Carton rouge oor Engels
Carton rouge
fr
Carton rouge (film)
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Mean Machine
fr
Carton rouge (film)
red card
En finale contre l'Italie, Zidane a été expulsé par un carton rouge après un coup de tête contre Materazzi.
During the final against Italy, Zidane received a red card for head-butting Materazzi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
carton rouge
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
red card
en
instructions to vacate an area
En finale contre l'Italie, Zidane a été expulsé par un carton rouge après un coup de tête contre Materazzi.
During the final against Italy, Zidane received a red card for head-butting Materazzi.
red out guide
(sports) red card
red card
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
red card
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prendre un carton rouge peut rendre fou n’importe qui, d’un seul coup.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Literature Literature
À la reprise du jeu, penalty à l'équipe invitante et carton rouge pour l'arrière.
It' s you.It' il never be anyone elseLiterature Literature
Le meneur de jeu français est alors expulsé du match par un carton rouge.
Uh...What rules are we talking about exactly?WikiMatrix WikiMatrix
Elle mérite le carton rouge!
Are there signs telling me to do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carton rouge. Comprenez- vous?
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatQED QED
L'intérêt pour ce sujet a également décliné depuis la campagne "Carton rouge" et la Coupe du monde.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youEuroparl8 Europarl8
Carton rouge!
Since my opening last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carton rouge.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recensement («carton rouge»)
Fiddle- de- dee!EurLex-2 EurLex-2
Carton rouge
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les journaux envisageaient tous les scénarios possibles et mes cartons rouges n’arrangèrent rien.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meLiterature Literature
T'as un carton rouge.
' Who could' ve poisoned it? 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai été enchanté de soutenir la campagne «Carton rouge pour le racisme» au Royaume-Uni.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotEuroparl8 Europarl8
Carton rouge! "
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Campagne «carton rouge pour l’agresseur»
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?UN-2 UN-2
Sur les étagères, derrière, se trouvaient des cartons rouges et verts pleins de dossiers, ainsi que des scellés.
Will the gentleman yield?Literature Literature
Cartons rouges?
You go that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carton rouge à la prostitution forcée (01.03.2006): Commission des droits de la femme et de l’égalité des genres:
And what boat is this?Giga-fren Giga-fren
À l’approche de la Coupe du monde, nous devons sortir le carton rouge.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowEuroparl8 Europarl8
Premier appel : Brian Holmes à son domicile, un ultime carton rouge pour l’« enquête ».
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisLiterature Literature
Roberta Szredinski s'avança en portant dans ses mains un gros carton rouge.
You see!Maybe some of our men escaped like thatLiterature Literature
Ras-le-cul des cartons rouges pour sortie de zone.
I hope I' il go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il parcourt des yeux le classement alphabétique des lettres de l’étagère, puis range le carton rouge.
You' re making a mistake, brother- in- lawLiterature Literature
Personne jusqu’ici n’avait reçu autant de cartons rouges en Serie A que lui.
Let' s get a rotation in hereLiterature Literature
Il faut que tu me dises mes cartons rouges.
Why do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1984 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.