tu vois ce que je veux dire?
do you get my meaning? · do you see what I mean?
Ce que je veux dire oor Engels
Ce que je veux dire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
miss the point
Ce n'est pas ce que je voulais dire.
You're missing the point.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu sais que ce n'est pas ce que je veux dire.
I' m here, I have a rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je crois que ce que je veux dire, c’est que son œuvre a changé mon cœur.
Call for backupLiterature Literature
Tu vois ce que je veux dire.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce que je veux dire c’est... tu as raison, ça n’a pas de sens.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?Literature Literature
Vous voyez ce que je veux dire?
You wanna work #, # fucking hours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle ne sait pas ce que je veux dire.
You' ve done a hell of a job, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
""" Tu sais ce que je veux dire "", disait oncle George."
And why can' t we protect our children in this country?Literature Literature
Tu sais ce que je veux dire?
Prepare the destaining solution fresh every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce que je veux dire par là ?
Yeah, but it wears off if I fall asleepted2019 ted2019
Et je ne veux pas que tu finisses morte, tu vois ce que je veux dire?
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc là, je m'assure d'écrire ce que je veux dire sur eux.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itQED QED
Vous voyez ce que je veux dire.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous savez ce que je veux dire.
With the snow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut que je distingue mes deux réalités, si vous voyez ce que je veux dire?
Youshould know that better than ILiterature Literature
Ce que je veux dire, répondit Ty lentement, cest que ça me ferait mal si quelque chose tarrivait.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
« Ce que je veux dire, c’est que je l’ai envisagé, malgré tout.
I even go to the top, okay?Literature Literature
A.: Ce que je veux dire, c’est que si vous voulez un emploi, vous en avez un.
I can' t handle it anymoreLiterature Literature
Ce que je veux dire, c'est que tout est là mais dans un amas de morceaux incohérents.
You called out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une incantation visant à protéger la planète, si vous voyez ce que je veux dire.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketLiterature Literature
Tu vois ce que je veux dire?
They' re your peopleopensubtitles2 opensubtitles2
C'est toujours la même chose, tu vois ce que je veux dire?
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vois ce que je veux dire à propos du sol?
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est partie, mais son souvenir flotte dans l’air, si vous voyez ce que je veux dire.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesLiterature Literature
Tu vois ce que je veux dire?
Actually, it wasn' t a problem at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ce que je veux dire.
Andrée' s lover brought her hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25166 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.