Association des professionnels en commerce international oor Engels
Association des professionnels en commerce international
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Association des professionnels en commerce international
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La CCOIC est une organisation commerciale qui représente l’ensemble des entreprises chinoises tous secteurs confondus, associations professionnelles et chambres de commerce locales menant des activités commerciales internationales en Chine.
EUR #/t for the # marketing yearUN-2 UN-2
L'accent sera mis en particulier sur le renforcement de la capacité des associations professionnelles à représenter le secteur privé en ce qui concerne les questions liées au commerce international et aux domaines connexes et à offrir des services de qualité à leurs entreprises membres.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesEurLex-2 EurLex-2
Quelques organismes, parmi lesquels l’ONUDI et le Centre du commerce international (CCI), s’appuient de plus en plus sur les partenariats avec des groupes, des associations professionnelles, des chambres de commerce, des associations d’exportateurs et d’importateurs, ou des entreprises.
Hey.Hey, listenUN-2 UN-2
Quelques organismes, parmi lesquels l'ONUDI et le Centre du commerce international (CCI), s'appuient de plus en plus sur les partenariats avec des groupes, des associations professionnelles, des chambres de commerce, des associations d'exportateurs et d'importateurs, ou des entreprises
Take a couple of deep dragsMultiUn MultiUn
Cette refonte générale de la législation communautaire vise à restaurer la confiance des consommateurs qu'ont ébranlée les crises alimentaires récentes en associant l'ensemble des parties prenantes: le grand public, les organisations non gouvernementales, les associations professionnelles, les partenaires commerciaux et les organisations du commerce international.
Wediscuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.Giga-fren Giga-fren
Elle compte plus de 450 associations internationales indépendantes classées en six catégories : clubs de commerce mondial, associations et/ou chambres de commerce ayant des intérêts régionaux et/ou bilatéraux, associations axées sur la logistique internationale, associations soutenant le commerce international, associations appuyant les exportateurs et associations professionnelles.
You could meet TuddyGiga-fren Giga-fren
Le Centre du commerce international juge donc globalement acceptables les projets visant à établir des associations professionnelles fortes et des instituts d'enseignement qui assurent la promotion de la fabrication en tant que discipline.
An ideal that keeps changingEurLex-2 EurLex-2
La CNUCED a dispensé une formation aux fonctionnaires, juristes et négociateurs commerciaux, aux universitaires, aux praticiens du droit, aux avocats représentant des associations professionnelles, des sociétés et des cabinets juridiques, ainsi qu’à des acteurs économiques de pays en développement sur des sujets tels que le système de règlement des différends de l’OMC en rapport avec le commerce international de biens et de services et la propriété intellectuelle.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryUN-2 UN-2
En effet, certains utilisateurs de statistiques, notamment les associations professionnelles ou les représentants du secteur du commerce, peuvent être gravement induits en erreur par les statistiques sur les exportations de services qui sont sensiblement surestimées lorsque l’on applique une comptabilisation, sur une base brute, des services négociés au niveau international.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.UN-2 UN-2
En effet, certains utilisateurs de statistiques, notamment les associations professionnelles ou les représentants du secteur du commerce, peuvent être gravement induits en erreur par les statistiques sur les exportations de services qui sont sensiblement surestimées lorsque l'on applique une comptabilisation, sur une base brute, des services négociés au niveau international
As the courts have ruled, they should beMultiUn MultiUn
Le cadre élaboré par le Représentant spécial sur la base des trois principes fondamentaux susmentionnés a également été bien accueilli par un large éventail de parties prenantes, parmi lesquelles de nombreuses ONG, dont Amnesty International et le Centro de Derechos Humanos y Ambiente, implanté en Argentine, d'importantes associations professionnelles à vocation mondiale, comme la Chambre de commerce internationale ou l'Organisation internationale des employeurs, Social Investment Forum, grand groupe d'investisseurs tenant compte des impératifs sociaux, et Business Leaders Initiative on Human Rights, groupe formé de # multinationales à la réputation bien établie qui se sont donné pour objectif de trouver comment concrétiser dans le cadre des entreprises les aspirations énoncées dans la Déclaration universelle des droits de l'homme
A son of mine has to make something of his life, dad!MultiUn MultiUn
Il regrette que l'on ne soit pas parvenu jusqu'à présent à convaincre un plus grand nombre d'États membres de la nécessité de faire des droits sociaux fondamentaux («Core Labour Standards») une partie intégrante des principes du commerce international: liberté d'association et droit de pratiquer la négociation collective, interdiction du travail forcé et du travail des enfants, interdiction de toute forme de discrimination professionnelle et de discrimination en matière d'emploi.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseEurLex-2 EurLex-2
Cependant, l’information est offerte par un large éventail d’intervenants, y compris des organismes de réglementation, des associations professionnelles, des provinces, des territoires, des municipalités, des ONG, Citoyenneté et Immigration Canada, Développement des ressources humaines Canada, Patrimoine canadien, le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, Santé Canada, Industrie Canada et des organismes privés comme des consultants en immigration.
Now we' re more screwed than everGiga-fren Giga-fren
Chronique Articles en collaboration spéciale Contenu » Réunion du conseil d’administration à Edmonton » Nouveau format pour les assemblées publiques » Forum du Conseil national sur le développement de la main-d'oeuvre des minorités visibles (CNDMOMV) » L'équipe du CCSP continue sa campagne de sensibilisation sur l’industrie des plastiques » Projet-pilote en format Flash sur la Classification nationale des professions (CNP) » Le directeur général du CCSP participe à une réunion des présidents de collèges » Présentation des projets proposés par le CCSP » Atelier d’orientation de l’Association canadienne pour la reconnaissance des acquis (ACRDA) » Atelier consultation du Forum pour la Formation en commerce international (FFCI) Voulez-vous rester en contact?
And I like where this is going!Giga-fren Giga-fren
Parmi cellesci se trouvent : l’Association du Barreau canadien; l’Association canadienne de consultants en immigration; l’Association canadienne des policiers; le Conseil canadien pour les réfugiés; Amnistie internationale; la Chambre de commerce du Canada; diverses associations professionnelles nationales, telles le Conseil canadien des ingénieurs, l’Association des infirmières et infirmiers du Canada; les organisations qui parrainent les réfugiés et celles qui fournissent des services aux immigrants au nom de CIC; ainsi que des représentants de l’industrie du transport, des établissements d’enseignement, des employeurs, des municipalités, et des communautés francophones hors Québec. Finalement, le ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration est responsable de l’Initiative de revitalisation du secteur riverain de Toronto (IRSRT)10.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyGiga-fren Giga-fren
• les entreprises canadiennes qui sont actives ou prêtes à le devenir sur les marchés internationaux dans le commerce des biens et des services, l'investissement et la coopération en sciences et en technologie; les associations professionnelles canadiennes; les provinces, les territoires et les municipalités; les organismes de promotion de l'investissement; Équipe Canada inc; d'autres ministères et organismes fédéraux.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.Giga-fren Giga-fren
Les représentants d'organismes de normalisation internationaux, régionaux et nationaux, des autorités chargées de la réglementation et d'associations professionnelles donneront leur avis sur les moyens de garantir la santé, la sécurité et la protection de l'environnement, d'une part, et, de l'autre, de réduire les obstacles techniques au commerce, d'harmoniser les objectifs en matière de réglementation et d'utiliser dans cette optique les normes internationales.
You just drowse away hereUN-2 UN-2
Les représentants d'organismes de normalisation internationaux, régionaux et nationaux, des autorités chargées de la réglementation et d'associations professionnelles donneront leur avis sur les moyens de garantir la santé, la sécurité et la protection de l'environnement, d'une part, et, de l'autre, de réduire les obstacles techniques au commerce, d'harmoniser les objectifs en matière de réglementation et d'utiliser dans cette optique les normes internationales
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureMultiUn MultiUn
FORMATION PROFESSIONNELLE DANS LE DOMAINE DE L’ARBITRAGE Chambre de Commerce Internationale (CCI), séminaire d’introduction à l’arbitrage commercial international, Paris, mai 1984; Association Internationale des Jeunes Avocats (AIJA), séminaire sur les procédures et les moyens de preuve en arbitrage commercial international, Anvers, octobre 1985;
I' il meet you in the lab in an hourGiga-fren Giga-fren
« La faculté d'administration a une occasion sans pareil de s'associer à l'APECA pour offrir un programme plus complet en enseignement international et permettre aux participants d'obtenir le titre de « Professionnel accrédité en commerce » a indiqué Roberta MacDonald Ph.D., la doyenne de l'école des affaires à la UPEI.
Oh, God, that was an easy oneGiga-fren Giga-fren
Association Organization of Women in International Trade Description L'OWIT, un organisme professionnel sans but lucratif qui compte plus de 5 000 membres dans le monde entier, vise à aider les femmes qui mènent des activités en commerce international, à améliorer la situation et à servir les intérêts de celles-ci par la création d'un réseau mondial de contacts d'affaires.
Hark, they approach!Giga-fren Giga-fren
Cette manifestation, organisée par l’Association acadienne des artistes professionnels du Nouveau-Brunswick, en collaboration avec la Fédération culturelle canadienne-française, fut rendue possible grâce à l’appui du ministère du Patrimoine canadien, du Conseil des arts du Canada, de Développement des ressources humaines Canada et du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, ainsi que des gouvernements provinciaux du Nouveau-Brunswick, du Québec et du Manitoba.
The staff responsible for inspection must haveGiga-fren Giga-fren
Cette manifestation, organisée par l'Association acadienne des artistes professionnels du Nouveau-Brunswick, en collaboration avec la Fédération culturelle canadienne-française, fut rendue possible grâce à l'appui du ministère du Patrimoine canadien, du Conseil des arts du Canada, de Développement des ressources humaines Canada et du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, ainsi que des gouvernements provinciaux du Nouveau-Brunswick, du Québec et du Manitoba
Be sure these two get good treatmentGiga-fren Giga-fren
42 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.