centre de perspective extérieure oor Engels
centre de perspective extérieure
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
exterior perspective center
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La présente proposition, qui tiendra compte de ces possibilités, pourrait constituer une première étape vers une plus grande harmonisation de l’application des instructions consulaires communes, dans la perspective des futurs centres communs de traitement des demandes de visa et sans préjudice du futur service européen pour l'action extérieure.
Work all day!EurLex-2 EurLex-2
En outre, la présidence luxembourgeoise a présenté son programme, centré sur la politique extérieure, la sécurité intérieure et la justice et les affaires intérieures, la stratégie de Lisbonne, les perspectives financières et le pacte de stabilité et de croissance.
I gave something, helloGiga-fren Giga-fren
Dans une perspective à moyen terme, l'UE pourrait ainsi disposer d'une base commune et partagée d'analyse, de comparaison et d'évaluation, indépendante des travaux des centres d'études ou d'organisations extérieures.
I left the People' s Republic for this?EurLex-2 EurLex-2
Selon ces perspectives, la Fondation devait modifier son profil et orienter son évolution vers un centre d'expertise soutenant les politiques extérieures de la Communauté plutôt qu'un fournisseur de services de gestion de programmes, sauf pour Tempus.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsEurLex-2 EurLex-2
Grâce à cette perspective extérieure nouvelle sur notre examen et à l'approche équilibrée d'Uliana à l'égard des intérêts exprimés par toutes les parties, nous sommes maintenant plus près de l'élaboration d'un régime réformé de gouvernance auquel travaillait notre Centre.
It won' t take longGiga-fren Giga-fren
Concernant le Programme régional, les perspectives de financement se sont révélées limitées, étant donné le manque de participation extérieure et le fait que l’on n’ait pas été très convaincu du rôle majeur que pourraient jouer les Centres régionaux en matière d’organisation du savoir et d’efficacité en général.
Then would you not prefer to live with her?UN-2 UN-2
Traditionnellement, l’exclusion sociale a été définie comme une polarisation géographique croissante ou un accès restreint aux perspectives possibles, à tel point que des personnes vivant dans des zones souvent très peu étendues, comme par exemple un lotissement ou un quartier de centre-ville ou de banlieue, peuvent se retrouver coupées de la vie extérieure.
Excellent presentation, NonaUN-2 UN-2
Après la quatrième conférence ministérielle (Doha), qui a placé le développement durable au centre des négociations commerciales, et dans la perspective de la cinquième, qui doit se tenir à Cancún, au Mexique, l'OMC est invitée à accorder un intérêt particulier, dans ses activités extérieures, à ses pays membres qui sont les moins développés (PMD), par le biais du transfert de ressources et de savoir-faire, ainsi qu'à entreprendre, dans ses activités intérieures, de supprimer les cloisonnements, là où il en subsiste, et de permettre l'instauration d'une surveillance parlementaire doublée d'une consultation et d'une information des acteurs de la société civile organisée, à l'exemple de l'ONU et de la Commission.
What about history?EurLex-2 EurLex-2
DÉTAIL DES RESSOURCES Objectifs de la proposition en termes de coûts Le tableau en annexe repose sur les suppositions suivantes: – – la dotation indicative à l'ETF inscrite dans les perspectives financières de la Communauté pour 2007 à 2013; la continuité dans l’allocation des ressources de l’ETF conformément aux priorités de la Communauté dans le domaine des relations extérieures et la transformation en cours de la Fondation en centre d’expertise: – – – – – IPA: 32,5% IEVP: 32,5% ICD: 15%34 Innovation et apprentissage: 20%35
Apart from a tendency to talk bollocksGiga-fren Giga-fren
On citera notamment la promotion de l'intégration, dans les travaux menés par le DIF en matière de migration, de la perspective sexospécifique; l'élaboration d'activités de diffusion et prévention destinées aux parents des mineurs migrants et la participation d'INMUJERES au groupe de travail du Programme interinstitutionnel d'assistance aux enfants des zones frontalières du système national de DIF, qui est composé de l'INM, du Ministère des relations extérieures et des centres d'intégration des jeunes
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksMultiUn MultiUn
On citera notamment la promotion de l'intégration, dans les travaux menés par le DIF en matière de migration, de la perspective sexospécifique; l'élaboration d'activités de diffusion et prévention destinées aux parents des mineurs migrants et la participation d'INMUJERES au groupe de travail du Programme interinstitutionnel d'assistance aux enfants des zones frontalières du système national de DIF, qui est composé de l'INM, du Ministère des relations extérieures et des centres d'intégration des jeunes.
Be back right here in # minutesUN-2 UN-2
La préparation du Conseil européen de printemps ainsi que les négociations avec le Parlement européen sur le thème des perspectives financières étaient au centre des débats du Conseil Affaires générales et relations extérieures qui s’est réuni ce lundi à Bruxelles sous présidence de la ministre autrichienne des Affaires étrangères, Ursula Plassnik.
Yeah, absolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les parties ont discuté des perspectives d'expansion de la coopération entre les régions de la Russie et de la Chine, l'Administration du Territoire de l'Altaï rapporte sur les relations extérieures, le tourisme et les centres de villégiature.
Sweetie, for the right price I can find # PacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cinq panélistes, représentant la Commission européenne, le Service européen pour l'action extérieure, l'Union africaine, la Communauté économique des États d'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) et le Centre européen des politiques de développement (EDCPM) ont analysé le fonctionnement de l'APF en partant de leurs propres perspectives distinctes.
You said she called you PB?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ce qui concerne la partie « Relations extérieures », ce sont les relations avec les Balkans occidentaux et en particulier la perspective du référendum d'indépendance du Monténégro ainsi que la situation au Kosovo suite aux discussions du plan de décentralisation à Vienne qui seront au centre des débats.
He' s a fine boy, TristanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.