remercie Araldite® pour son aide et le soutien apportés lors de son dernier projet, Red Glider, dans lequel il a utilisé Araldite® Standard pour construire son impressionnant modèle réduit.
Other banks have offered to bail us outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spécifier votre question de Araldite Rapid 24ml:
I' il bring it right back.I swearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour récupérer de l'épaisseur sur la tige des clefs, j'ai utilisé de la colle époxyde bi-composant Araldite (fig 4).
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5) revêtement statique de poudre d'Araldite.
Take the keys, so you can come and go as you likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
86 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.