Bataille d’Ambuila oor Engels

Bataille d’Ambuila

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Battle of Mbwila

voorbeelde

Lors de la bataille d'Ambuila (ou bataille de Mbwila) le 29 octobre 1665, les armées portugaises vainquirent les troupes de l'empire Kongo et décapitèrent le roi Antonio Ier du Kongo, connu également sous le nom de Nvita Nkanga, mettant fin au contrôle indigène sur le pays.
At the Battle of Mbwila (or Battle of Ambuila or Battle of Ulanga) on October 29, 1665, Portuguese forces defeated the forces of the Kingdom of Kongo and decapitated king António I of Kongo, also called Nvita a Nkanga.

Au cours de la bataille d'Ambuila en 1665, les forces portugaises en provenance de l' actuelle Angola, c'est à dire des zones conquises, accompagnées des troupes soumises furent en mesure de vaincre les forces du Roi Antoine Ier du Kongo.
During the battle of Ambuila in 1665, the Portuguese forces coming from current Angola, i.e. of the conquered zones, accompanied by the subjected troops were able to overcome the forces of King Antoine Ier of Kongo.

Lors de la bataille d'Ambuila (ou bataille de Mbwila) le 29 octobre 1665, les armées portugaises vainquirent les troupes de l'Empire Kongo et décapitèrent le roi Antonio Ier du Kongo, connu également sous le nom de Nvita Nkanga, mettant fin au contrôle indigène sur le pays.
At the Battle of Mbwila (or Battle of Ambuila or Battle of Ulanga) on October 29, 1665, Portuguese forces defeated the forces of the Kingdom of Kongo[2] and decapitated king António I of Kongo, also called Nvita a Nkanga.