Aviano Air Base
Aviano Air Base
Aviano oor Engels
Aviano
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Aviano
Les six derniers CF-18 ont alors quitté Aviano, en Italie, pour rentrer au Canada.
At that time, the final six CF-18s returned to Canada from Aviano, Italy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Caporal-chef Lavoie a servi de décembre 1998 à avril 1999, appuyant les opérations de chasse canadienne lancées d'Aviano.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentGiga-fren Giga-fren
Nos soldats passent beaucoup de temps loin de chez eux: trois mois à Aviano...
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Giga-fren Giga-fren
Au cours de ses nombreux déplacements avec le 441e Escadron, Dean a remarqué que le personnel travaillant aux bases aériennes des États-Unis et les militaires participant aux opérations Tempête du désert et Aviano portaient des ceintures à haute visibilité.
I think you should come to the schoolGiga-fren Giga-fren
À proximité du village d'Aviano (PN) se trouve une base aérienne militaire utilisée par les États-Unis d'Amérique. Le Pentagone a décidé de financer le doublement des structures actuelles.
It' il arrive within # arnsEurLex-2 EurLex-2
Les F/A-18 espagnols ont participé à la guerre en Bosnie et à la guerre du Kosovo sous le commandement de l'OTAN, basé à Aviano, en Italie et plus récemment à l'intervention militaire de 2011 en Libye.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityWikiMatrix WikiMatrix
Combat Hammer 2006 Les célébrations du 50ieme Anniversaire Dîner Régimentaire de Gala du 50e Anniversaire Spectacle aérien de 2004 L'Exercise Maple Flag XXXIX L'Exercise Maple Flag XXXVIII L'Exercise Maple Flag Force opérationnelle à Aviano Location:
When you left, was the wire still here?Giga-fren Giga-fren
• Des chasseurs Canadiens rentrent d'Aviano [ Communiqué - le 25 juin 1999 ]
So why don' t you tell me again?Giga-fren Giga-fren
Contrôleur sur un Hawkeye E-2-Charlie au large d'Aviano.
Let' s find someplace elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons des appareils CF-# à la base d'Aviano
Percentage of valid data YY SOhansard hansard
La Force opérationnelle Aviano a pu s'intégrer facilement à celles des autres forces aériennes de l'OTAN et se joindre toutes les nuits à une douzaine de chasseurs d'appui tactique des différents pays de la coalition. Voilà qui en dit long sur l'expérience acquise au fil des ans par la participation à des exercices tels que Maple Flag à Cold Lake, Red Flag au Nevada et d'autres exercices de l'OTAN en Europe.
How' d you like to manage me, Corkle?Giga-fren Giga-fren
Dix-huit chasseurs CF-18 des Forces armées canadiennes ont effectué des missions de combat à partir de la base de l'OTAN située à Aviano, en Italie.
No!I' m pregnant!Giga-fren Giga-fren
La barrette ALLIED FORCE peut être décernée au personnel ayant servi pendant au moins trente jours cumulatifs en appui direct à l'opération ALLIED FORCE, à Aviano et/ou à Vicenza, en Italie, entre le 24 mars et le 10 juin 1999.
You gotta go back there and talk to that guyGiga-fren Giga-fren
Base aérienne d'Aviano: demande de précisions
having regard to Article #and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CEurLex-2 EurLex-2
En appui aux opérations de l’OTAN dans les Balkans, le Canada avait 118 militaires avec les troupes alliées à la base aérienne d’Aviano en Italie.
It will continue to be a product and weneed to be wise stewardsGiga-fren Giga-fren
Elle énumére les divers effectifs qui participent, par exemple, à la mission de vérification, à la campagne aérienne à partir de la base d'Aviano, à la force d'extraction en Macédoine et à la force de détection lointaine aéroportée de l'OTAN à partie de l'Allemagne
He was born with a limp, so maybe I' il call him Gimpyhansard hansard
En tant qu'officier préposé aux armes, il a joué un rôle crucial consistant à entraîner des membres de la force opérationnelle Aviano au maniement d'une nouvelle arme et à sélectionner les meilleurs éléments et ce, dans l'atmosphère fébrile d'efforts intenses déployés 24 heures sur 24.
I' d rather you didn' tGiga-fren Giga-fren
• Echo (Aviano), elle est tout à fait prête à relever de nouveaux défis opérationnels dans des opérations des FC dans le monde entier. perfectionner, rémunérer et souligner le mérite de nos employés;
Where' s my money?Giga-fren Giga-fren
J'ai reēu une lettre d'un homme āgé qui s'inquiétait de la base aérienne d'Aviano, à savoir si elle était protégée ou non contre d'éventuels missiles de Milosevic
He eats lighted cigarettes toohansard hansard
SAVOIR ACCEPTER LA RESPONSABILITÉ– CAMPAGNE AÉRIENNE DU KOSOVO, PRINTEMPS 1999 « Le 24 mars 1999, juste avant minuit [...] quatre CF 18 Hornet décollent de la base aérienne d’Aviano (Italie) à destination d’un lieu prédéterminé du Kosovo [...] Au cours des 78 jours et nuits qui suivirent, les six (puis les douze, et enfin les dix-huit) CF 18 canadiens d’Aviano ont effectué au total 678 sorties de combat, soit plus de 2 600 heures de vol [...] À mesure que le conflit s’intensifia, les Canadiens renforcèrent leur engagement à l’égard de la force de l’OTAN [...] Un rendement extraordinaire devint la norme, et certains militaires donnèrent encore plus de leur personne.
I don' t want to know!Giga-fren Giga-fren
Au cours de l’exercice financier 1999-00, les réservistes aériens ont participé aux opérations DANACA (plateau du Golan), KINETIC (Kosovo), PALLADIUM (Bosnie), ECHO (Aviano) et ABACUS (problème de l’an 2000).
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!Giga-fren Giga-fren
L’élément CF-18 est fondé sur l’expérience durant l’Opération ECHO, lorsque les aéronefs étaient basés à Aviano, en Italie.
I' ve been looking For someone to shed some lightGiga-fren Giga-fren
• Divulgation proactive Communiqué Contigent aérien canadien Bosnie-Herzégovine Des chasseurs CF-18 patrouillent le ciel de la Bosnie le 20 août 1997 Aviano, Italie- Le Lieutenant-colonel Jim Grecco, commandant de l`escadron de chasse tactique 416 ainsi que le major Steve Charbonneau ont effectué aujourd`hui, au-dessus de la Bosnie-Herzégovine, la première mission opérationnelle de chasseur CF-18 depuis la guerre du Golfe.
I hope you gonna like this, ConnorGiga-fren Giga-fren
Pendant une attaque menée par 16 navires de l’OTAN, le Lieutenant-colonel Alain Pelletier, commandant du 425 ETAC, a dirigé une formation de quatre avions de combat canadiens qui ont volé de la base aérienne Aviano, en Italie, jusqu’à une cible dans le sud de la Serbie.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CGiga-fren Giga-fren
Ce laboratoire est ce que j'appellerais une installation de deuxième échelon. Le premier échelon correspond à ce que vous avez vu à Aviano, en Italie, où se trouvent les avions.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a geneticsusceptibility.Giga-fren Giga-fren
Abou Omar a d'abord été emmené à Aviano, puis transféré via l'Allemagne au Caire, où il a signalé avoir été torturé lors de sa détention dans les cellules égyptiennes.
Cryptosporidium...... that' s not itamnesty.org amnesty.org
213 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.