Centre de perforation oor Engels
Centre de perforation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Keypunching centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaque perforation comprend un axe de perforation s'étendant longitudinalement à travers un centre de la perforation.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificatepatents-wipo patents-wipo
Système et procédé de réglage dynamique du centre de gravité d'un appareil de perforation
Thank you, Merry Christmas!patents-wipo patents-wipo
Afin de corriger les erreurs de numérotation, les enveloppes sont séparées puis réunies par une bande adhésive transversale qui présente en son centre une rangée de perforations.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # Januarypatents-wipo patents-wipo
On utilise un ou plusieurs éléments de dos (2, 3; 22, 23) avec des saillies latérales (4, 5; 24, 25). Chaque saillie a des dents obliques (8, 28) qui lui permettent d'entrer dans des perforations espacées (7), mais pas d'en ressortir. Un mode de réalisation préféré comporte des perforations rectangulaires dont l'écart est un multiple de 1,43 cm (0,5625 pouce) entre deux centres de perforations, avec un multiplicateur de 2 ou plus.
Who says I was selling it?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé de perforation et de pliage de planches pour machines offset qui est constitué d'un module (1) de réception du produit, d'un module (10) de lecture des codes du produit, d'un module de gestion (20), d'un centre (30) de perforation et de pliage, d'un module (40) de vision artificielle et d'un gerbeur multiple (50) des produits finis.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?patents-wipo patents-wipo
Du tissu conjonctif est enlevé de l'oeil pour former une deuxième configuration de perforations souhaitée à une deuxième distance du centre cornéen de l'oeil.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.patents-wipo patents-wipo
Une perforation (41) pénètre de manière axiale une surface latérale de la base de montage (4) éloignée du centre de la base de montage, et les fils (31) traversent la perforation (41).
Julius, where' s my $#?patents-wipo patents-wipo
Le corps de résonateur peut présenter une perforation unique pouvant s'étendre sensiblement ou complètement à travers ledit corps, et peut être conçu pour renfermer un centre de masse à l'intérieur d'une perforation et/ou une ligne nodale qui chevauche la perforation.
How is your movie going?patents-wipo patents-wipo
Cette partie centrale permet à l'agrafe de chevaucher un tube de positionnement sanguin faisant saillie depuis l'extrémité d'une agrafeuse, de sorte que cette agrafe peut se fermer au centre de la blessure par perforation dans laquelle est placé le tube.
number of vessels modernisedpatents-wipo patents-wipo
La buse peut comprendre au moins 500 000 perforations, la distance d'orifice de centre à centre étant d'au moins 0,08 pouces environ.
I find that hard to believepatents-wipo patents-wipo
L'application détermine un écartement entre orifices de départ basé sur la distance moyenne à travers le centre géométrique du panneau, et un schéma de perforation par défaut est défini sur un dessin assisté par ordinateur.
Just looking for something... something in his pastpatents-wipo patents-wipo
Il était sur le point de se reculer lorsqu’il remarqua la minuscule perforation au centre du tatouage
i'm somewhat anxiousLiterature Literature
Le tissu conjonctif de l'oeil peut être enlevé pour former une première configuration de perforations souhaitée dans le tissu conjonctif de l'oeil à une première distance du centre cornéen de l'oeil.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi Desertpatents-wipo patents-wipo
Une déchirure le long de la ligne de séparation est initiée en appliquant une pression à proximité de l’intersection de la ligne pliable et de la troisième ligne de plis, ce qui contraint le dispositif à appliquer une tension à la ligne frangible, qui est en outre affaibli en ayant une perforation oblongue (214a) qui est centré sur l’axe de tension (210) et des perforations voisines (214b, 214c) qui sont inclines vers l’axe de tension.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`patents-wipo patents-wipo
Ce récipient pour boisson gazeuse est bouché à l'aide de l'élément élastique (2) et d'un bouchon (1) en plastique comportant une protubérance circulaire (7) disposée sur la surface horizontale supérieure de ce bouchon pour que des aiguilles (8) de remplissage puissent le perforer, après quoi le récipient est hermétiquement scellé par une estampille à chaud, le rayon de l'anneau étant égal à la distance séparant le centre du bouchon du point de perforation de l'aiguille de remplissage.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationspatents-wipo patents-wipo
Obtenu à partir de semoule de blé dur, il revet souvent une forme ronde avec une perforation au centre.
I don' t think I can do thisCommon crawl Common crawl
Cette invention concerne aussi une feuille pourvue d'un modèle défini à résistance réduite qui permet une séparation le long dudit modèle défini représentant une case d'un boîtier de CD-ROM. Ce dernier comprend, de préférence, un modèle à perforation rectangulaire centré d'environ 119,5 mm de large par 241 mm de long pourvu d'une ligne de pliage rainurée pour engendrer deux régions d'environ 119,5 mm de large par 120,5 mm de long.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin Tookpatents-wipo patents-wipo
Ladite feuille perforée se trouve également dans un plan A et orientée dans n'importe quelle direction par rapport au plan. La distance entre les perforations, mesurée de centre à centre, correspond pratiquement à la distance mesurée de centre à centre dans la même direction dans le plan B contenant le motif d'image périodique.
You can' t prove any of thispatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne en particulier une patte de fixation métallique pour immobiliser un bac à joint debout sur un support en bois ou dérivé, comprenant une première surface (1) munie d'une perforation (2) destinée à accueillir une vis de fixation au support, une seconde surface (3) généralement perpendiculaire à ladite première surface comprenant un crochet (4) destiné à coopérer avec la rive du bac à immobiliser, ces deux surfaces définissant une arrête (5), caractérisée en ce que ladite première surface comporte une seule perforation (2) destinée à accueillir une seule vis, et en ce que le centre (6) de ladite perforation (2) n'appartient pas à la médiatrice (7) de l'arête (5), de façon à réduire l'effort répercuté sur la patte et sur le bac par le couple induit lors du serrage de ladite vise.
car radios (#.#) and radio-telephonespatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé de production de support imprimé permettant de supprimer tout endommagement d'une feuille recevant des images au cours de la séparation avec un ruban d'encre ainsi que la formation de larges plis au niveau des bords du ruban d'encre lors de l'impression, de réduire les irrégularités imprimées continues en forme de perforations à proximité du centre du support imprimé, ainsi que d'obtenir un support imprimé de haute qualité.
We have to go back.No. I won' t leave thempatents-wipo patents-wipo
Deux perforations dans lesquelles on peut insérer les doigts sont ménagées au centre de l'emballage afin de permettre de porter plus facilement le six-pack.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONpatents-wipo patents-wipo
Il y a plus de 500 000 combinaisons de codes de clé, il est donc virtuellement impossible de rencontrer une personne avec votre code de clé. Les serrures des bouchons TALON TIGHT sont munies d’un centre cylindré anti-perforation et possèdent aussi un capuchon en nylon qui les protège de toutes les intempéries.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedCommon crawl Common crawl
Pour éviter toute déformation du fond, choisir comme endroit de perforation le premier bourrelet près du serti, et aussi loin que possible du centre.
Hey, I' m marrying a dead woman!Giga-fren Giga-fren
Un centre de chaque trou est disposé dans une région de perforation annulaire située à pas moins de 0,4r, et une aire de surface totale de tous les trous de perforation est comprise entre environ 0,5 % et environ 2,2 % d'une aire de surface totale de la capsule.
EUR #/t for the # marketing yearpatents-wipo patents-wipo
Pour rompre vraiment totalement la feuille afin que les substances actives (W) puissent effectivement sortir, le poinçon de perforation (7) est muni de bras élastiques (71), inclinés du haut vers le bas et du centre à la périphérie, ou s'étendant de préférence de manière convexe.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?patents-wipo patents-wipo
80 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.